Esta opção significativamente simplifica o processo de orientação e explicações.
This option significantly simplifies process of orientation and explanations.
Simplifica o processo de atualização de conteúdo clínico.
Simplifies the process of updating clinical content.
Penso que o relator já não está presente, o que simplifica o processo.
I believe that the rapporteur is no longer present, which simplifies the procedure.
Um IDE simplifica o processo descrito acima.
An IDE streamlines the process outlined above.
Ao contrário das tecnologias que necessitam de um sistema IFM para ajudar o sistema ADM,a tecnologia TruADM da FARO simplifica o processo.
Unlike technologies that require an IFM system to assist their ADM system,FARO's TruADM simplifies the process.
Este plugin simplifica o processo de atualizar temas AIT e plugins.
This plugin simplifies the process of updating AIT themes and plugins.
Além disso, DIR-300/NRU faz Wi-fi Protected Setup™(WPS)funcionar o que simplifica o processo de organização de rede sem fios e inclusão da proteção.
Besides, DIR-300/NRU has the Wi-fi Protected Setup™(WPS)function that simplifies process of wireless network setup and inclusion of protection.
Esse plugin simplifica o processo de atualização dos temas AIT e plugins.
This plugin simplifies the process of updating AIT themes and plugins.
A melhor prova disso é o resultado, o Tratado de Amesterdão, que simplifica o processo e alarga o âmbito de aplicação da co-decisão.
This is best illustrated by the result- the Treaty of Amsterdam- which simplifies the procedure and allows codecision to be applied more widely.
CImage simplifica o processo de trabalhar com imagens via PHP e sua extensão GD.
CImage simplifies the process of working with images via PHP and its GD extension.
Aplicativos de auditoria e pesquisa com recurso de localização habilitado, o que simplifica o processo de captura de conteúdo em vídeo ou foto, bem como de upload para o aplicativo para análise.
Location enabled audit and survey apps, which simplify the process of capturing video or photo content and uploading to the application for analysis.
Ele simplifica o processo de transferência de dados entre o seu dispositivo iOS e iTunes.
It simplifies the process of data transfer between your iOS device and iTunes.
O novo API de Armazenamento Universal da Veeam simplifica o processo de integração de armazenamento com o Veeam Availability Platform.
The new Veeam Universal Storage API simplifies the process of integrating storage with the Veeam Availability Platform.
Ele simplifica o processo que cada mola de tração tem de ser alterada quando o fio de soldadura diâmetro é diferente.
It simplifies the process that every tensile spring has to be changed when the welding wire diameter is different.
Usando 1 ACE Meta Tag Generator simplifica o processo de geração de meta tags para suas páginas.
Using 1 ACE Meta Tag Generator simplifies the process of generating meta tags for your webpages.
Decidiu-se, assim, em 1985, optar por uma«nova abordagem», simultaneamente mais racional e mais flexível, que redefine,por um lado, o método de harmonização e, por outro, simplifica o processo associado às medidas de execução.
It was therefore decided in 1985 to opt for a'new approach' which is both more rational and more flexible andwhich redefines the method of harmonization and also simplifies the procedure for applying that method.
Mais ainda, simplifica o processo de materiais de enchimento e ajuste de espessura.
Moreover, it simplifies the process of materials filling and thickness adjustment.
Amplia o âmbito de aplicação das derrogações concedidas em condições determinadas numa base comunitária e simplifica o processo de alteração dos anexos técnicos da Directiva 77/93/CEE.
It extends the scope of derogations granted on conditions determined on a Community basis and simplifies the procedure for amending the technical annexes to Directive 77/93/EEC.
A ferramenta simplifica o processo de criação de testes, análise e implementação.
The tool streamlines the test creation, analysis, and implementation process.
Para um pouco deste fato simplifica o processo da escolha de um presente, para alguns- complica.
For some this fact simplifies process of a choice of a gift, for some- complicates.
Ninjaly simplifica o processo para você e diz-lhe se um determinado varejistas on-line oferece cupom códigos de trabalho.
Ninjaly simplifies the process for you and tells you whether a particular online retailers offers working coupon codes.
Este utilitário de backup do Outlook simplifica o processo de criação de backup de arquivos PST usando sua interface amigável.
This Outlook backup utility simplifies the process of creating PST file backup using its user-friendly interface.
O Kinvey simplifica o processo de criação e manutenção de um backend nas nuvens para aplicações mobile, tablet e web.
Kinvey simplifies the process of setting up and maintaining a cloud backend for mobile, tablet and Web apps.
Ele combina simplicidade e eficiência e simplifica o processo de criação e aplicação de marca d'água para múltiplos arquivos em vários diretórios.
It combines simplicity and efficiency and simplifies the process of creating and applying watermark to multiple files in multiple directories.
Por exemplo, simplifica o processo de registo das iniciativas e reduz os requisitos relativamente ao número de Estados-Membros que têm de estar representados entre os cidadãos de um terço para um quarto.
For example, it simplifies the process of registering initiatives and reduces the requirement regarding the number of Member States that must be represented among the citizens from a third to a quarter.
Results: 104,
Time: 0.0389
How to use "simplifica o processo" in a sentence
Isto simplifica o processo de portabilidade para outras plataformas.
Negociação em um clique: A MT5 simplifica o processo de abertura de uma nova posição com um único clique.
Na prática hoje podemos confirmar que Ripple simplifica o processo de pagamento e cria transferências ponto-a-ponto que são completamente transparentes.
Uma delas é que gera maior
competitividade e simplifica o processo produtivo, pois passa para a
responsabilidade da terceirizada as atividades que não são as principais da
empresa.
Você também verá como usar uma biblioteca Java livre que simplifica o processo de notificação.
Um avançado chip inteligente built-in, que emprega a teoria de controle de atitude aeroespacial, algoritmo fuzzy e sistema de giroscópio para perceber o equilíbrio, simplifica o processo de aprendizagem.
Emendas de Seções Estruturais em Peças de Mobiliário - tesa
Uma emenda permanente e de confiança dos seções estruturais simplifica o processo de distribuição e aumenta a qualidade geral da peça.
Quando você configura calendários do projeto, um novo assistente simplifica o processo de alteração de horário de trabalho.
Esta certificação simplifica o processo de obtenção de documentos de emigração para Portugal dos profissionais recrutados fora da UE/EEE/Suíça.
O ORS também simplifica o processo de atualização e retirada.
Português
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文