What is the translation of " SOFTWARE ENGINEERING " in English?

• software engineering

Examples of using Software engineering in Portuguese and their translations into English

Outros trabalhos relacionados com version control software engineering.
Other jobs related to version control software engineering.

O Software Engineering Institute considera o MD5"criptograficamente quebrado e impróprio para uso adicional.
The CMU Software Engineering Institute considers MD5 essentially"cryptographically broken and unsuitable for further use.

Esse software tem como desenvolvedor Hitachi Software Engineering Co., LTD.
This software was originally developed by Hitachi Software Engineering Co., LTD.

O Bachelor of Software Engineering(BSE) destina-se a produzir graduados de qualidade e de classe mundial nesta disciplina de rápido desenvolvimento.
The Bachelor of Software Engineering(BSE) is intended to produce quality, world-class graduates in this rapidly developing discipline.

Os certificados dos cursos ministrados por Software Engineering Institute Partners, como o CERT.
The certificates of the courses delivered by a Software Engineering Institute Partner, as CERT.

Peter também está liderando o trabalho em nome da CA Technologies no consórcio de pesquisa Service Centric Software Engineering SeCSE.
He is also leading the work on behalf of CA Technologies in the Service Centric Software Engineering(SeCSE) research consortium.

Outros lugares em Pittsburgh incluem o Instituto Mellon, a Software Engineering Institute e a Universidade Carnegie Mellon.
Filming in Pittsburgh also took place at the Mellon Institute and Software Engineering Institute at Carnegie Mellon University.

Nesse sentido, a search based software engineering surge como uma alternativa, aplicando técnicas de otimização baseada em busca na resolução de problemas deste tipo.
In this way, the search based software engineering is an alternative, using search-based optimization techniques to solvethese type of problems.

O mais conhecido é o Capability Maturity Model Integration(CMMi), do Software Engineering Institute- SEI.
Successfully achieved Capability Maturity Model Integration(CMMI) from Software Engineering Institute(SEI) Carnegie Mellon.

Jason, gestor de tecnologia Bluetooth no grupo Wireless Software Engineering, lidera uma equipa que cria e integra tecnologia Bluetooth em diversos produtos Apple.
As a manager for the core Bluetooth team in the Wireless Software Engineering group, Jason leads a team that creates and integrates Bluetooth technology into a wide array of Apple products.

Essa abordagem se assemelha à empregada por outras normas como a ISO 9000 e o Software Engineering Institute's, CMMI.
This approach is consistent with other management standards such as ISO 9000 and the Software Engineering Institute's CMMI.

University of the South Pacific USP O Bachelor of Software Engineering(BSE) destina-se a produzir graduados de qualidade e de classe mundial nesta disciplina de rápido desenvolvimento.
University of the South Pacific USP The Bachelor of Software Engineering(BSE) is intended to produce quality, world-class graduates in this rapidly developing discipline.

O Outstanding Research Award é um prêmio concedido pelo SIGSOFT(Special Interest Group on Software Engineering) da Association for Computing Machinery ACM.
The ACM SIGSOFT Software Engineering Notes(SEN) is published by the Association for Computing Machinery(ACM) for the Special Interest Group on Software Engineering SIGSOFT.

SEMAT(Software Engineering Method and Theory) é uma iniciativa para remodelar a engenharia de software de tal forma a qualificá-la como uma disciplina rigorosa.
SEMAT(Software Engineering Method and Theory) is an initiative to reshape software engineering such that software engineering qualifies as a rigorous discipline.

As pesquisas na área de modelagem conceitual de banco de dados geográficos produziram diversos modelos conceituais e muitas ferramentas computer-aided software engineering(case) específicas.
Researches on geographic database conceptual modeling have produced several conceptual models and many specific computer-aided software engineering(case) tools.

O mesmo sítio em que foi escrito o artigo académico publicado na Transactions on Software Engineering, prestigiada publicação científica, que chamou a atenção da agência espacial americana.
It was here that an academic article, published in the prestigious scientific publication Transactions on Software Engineering and catching the attention of the American aerospace agency, was written.

A avaliação de desempenho do ciclo kalina foi realizada mediante a modelagem energética, exergética e termoeconômica do ciclo no software engineering equation solver¿ees.
Performance evaluation of a kalina cycle was performed through energy, exergy and thermoeconomic modeling of a thermal cycle in engineering equation solver¿(ees) software.

Br é um Software Engineering Institute Partner e o certificado emitido para aqueles que participarem do curso no Brasil tem a mesma validade do certificado emitido nos cursos feitos nos EUA.
Br is a Software Engineering Institute Partner the certificates granted to those who attend the courses in Brazil will have the same recognition of those who attend a course at SEISM facilities in the US.

Este modelo foi baseado nos níveis de maturidade do CMM Capability Maturity Model da SEI Software Engineering Institute, porém possuem objetivos diferentes.
This model was based on the maturity levels of the CMM Capability Maturity Model developed by the SEI Software Engineering Institute, although it has different goals.

Para muitas abordagens que envolvem search based software engineering e o problema do próximo release, ainda falta a habilidade de incluir eficientemente a opinião humana e suas peculiaridades no processo de busca.
For many search based software engineering approaches to the next release problem, there is still a lack of ability to efficiently include the human opinion and its peculiarities in the search process.

Para isso, foram modeladas as condições meteorológicas para a cidade de belo horizonte/mg, os parâmetros elétricos e térmicos do gerador fotovoltaico e o inversor no software engineering equation solver.
For this, the weather conditions were modeled for the city of belo horizonte/mg, and the electrical and thermal parameters of the pv array and the inverter using engineering equation solver software.

O CERT® é um centro de excelência em Segurança Internet, localizado no Software Engineering Institute(SEI), um Centro de Pesquisa e Desenvolvimento mantido pelo governo dos Estados Unidos da América e operado pela Carnegie Mellon® University.
CERT® is a center of Internet security expertise, located at the Software Engineering Institute(SEI), a federally funded research and development center operated by Carnegie Mellon® University.

Algoritmos multiobjetivos têm sido amplamente utilizados na busca de soluções de diversos problemas da computação, e mais especificamente para resolver problemas de engenharia de software na área conhecida como sbse search based software engineering.
Multi-objective algorithms have been widely applied to find solutions in several problems, more specifically to solve software engineering problems, in the field called sbse search based software engineering.

O Bachelor of Software Engineering(Hons), a BSE visa preparar graduados altamente qualificados com os conhecimentos, princípios e habilidades necessários para o desenvolvimento de soluções novas e inovadoras para muitas indústrias.
The Bachelor of Software Engineering(Hons), B.S.E. aims to prepare highly skilled graduates with the necessary knowledge, principles, and skills in developing new and innovative solutions for many industries.

Neste sentido, a CEA e a Bull renovaram a sua parceria de longa data, que em 2010, trouxe ao mundo os primeiros supercomputadores Petaflops, criados e montados na Europa," descreve Pierre Leca, Head of Simulation and Software Engineering da CEA.
Within this framework, CEA and Bull have renewed their long-time partnership that led in 2010 to the first petaflops supercomputer designed and manufactured in Europe," said Pierre Leca, Head of Simulation and Software Engineering at the CEA.

Para facilitar a adoção de novas tecnologias, o Software Engineering Institute, da Carnegie Mellon® University, licencia tecnologias específicas-- normalmente cursos ou serviços-- para instituições que são chamadas Partners.
To facilitate the adoption of new technologies the Software Engineering Institute, of Carnegie Mellon® University, licenses specific SEISM technologies-- typically training courses or assessment services-- to organizations that they call Partners.

Contudo, com a ascensão do mercado, suas técnicas tradicionais não supriram a demanda de novas tecnologias provenientes de um mercado em constante atualização, originando uma subárea, denominada agent oriented software engineering aose.
However, based on the rise of the software market, its traditional techniques not supplied the demand for new technologies arising from the constant updating of such market, resulting in a subarea called agent-oriented software engineering aose.

O sei(software engineering institute) criou o cmmi dev(capability maturity model integration for development) como um modelo para organizações melhorarem seus processos e para serem avaliadas em vários níveis, obtendo assim o reconhecimento de seus clientes.
The sei(software engineering institute) created the cmmi-dev(capability maturity model integration for development) as a model for organizations to improve their processes and to be appraised in many levels, obtaining recognition from their clients.

A segunda etapa, quantitativa, buscou identificar os níveis de maturidade dos serviços, baseado no capability maturity model integrated of service do software engineering institute e foi instrumentalizada por uma survey realizada junto a gestores de oito instituições hospitalares de curitiba.
The second step, quantitative, aimed at identifying the maturity level of services of their institutions, following the concepts of the software engineering institute(sei)- cmmi-svc through a survey sent to eight hospital managers in curitiba.

The Mythical Man-Month: Essays on Software Engineering é um livro de gerenciamento de projeto de software escrito por Fred Brooks cujo tema central é"adicionar força de trabalho para um projeto de desenvolvimento de software já atrasado, atrasa-o ainda mais.
The Mythical Man-Month: Essays on Software Engineering is a book on software engineering and project management by Fred Brooks, whose central theme is that"adding manpower to a late software project makes it later.

How to use "software engineering" in a sentence

Pittsburgh, Pennsylvania: Software Engineering Institute, Carnegie Mellon University.

What then, does real software engineering look like?

Software Engineering for Game Developers, Prentice-Hall, Sebastopol.

Definitions notable definitions of software engineering include: the systematic application of scientific and technological knowledge, methods, and.

Priscilla Fowler Stan Rifkin Software Engineering Process Group Guide CMU/SEI-90-TR-24 31 32 Processo de Software Banco de Dados - Medições Por que medir o processo?

Software Engineering and Games, Addison-Wesley, New Jersey.

Modelos do Software Engineering Institute (SEI)  Instituto americano  Contribuiu para o fortalecimento da área de qualidade de software  Definiu modelos internacionais focados no processo de software 52.

Our software engineering tools simplify accurate test and deploy web apis and web documents instantly on a explore software evolution or vulnerabilities.

A Methodology for Data Schema Integration in the Entity Relationship Model, IEEE Transactions on Software Engineering, BOAG, S et.

Ramo: Serviços Work with other team members or independently to troubleshoot issues that arise with the application and escalate to software engineering when necessary.