What is the translation of " TEM QUE HAVER ALGO " in English?

• there has to be something
• there's got to be something
• there's gotta be something

Examples of using Tem que haver algo in Portuguese and their translations into English

Tem que haver algo.
There must be something.

Não, esquece, tem que haver algo.
No, no, no, look, there's got to be something.

Tem que haver algo.
There's got to be something.

Você acredita, uau, tem que haver algo por este.
You believe, wow, there has to be something for this.

Tem que haver algo aqui.
There has to be something here.

Vamos verificar os veículos, tem que haver algo!
We should check the vehicles. There has to be something.

Tem que haver algo dela.
There has to be something on her.

Por favor, tem que haver algo que possam fazer!
Please, there's gotta be something you can do!

Tem que haver algo aqui.
There's got to be something here.

Por favor, tem que haver algo que eu possa fazer.
Please, there's got to be something I can do.

Tem que haver algo melhor.
There has to be something better.

Tudo bem, tem que haver algo que nós possamos fazer.
Okay, there's gotta be something we can do.

Tem que haver algo por aqui.
Got to be something around here.

Xiaoyu, tem que haver algo que possamos fazer por ele.
Xiaoyu, there has to be something we can do for him.

Tem que haver algo melhor.
There's got to be something better.

Tem que haver algo por aqui.
There's gotta be something in here.

Tem que haver algo diferente.
There has to be something different.

Tem que haver algo em Bakú.
There has to be something to Baku.

Tem que haver algo após o parto.
There has to be something after delivery.

Tem que haver algo errado contigo.
There has to be something wrong with you.

Tem que haver algo mais nisto.
There has to be something more to this.

Tem que haver algo que possa fazer.
There's gotta be something I can do.

Tem que haver algo que possas fazer.
There must be something you can do.

Tem que haver algo muito bom por aqui.
There's got to be something really good here.

Tem que haver algo que possas fazer.
There has to be something you can do.

Tem que haver algo que eu possa fazer.
There must be something you can do.

Tem que haver algo que eu possa fazer.
There's got to be something I can do.

Tem que haver algo que possa salvá-la.
There has to be something that can save her.

Tem que haver algo que ela possa fazer.
There's got to be something that she can do.

Mas tem que haver algo que possamos fazer!
But there's got to be something we can do!

How to use "tem que haver algo" in a sentence

Tem que haver algo mais mantendo essas partículas de poeira no ar - nós simplesmente não sabemos o que é essa coisa.

Eu sinto um amado comigo, e se eu sinto, tem que haver algo.

Por que tem que haver algo que pensa?” Comentário: Ah!

Ele tem tudo o que precisa e mais, mas mas tem que haver algo que eu lhe possa dar.

Tem que haver algo mais para além da simples inabilidade ou displicência.

Tem que haver algo que controle e fiscalize a direção e trabalhos no cárcere, se estão cumprindo a lei.

E pelo fato dele ser o tempo da espera, tem que haver algo depois, para que esta tenha seu sentido.

Professor: Por que tem que haver algo de que o pensamento seja o efeito, uma propriedade?

Num mundo de bilhões em que a moda atinge meia dúzia, tem que haver algo muito estranho por trás disso.