What is the translation of " SUCUMBEM " in English?

• succumb
• fall
• succumbs
• collapse

Examples of using Sucumbem in Portuguese and their translations into English

Bilhões de árvores sucumbem.
Billions of trees, all perishing.

Mas nem todos sucumbem ao frio.
But not everything succumbs to the cold.

Mostre dominância, elas sucumbem.
Show dominance, they succumb.

Então, sucumbem ao poder de Roma.
Then they succumb to the might of Rome.

Eventualmente, até os Jaffa sucumbem.
Eventually, even the Jaffa succumb.

Então… Sucumbem ao poder de Roma.
But now… they have succumbed to the might of Rome.

As pessoas morrem quando os corpos sucumbem.
People die when their bodies give out.

Outros sucumbem a outras formas de escravidão.
Others succumb to different forms of slavery.

Que aqueles que titubeiam e aqueles que sucumbem.
That those who falter and those who fall.

Como sucumbem com facilidade ao elogio e à vaidade.
How easily they succumb to flattery and ale.

Aqueles que não se rendem ou sucumbem são abatidos.
Those who will not surrender or succumb are killed.

Aqueles que não sucumbem à má nutrição sucumbem à malária.
Those that don't succumb to malnutrition succumb from Malaria.

Desse modo, nem todas as pessoas LGBs sucumbem às adversidades.
Thus, not all LGB individuals succumb to adversity.

Quando as florestas sucumbem alguém deve começar a plantar árvores.
When forests fall someone must start planting trees.

Este versículo é que abrange pessoas que são guardadas e sucumbem durante o Milênio.
This verse is covering people who are saved and fall away during the Millennium.

Virtudes prometidas sucumbem às paixões do momento.
Promised virtues fall prey to the passions of the moment.

Sucumbem os povos, alegando terem sido desencaminhados por seus ídolos, seus governantes.
People succumb, alleging have been misguided by their idols and their rulers.

Não exercem fé. Sucumbem sob qualquer nuvem.
They do not exercise faith. They sink under every cloud.

Os indivíduos estabelecem uma meta, esforçam-se pela sua consecução, e após terem alcançado, sucumbem.
Individuals establish a goal, strive after its attainment, and after attaining, collapse.

Muitos, são muitos, aqueles que sucumbem a este erro fatal.
There are many, very many who fail this test and make a fatal error.

Objeto e ego sucumbem ao julgamento do chamado, na ocasião,"agente crítico.
Object and ego succumb to the judgment, the so-called,'critical agent.

Infelizmente, a regra quase geral é que eles sucumbem à assim chamada"doença holandesa.
Unfortunately, the almost general rule is that they succumb to the so-called"Dutch disease.

Nações sucumbem, seres humanos degradam-se como sub-raças animalizadas.
Nations are falling down; human beings are degrading as animalized sub-races.

Enquanto, por outro lado, existem empresas tradicionais que sucumbem à concorrência global.
While on the other hand, there are traditional companies that succumb to global competition.

Então eles simplesmente sucumbem, eles não conseguem funcionar nunca mais.
Then they just give in, they cannot work it out anymore.

A existência é vista de maneira passageira, no qual, todos sucumbem à morte e à ação do tempo.
The existence is seen passing way, in which, all succumb to death and the ravages of time.

Sem teto e sem pão sucumbem as coletividades ante as catástrofes naturais;
Homeless and without bread succumb collectivities before the natural catastrophes;

Além disso, como sabemos, essas provas foram escolhidas pelos próprios Espíritos, que nelas, entretanto, sucumbem com frequência.
Moreover, as we know, these tests were chosen by the spirits in them, however, often succumb.

Em vez disso, certos governos sucumbem a uma nova doença europeia: a monofobia!
Instead of which certain governments are falling prey to a new European disease: nomophobia!

Se não houver controle, transparência e sólida ética pessoal muitos lamentavelmente sucumbem como sucumbiram..
Without control, transparency and solid personal ethics, many unfortunately succumb as they succumbed..

How to use "sucumbem" in a sentence

Todos sucumbem ao cansaço dos dias longos para fingirem falta de entendimento.

Milhões de pessoas sucumbem todo ano às doenças que os bandidos provocam: dengue, hepatite, sífilis, sarampo e até alguns tipos de câncer.

Temos visto que os jornais do mundo sucumbem à internet, que as televisões se rendem às teles e estas, por sua vez, à Internet.

Tristes daqueles que são derrotados, daqueles que sucumbem aos seus adversários!

Muitos Buscadores sucumbem, é verdade, mas tentaram, deram o seu melhor.

Os homens que odeiam desparecerão, os ditadores sucumbem e o poder que do povo arrebataram há de retornar ao povo.

Nesse livro, são as mulheres as principais geradoras de tramas que, normalmente, sucumbem em finais pesados; ora infelizes, ora perversos.

Prudente Coronéis dá as boas-vindas ao Uberlândia Lobos na Copa São Paulo Mineiros sucumbem ao atual campeão da Copa Anhaguera.

Agora, porém, físicos mostraram que efeitos quânticos nem sempre sucumbem inteiramente a perturbações – pelo menos em se tratando de ruído eletromagnético.

Se o equilíbrio não é conquistado, ambas as áreas sucumbem à doença.