What is the translation of " TECNOLOGIA FIELDBUS " in English?

• fieldbus technology

Examples of using Tecnologia fieldbus in Portuguese and their translations into English

A tecnologia fieldbus possibilita que o AssetView acesse informações de status e diagnóstico.
The fieldbus technology enables the AssetView application to access status and diagnostics information.

Configuração remota, gerenciamento de ativos e manutenção proativa são totalmente possíveis com a tecnologia fieldbus.
Remote configuration, asset management, and proactive maintenance is all made possible with fieldbus technology.

Graças à tecnologia Fieldbus, esses cabos simplificam o trabalho demorado dos painéis de comando e maquinário de cabeamento.
Thanks to Fieldbus technology, these cables simplify the time-consuming job of cabling switch cabinets and machinery.

Estima-se hoje que aproximadamente 80 por cento de todas as novas instalações de sistemas de controle de planta que utilizam a tecnologia fieldbus são compatíveis com o Foundation Fieldbus..
It is projected that approximately 80 percent of all new plant control systems that utilize bus technology will be FOUNDATION compliant by the turn of the century.

Desde 1997, a tecnologia Fieldbus H1 e as redes Ethernet apontavam como as tendências de integração no chão de fábrica.
Since 1997, Fieldbus H1 technology and ethernet networks have emerged as the new direction for floor-level integration.

Hoje nos processos e controles industriais, somos testemunhas dos avanços tecnológicos com o advento dos microprocessadores e componentes eletrônicos, da tecnologia Fieldbus, o uso da Internet, etc.
Introduction  In present days we witness technological advancements in industrial processes and controls with the advent of microprocessors and electronic components, Fieldbus technology, the Internet, etc.

A tecnologia Fieldbus é rica no fornecimento de informação, não somente pertinente ao processo, mas em especial dos equipamentos de campo.
The Fieldbus technology supplies rich information not only pertinent to the process but especially to the field equipment.

Custos de projeto reduzidos graças à implantação da tecnologia fieldbus e a equipamentos inteligentes, bem como à instalação realizada por especialistas em projetos fieldbus..
Reduced project costs resulting from the deployment of fieldbus technology and intelligent devices as well as installation by experienced fieldbus project experts.

A tecnologia Fieldbus(Foundation Fieldbus, PROFIBUS, HART) é rica em disponibilização de informação, não somente pertinente ao processo, mas em especial dos equipamentos de campo.
The Fieldbus technology(Foundation Fieldbus, PROFIBUS, HART) enables abundant information, not only pertinent to the process, but especially from the field equipment.

A informação digital e os sistemas verdadeiramente abertos permitem que se colete informações dos mais diversos tipos e finalidades de uma planta, como ninguém jamais imaginou e neste sentido, com a tecnologia Fieldbus.
Digital information and truly open systems allow gathering information on a plantẤs most different types and targets, as no one has ever imagined. In this sense, the Fieldbus technology.

Com base nesses requisitos, a tecnologia fieldbus pareceu ser a solução ideal para funções de status, alarme e diagnóstico na fábrica.
On the basis of this requirement, fieldbus technology appeared as the ideal solution to connect status, alarm, and diagnostic functions across the plant.

A informação digital e os sistemas verdadeiramente abertos permitem que se colete informações dos mais diversos tipos e finalidades de uma planta, de uma forma interoperável e como ninguém jamais imaginou e neste sentido, com a tecnologia Fieldbus.
Digital information and truly open systems enable to collect information on the most varied types and objectives of a plant, in an interoperable way, as never seen before. In this sense, the Fieldbus technology.

Localize todos os dados técnicos, dos fundamentos da tecnologia fieldbus e métodos de proteção contra explosão à seleção detalhada de produtos com relação ao manuseio, instalação e informações técnicas.
Find all technical data- from the basics of fieldbus technology and explosion protection to detailed product selection along with handling, installation and technical information.

A informação digital e os sistemas verdadeiramente abertos permitem que se colete informações dos mais diversos tipos e finalidades de uma planta, de uma forma interoperável e como ninguém jamais imaginou e neste sentido, com a tecnologia Fieldbus.
Digital information and truly open systems allow the most diverse types of information to be collected for a plantẤs most diversified goals. In this sense, in a brand new and never imagined way, the Fieldbus technology.

A tecnologia Fieldbus usada no FY302 permite um fácil interfaceamemento entre o campo e a sala de controle, apresentando características que reduzem consideravelmente os custos de instalação, operação e manutenção.
The Fieldbus technology used in the FY302 enables, an easy interface between the field and the control room and several interesting features that considerably reduce the installation, operation and maintenance costs.

Possibilidade de diagnósticos, maior tolerância a falhas, blocos de funções instanciáveis, FFBs(Blocos Flexíveis), conectividade com a tecnologia Fieldbus, conectividade HSE(High Speed Ethernet), conectividade OPC, e uma série de outras características que o torna um sistema de controle completo e não um simples barramento de comunicação com integrações proprietárias.
Possibility of diagnostics, more tolerance to failures, instantiable function blocks, Flexible(FFB) blocks, connectivity to the Fieldbus technology, HSE(High Speed Ethernet) connectivity, OPC connectivity, and many other features that make it a complete control system and not a mere communication bus with proprietary integrations.

A tecnologia Fieldbus usada no SYSTEM302 tornou possível para o AssetView acessar funções novas e valiosas, tais como diagnóstico e estatísticas de operação, identificação de equipamento, e histórico de calibração armazenados no próprio equipamento.
The Fieldbus technology utilized in SYSTEM302 has made it possible for AssetView to access new and valuable functions, such as diagnostic and operation statistics, equipment identification, and calibration history stored in the equipment itself.

Em geral, as tecnologias fieldbus e sem fio reduzirão o cronograma geral do projeto e permitirão que a partida de sua planta seja antecipada.
In general, fieldbus and wireless technologies will shorten your overall project schedule and allow your plant to start up earlier.

Este certificado reflete o sucesso da tecnologia Foundation Fieldbus no mercado petrolífero latino-americano.
This approval highlights the success of Foundation Fieldbus technology in the Latin American petroleum market.

O evento foi um sucesso e os profissionais puderam ver a interoperabilidade entre os diversos fabricantes, mantendo todos os já conhecidos benefícios da tecnologia Foundation Fieldbus.
The successful event illustrated to participants the true interoperability between various manufacturers, while maintaining the recognized benefits offered by Foundation Fieldbus technology.

Há pelo menos 20 anos a SMAR presta serviços à Deten, que conta com produtos e tecnologia Foundation Fieldbus, Redundância HSE e SYSTEM302-7 em seu processo produtivo.
 SMAR is a Deten supplier for at least 20 years, with products and Foundation Fieldbus technology, HSE Redundancy and the SYSTEM302-7.

A experiência obtida com o treinamento foi sem dúvida de grande proveito para mim, auxiliando na compreensão fundamental da tecnologia Foundation fieldbus, seus padrões e também na implementação de controle e automação.
The experience received with this training was without doubt of great advantage for me, assisting me in the basic understanding of the FOUNDATION fieldbus technology, its standards and also in the implementation of control and automation.

Permite que se registre toda e qualquer alterações efetuadas pelo usuário e que se tenha a reconciliação de configurações e monitoração online de centenas de produtos homologados com tecnologia FOUNDATION fieldbus, HART e Profibus.
It enables to register every and each alteration made by the user, reconcile configurations and online monitoring hundreds of products certified with FOUNDATION fieldbus, HART and Profibus technology.

Neste ano, a planta, que utilizava o sistema ISP- Interoperable Systems Project, recebeu um upgrade e passou a operar com a tecnologia Foundation fieldbus, um protocolo de rede aberto que oferece inúmeras possibilidades ao mercado de automação industrial.
The plant used to operate with ISP(Interoperable Systems Project) system but, this year, the plant was upgraded to operate with Foundation Fieldbus technology, an open digital network protocol offering countless possibilities to the industrial automation market.

Com o auxílio da Planta Didática Smar, e agora com a tecnologia Foundation fieldbus, estamos capacitando nossos alunos com as técnicas de controle avançadas, estudadas nas disciplinas teóricas e aplicadas, com foco em várias estratégias de controle atuando em variáveis como nível, vazão e temperatura", comenta.
Using SMAR Didactic Plant now with Foundation Fieldbus technology, we are qualifying our students with advanced control techniques, studied in theoretical and applied disciplines, focusing several control strategies operating variables such as level, flow and temperature", says Prof. Schuttenberg.

Agora, este artigo mostrará alguns detalhes do que há de mais novo em termos de desenvolvimento da tecnologia Foundation Fieldbus para acionamento discreto via relé de estado sólido em pequenas e médias aplicações com equipamentos de campos conectados diretamente ao barramento, o FR302- Fieldbus Relé.
This article will present now some details on what is new in terms of the development of Foundation Fieldbus technology for discrete activation via solid state relay in small and medium-size applications with equipment directly connected to the bus, namely the FR302- Fieldbus Relay.

How to use "tecnologia fieldbus" in a sentence

Analisadores multiparâmetros com tecnologia fieldbus para sensores analógicos, digitais e memosens stratos the art of measuring p r o f i b u s • p rofi n et.

A tecnologia tem como promessa melhorar a qualidade e reduzir custos com a tecnologia fieldbus há uma economia significativa na fiação empregada.

Escalabilidade smar SYSTEM302 A Smar, empresa líder e pioneira em tecnologia fieldbus desde os anos 90, apresenta o mais moderno sistema de automação de controle distribuído - SYSTEM302.

Veremos a seguir mais detalhes deste conceito e sua importância no uso da tecnologia fieldbus em áreas perigosas e explosivas o que se ganhou com o fisco.

A tecnologia fieldbus ajuda as plantas a manter as exigências de segurança, cada vez mais restritas fornecendo operadores com notificação e aviso antecipados de.

Os produtos da Murrelektronik são capacitados para atender a tecnologia Fieldbus com diagnósticos completos.

Cabeamento de campo industrial de um fornecedor tecnologia fieldbus passiva e ativa o programa completo para o cabeamento sensor/atuador e fieldbus.

Profibus não é um sistema de comunicação, mas sim uma variedade de protocolos combinados em um mesmo pacote de tecnologia fieldbus, em que os usuários podem.

Leia este exatas bibliografia e mais 670000 outros documentos de pesquisas automação predial - redes digitais com tecnologia fieldbus automação predial.