Examples of using Sensor mede in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Este sensor mede a combinação de fluxo de levedura e mosto.
Mesmo em grandes alcances até 2 m, este sensor mede no intervalo de ms com precisão milimétrica.
Even over large ranges of up to 2 m, this sensor measures in the ms range with millimeter precision.O sensor mede o pH baseado na inclinação corrigida temperatura.
The sensor measures the pH based on the temperature corrected slope.Perfeito para desportos no ginásio ou ao ar livre,o Stride Sensor mede a sua velocidade, distância percorrida e cadência de corrida.
Stride O sensor mede a velocidade efetiva de vibração em mm/s ou inch/s.
The sensor measures the average vibration velocity mm/s or inch/s.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
valores medidosos valores medidosdados medidosmedir o impacto
medir a distância
medir a eficácia
forma de medirmedir a pressão
capacidade de medirmedir com precisão
More
Aqui vais aprender que o sensor mede o número de milisegundos desde o último ciclo do ToonTalk.
Here you will learn that the sensor measures the number of milliseconds since the last ToonTalk cycle.O sensor mede os seus valores de cadência atuais, médios e máximos.
The sensor measures your current, average and maximum cadence values.Aqui você aprende que o sensor mede o número de milissegundos desde o último ciclo do ToonTalk.
Here you will learn that the sensor measures the number of milliseconds since the last ToonTalk cycle.Este sensor mede quão rápido o mouse do computador está se movendo para cima.
This sensor measures how fast the computer's mouse is moving up.Quando conectado corretamente, o sensor mede, em micro teslas, o campo magnético nas direções X, Y e Z.
When properly connected, the sensor measures, in micro teslas, the magnetic field in the direction X, Y and Z.O sensor mede seus valores de cadência instantânea em tempo real, média e máxima.
The sensor measures your current, average and maximum cadence values.Este inovador sensor mede a acumulação de sujidade no fumo dos cozinhados.
This innovative sensor measures the dirt accumulation within the cooking fumes.Um sensor mede a temperatura ambiente em redor do relógio e indica-a em °C -10°C/+60°C.
A sensor measures the ambient temperature around the watch and displays it in °C -10°C /+60°C.Colocar em termos práticos, um sensor mede a temperatura do conjunto de líquido a sair do painel, enquanto as outras medidas a temperatura do líquido que entra no painel.
That in practical terms, a sensor measures the temperature of the liquid set to leave the panel, while the other O sensor mede a efetiva velocidade da vibração em uma superfície não rotativa de um componente.
The sensor measures the effective vibration velocity(rms) on a non-rotating machine surface.Este sensor mede quão rápido o mouse do computador(não Bambam) está se movendo da esquerda para a direita.
This sensor measures how fast the computer's mouse(not Bammer) is moving from left to right.O sensor mede a umidade relativa no óleo com um medidor capacitivo no alcance de 0… 100.
The sensor measures the relative moisture in the oil in the range of 0… 100 % by means of a capacitive measuring element.Atitude sensor mede a atitude do veículo em determinada frequência e a atitude de saída para o controlador.
Attitude sensor measures the attitude of the vehicle in certain frequency, and output attitude to the controller.Um sensor mede a temperatura à Coletor Array enquanto as outras medidas a temperatura de água de piscina.
One sensor measures the temperature at the Collector Array while the other O sensor mede a concentração de iodo e o analisador apresenta a concentração total de oxidantes em ppm em termos de Cl2.
The sensor measures the iodine concentration, and the analyzer displays the total oxidant concentration in ppm as Cl2.Onde λt é comprimento de onda do sensor medido no momento t.
Where λt is Estes sensores medem a energia que produzes.
These sensors measure your energy output.Os sensores medem a actividade electrónica do seu nervo auditivo.
Sensors measure electronic activity to your auditory nerve.Os sensores medem a velocidade e a direcção do vento, as condições de humidade e de temperatura, a pressão do ar, a quantidade de precipitação, bem como a radiação global.
Sensors measure wind speed(velocity), wind direction, air pressure, temperature and humidity, precipitation and global radiation.Calibração da constante de célula e temperatura para sensores medindo soluções de alta condutividade de 10 μS/cm- 1 S/cm.
Calibration of cell constant and temperature for sensors measuring high conductivity solutions 10 μS/cm- 1 S/cm.Por via de regra, os sensores medem são mais sensíveis a objetos da cor vermelha que pode causar a exposição demasiado longa.
As a rule, measuring sensors are more sensitive to subjects of red color that can cause overexposure.Os sensores mediriam coisas como vibrações e deslocamento vertical que medem quaisquer grandes solavancos ou má qualidade das estradas em geral.
The sensors would measure things, such asvibrations and vertical displacement, that Estes sensores medem seu deslocamento angular em relação ao campo gravitacional e são empregados em uma grande variedade de aplicações, de nivelamento de lasers à aplicações médicas.
These sensors measure an angular position with reference to gravity and are used in a wide variety of applications from laser levels to medical devices.Para prevenir esta situação, os sensores medem a temperatura interior e exterior do frigorífico e detetam se as condições alteraram e se a porta está aberta.
To avoid this, sensors measure the temperature in- and outside the fridge, detect if the conditions of the environment change and if the door is opened.Quando o elemento da fixação se aproxima do transportador de carga, os sensores medem a distância até o painel lateral em vários pontos.
As the gripper element approaches the load carrier, the sensors measure the distance to the side panel at various points.
