What is the translation of " SOLTAR " in English?

• drop
• release
• loosen
• let go
• unleash
• let
• free
• untie
• disengage
• releasing
• dropping
• loosening
• letting go
• unleashing
• releases
• letting
• released
• freeing
• dropped

Examples of using Soltar in Portuguese and their translations into English

Soltar o quê?
Free what?

Vou soltar-te.
I will untie you.

Soltar um miúdo?
Free a kid?

Vão soltar o Jax?
You will let Jax go?

Soltar a ave.
Free the bird.

Podes soltar agora.
You can let go now.

Soltar o prisioneiro?
Untie the prisoner?

Podes soltar esta.
You could untie these.

Soltar Olho-Voador três.
Release Fly-Eye three.

Você pode soltar agora.
You can let go now.

Vou soltar os cavalos.
I will free the horses.

Saber tomar y saber soltar.
Know take and know release.

Tenho de soltar o braço.
Gotta loosen the arm.

Soltar nossa alma um pouco.
Let the soul come to the surface.

Eu não vou soltar você! Vamos!
I will not let you go!

Vou soltar você para possa correr.
I will let you run around.

Não me faça soltar a fera.
Don't make me unleash the beast.

Vou soltar o cachorrro.
I will let the dog out.

Dica 5: adicionalmente soltar lêndeas.
Tip 5: additionally loosen nits.

Podem soltar o Dr. West.
You can release Dr. West.

Adicionar widgets vvia arrastar e soltar.
Add widgets vvia drag and drop.

Pode soltar agora, Pete.
You can let go now, Pete.

Guardar itens no inventário: soltar o[T] botão.
Store item in your inventory: release[T] button.

Vou soltar estas cordas.
I will loosen these ropes.

Não tenha medo que ferir uma criança, e ele soltar de seus pais.
Do not be afraid that it hurt a child, and he disengage from their parents.

Arrastar e soltar entre apps.
Drag and drop between apps.

Soltar a imaginação e ligue sua obra-prima do"ovelhas negras" no"sabor.
Unleash the imagination, and then turn your masterpiece from the"black sheep" in the"flavor.

Tenho de soltar esta coisa.
I gotta let go of this thing.

Bombeiros e polícia usou touros, maxilas, sagger, ferramentas hidráulicas e luftboster para finalmente soltar menino.
Firefighters and police used bulls, jaws, sagger, hydraulic tools and luftboster for finally disengage boy.

Não quis soltar a minha mão.
He wouldn't let go of my hand.

How to use "soltar" in a sentence

Use as setas do teclado para controlar os movimentos de Mario e bater a barra de espaço para soltar suas bombas.

A questão é que essa praça virou local para soltar os cachorros e muitos passeadores/adestradores adoram.

E aí é claro que elas não vão querer se soltar nem com os seus amores de verdade.

Existe uma simples interface de arrastar e soltar, e acesso a milhares de fotos.

Se necessário, use uma espátula para soltar o creme que se agarra às paredes da taça.

No alto do sistema imunológico-booster vitamina C, limões e limas enfraquecer o vírus e ajudar a reduzir e soltar o catarro.

Soltar o mais sonóro e estridente da história do Universo.

Não é correto prender, bater e depois soltar.

A água deixaria de soltar o seu característico e cristalino som a correr nos rios, ribeiras e riachos, ou mesmo nas quedas d’àgua.

Deixe ferver e coloque de uma só vez a farinha, mexa rapidamente até soltar do fundo da panela.