Examples of using Sequencing in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Figura 1- Application Virtualization Sequencing Especifique o nome e a descrição da aplicação.
Single-cell sequencing" para estudo de modificações epigenéticas em indivíduos com histórico de abuso infantil que cometeram suicídio, BE.EP. PD.
Single-cell sequencing for the study of epigenetic changes in suicide completers with history of child abuse, BE.EP. PD.O campo da bioinformática associada à next generation sequencing(ngs) ainda está em estado imaturo.
The field of bioinformatics associated with next generation sequencing(ngs) is still in an immature state.O Human Genome Sequencing Center da Faculdade de Medicina de Baylor, fundado em 1996, é líder mundial na genômica.
About Baylor Baylor College of Medicine 's Human Genome Sequencing Center, founded in 1996, is a world leader in genomics.Neste estudo, foi utilizado chip-seq(chromatin immunoprecipitation dna sequencing) para explorar os genes alvos de crza na. fumigatus.
The presented study utilized chip-seq(chromatin immunoprecipitation dna sequencing) to explore crza gene targets in a. fumigatus.
Desta forma as informações gênicas etranscriptômicas podem ser adquiridas através de técnicas genômicas de nova geração next generation sequencing; ngs.
Thus, the genomic andtranscriptomic informations can be acquired by a new generation genomic techniques next generation sequencing, ngs.Viticola foram desenvolvidos através de sequenciamento ngs(next generation sequencing) seguido de montagem parcial de novo do genoma do fungo.
Viticola microsatellite markers were developed by ngs(next generation sequencing) followed by partial de novo assembly of the fungus genome.O'viroma¿existente nesse isolados de leishmania foi purificado por métodos físicos esequenciado por high-throughput next generation sequencing.
The'virome¿from these leishmania isolates was purified by physical methods andIndex Fungorum* USDA ARS Fungal Database* Moniliophthora perniciosa genome sequencing at Laboratory of Genomics and Expression.
References==== External links==* Index Fungorum* USDA ARS Fungal Database* Moniliophthora perniciosa genome sequencing at Laboratory of Genomics and Expression.Next Generation Sequencing A preparação de amostras Next Generation Sequencing que requere experiência, precisão e exatidão para criar bibliotecas NGS de alta qualidade.
Next Generation Sequencing sample preparation is a labor-intensive process, which requires experience, precision and accuracy to generate high-quality NGS libraries.O sequenciamento foi feito com um ABI Prism Big-Dye Terminator Cycle Sequencing Kit Applied Biosystems e a eletroforese com um ABI Prism 377 DNA Sequencer Applied Biosystems.
They were You can transpose any MIDI file up or down using a program like Você pode transpor qualquer arquivo MIDI para cima ou para baixo usando um programa comoGNMIDI, or any MIDI sequencing software.
You can transpose any MIDI file up or down using a program like Puedes transponer cualquier archivo MIDI hacia arriba o hacia abajo usandoun programa como GNMIDI, or any MIDI sequencing software.O sequenciamento(next-generation sequencing) será utilizado para avaliar a expressão de isoformas de Aire e também das regiões 3́UTR de TRAs que poderiam anelar(ou não) com miRNAs.
The sequencing(next-generation sequencing) will be used to evaluate the expression of Aire isoforms and also of the TRA 3'UTR regions that could hybridize(or not) with miRNAs.
As reações foram realizadas num volume final de 10?L contendo 0,5 mL de iniciadores DYEnamic ET Sequência Premix Terminator DYEnamic ET Dye Terminator Cycle Sequencing Kit, Amersham Bioscience.
The reactions were performed in a final volume of 10 µL containing 0.5 mL of primers DYEnamic ET Terminator O desenvolvimento de técnicas para sequenciamento paralelo em massa,mais conhecido como¿next generation sequencing¿(ngs), surge como uma alternativa aos métodos tradicionais e permite o acesso à centenas de regiões do dna.
The development of massive parallel Ao usar microarray ouNext Generation Sequencing(NGS) em pesquisa genômica, você precisa de software de análise poderosa que ajuda a visualizar rapidamente a montanha de dados e mina dele para significância biológica.
When using microarray orNext Generation Sequencing(NGS) in genomic research, you need powerful analysis software that helps you quickly visualize the mountain of data and mine it for biological significance.PCR amplicons dos exons 8, 10 e 16 do gene ALMS1 foi purificado, diretamente sequenciado eanalisado por um sistema chamado ABI 3730 Sequencing Analyzer Applied Biosystems, Forster City, CA, USA.
PCR amplicons of exons 8, 10, and 16 of ALMS1 gene were purified, directly Para essa finalidade a metodologia"Reduced Representation Bisulfite Sequencing"(RRBS) foi a escolhida para realização do mapeamento do perfil de metilação do DNA em uma célula Single Cell DNA Methylation Mapping.
For this purpose the method"Reduced Representation Bisulfite Sequencing"(RRBS) was chosen to obtain the DNA methylation profile of a cell mapping Mapping single-cell DNA methylation.A conclusão do mapeamento e sequenciamento do genoma humano tem seu TODOSmarco em 2004,anunciada pelo International Human Genome Sequencing Consortium na edição de outubro do periódico Nature.
The conclusion of the human genome mapping and Atualmente, novas metodologias de sequenciamento conhecidas como next-generation sequencing, estão fazendo com que esta técnica fique inúmeras vezes mais rápida, precisa e economicamente acessível, tornando-se popular e disseminada no meio científico.
Currently, new Através das análises de perfil de dna por box-pcr, sequências de 16s rrna eanálise de genes conservados(housekeeping) por mlsa(multilocus sequencing analysis), além das características fenotípica.
Through the analysis of dna profiles by box-pcr, Graças ao next generation sequencing(ngs), já existe relatos da participação de diferentes non-coding rnas(ncrnas) cumprindo papeis importantes controlando epigeneticamente vias de sinalização na cartilagem e em outros tecidos, e dentre eles se destacam os micrornas mirnas.
Because the next generation sequencing(ngs), there is already related the participation of different ncrnas playing important roles in controlling epigenetically signaling pathways in cartilage and in other tissues, and between them highlights micrornas mirnas.Os outros principais aprimoramentos foram destinados a um melhor gerenciamento dos arquivos NGS(Next Generation Sequencing), particularmente com a funcionalidade de montagem Align To Folder e Assembler Velvet de novo.
The other main enhancements have been aimed at better handling of Next Generation Sequencing(NGS) files, particularly with the Align To Folder and Assembler Velvet de novo assembly functionality.Para selecionar um grupo representativo de mulheres de cada distrito indígena, foi utilizada amostragem aleatória, considerando cada polo base registrado como um conglomerado amostral. amostras cervicais foram coletadas para citologia e detecção e tipagem de hpv por pcr enext generation sequencing.
To select a representative group of women from each district, random cluster sampling was used, considering each registered village as a cluster. cervical samples were collected for cytology and hpv detection and typing by pcr amplification andnext generation sequencing.Os fragmentos genômicos do HCV amplificados pela técnica da PCR foram seqüenciados em equipamento ABI377 PE Biosystems, utilizando o kit"DNA sequencing kit Big DyeÔ Terminador" da Applied Biosystems de acordo com as instruções do fabricante.
The genomic fragments of HCV amplified through PCR technique were No presente trabalho, diferentes estratégias foram utilizadas para acessar a estrutura taxonômica e funcional do metaorganismo m. braziliensis: i sequenciamento da região v6 do 16s rrna;ii whole genome sequencing; iii metatranscriptoma e iv metaproteoma.
In this work, different strategies were used to access the taxonomic and functional structure of metaorganism m. braziliensis: i Os genótipos foram identificados pelo teste TRUGENE HBV genotyping kit,em conjunto com o Open Gene DNA Sequencing System Bayer, Nova Iorque, EUA, que permitem obter o seqüenciamento bidireccional do antigénio de superfície e dos domínios B a E da transcriptase reversa do VHB.
Genotypes were identified using the TRUGENE HBV genotyping kit,along with the Open Gene DNA Sequencing System Bayer, New York, USA, which allow for bidirectional O sequenciamento foi realizado em aparelho ABI Prism 377 DNA Sequencer de acordo com o protocolo descrito nos kits utilizados Templiphi DNA amplification, Amersham Biosciences;Big Dye Terminator Cycle Sequencing Ready Reaction, PE Applied Biosystems.
O sequenciamento foi feito em nossos laboratórios, no DNA Technologies Service, eo uso da tecnologia Next Generation Sequencing(NGS) aumentou significativamente a velocidade do processo e sua eficiência, representando grande redução de custos em comparação com tecnologias de sequenciamento tradicionais”, contou.
The Para os objetivos supracitados, o estágio de cinco meses da proponente deve incluir preparação de bibliotecas a partir da coleção de DNA do laboratório esequenciamento de última geração("Next Generation Sequencing", NGS), seguido de montagem e anotação de mitogenomas obtidos a partir desses dados.
For the aforementioned purposes, the proponent's five-month internship may comprise library preparation from thelaboratory's DNA collection and next generation sequencing(NGS), followed by assembly and annotation of mitogenomes skimmed from these datasets.
