What is the translation of " SOFRIMENTOS " in English?

• sufferings
• sorrows
• hardships
• pain
• distress
• miseries
• to suffering
• griefs
• afflictions
• suffering
• hardship
• sorrow
• pains
• misery
• grief
• to suffer

Examples of using Sofrimentos in Portuguese and their translations into English

São sofrimentos dele.
They're his to suffer.

Todas as perdas… os sofrimentos.
All the loss, the grief.

Seus sofrimentos são meus.
His miseries are mine.

Tu que conheces todos os meus sofrimentos.
You know my all my sorrows.

Causam pobreza, sofrimentos, fazem mal.
They make poverty, pain, evil.

Para que é que precisamos destes sofrimentos?
Why do we need this grief?

Há sofrimentos piores que a morte.
Some suffering is worse than death.

Filmes sobre paixões… e sofrimentos.
Pictures about passion… and pain.

Pesares e sofrimentos não são terríveis.
Grief and sufferings are not terrible.

Seremos recompensados por nossos sofrimentos.
Our suffering has finally been rewarded.

Estes são sofrimentos da primeira categoria.
These are sufferings of the first category.

Estas coisas são o princípio dos sofrimentos.
These things are the beginning of sorrows.

Os sofrimentos dos inocentes não são inúteis.
Sufferings of the innocent are not in vain.

Ajudam a diminuir nossos sofrimentos e problemas.
It helps to diminish our suffering and problems.

Sofrimentos de amor de Victoria Dayneko e nós….
Love sufferings of Victoria Dayneko and we….

Eu conheço os sofrimentos do mundo, Riccardo.
I know the sufferings of the world, Riccardo.

Foi por isso que nós passámos por todos estes sofrimentos.
That's why we suffered through all these hardships.

Estes sofrimentos corporais, eles são temporários;
These bodily sufferings, they are temporary;

Não te vou deixar conhecer os sofrimentos deste mundo.
I won't let you know the pain this world's got.

E evitar sofrimentos, está pronto para tudo.
And to avoid sufferings, you are ready on everything.

Dois momentos perfeitos. Que compensam uma vida de sofrimentos.
Two perfect moments… which offset a life of pain.

Somos perseguidos por sofrimentos que nem podemos nomear.
We are haunted by sorrows we cannot name.

Os sofrimentos do jovem Werther. A afinidade eletiva.
The sorrows of young Werther. The elective affinity.

Muitos de nós reagimos de forma bastante negativa aos sofrimentos.
Many of us react quite negatively to suffering.

Assim nossos sofrimentos da carne não nos podem aborrecer.
So our hardships of the flesh cannot trouble us.

Muitos de nós reagimos de forma bastante negativa aos sofrimentos.
Back Many of us react quite negatively to suffering.

Pelos sofrimentos dos mártires, abençoai a vossa Igreja;
By the sufferings of the martyrs, bless your Church;

O único remédio para os pecados e sofrimentos dos homens é Cristo.
The only remedy for the sins and sorrows of men is Christ.

Vários sofrimentos que não podem mesmo ser imaginada podem surgir.
Various afflictions that may not even be imagined may arise.

Deves pensar firmemente nos sofrimentos dos seres humanos da terra.
Firmly must thou think of the miseries of the men of earth.

How to use "sofrimentos" in a sentence

Contudo, o tom místico imprime em sua obra um sentimento de aceitação e resignação diante da própria vida, dos sofrimentos e dores.

Assim também em Fátima através do convite da Virgem, os videntes são convidados a aceitarem os sofrimentos para colaborarem na redenção de muitos que se perdem.

Múltiplas batalhas e sofrimentos percorreram esses anos de reivindicações. "Trabalhemos menos, vivamos enfim!"; "Vamos arrancar essas oito horas".

Essas pessoas desenvolvem sofrimentos psíquicos (angústia, medo, ansiedade) que se baseiam em seus próprios sentimentos e em uma interpretação equivocada deles.

O Espiritismo mostra a causa dos sofrimentos nas existências anteriores e na destinação da Terra, onde o homem expia o seu passado.

Mostra o objetivo dos sofrimentos, apontando-os como crises salutares que produzem a cura e como meio de depuração que garante a felicidade nas existências futuras.

Harvey afirma que ele matou puramente por um sentimento de empatia pelos sofrimentos daqueles que eram doentes terminais.

Para tanto, muitas atividades organizadas proporcionavam aos participantes a criar e aprimorar ferramentas internas (sentimentos) para se previnir e lidar com determinados tipos de sofrimentos.

Eles podiam ver suas dores e sofrimentos e quiseram ajudá-los a despertar, todavia, ainda não estavam prontos para permitir que a ilusão se dissolvesse.

O que penso que com suas atitudes, atraiu para sua vida consequências, sofrimentos, e coisas ruins.