What is the translation of " TUA PROMESSA " in English?

• your promise
• your word

Examples of using Tua promessa in Portuguese and their translations into English

E a tua promessa.
And your promise.

Tu quebraste a tua promessa.
You broke your promise.

Se a tua promessa é verdadeira….
If your promise be true….

Quebraste a tua promessa.
You broke your word.

E a tua promessa de conforto?
And your promise of comfort?

Agora é a tua promessa.
Now it's your promise.

E a tua promessa ao Bertram?
What about your promise to Bertram?

Quebraste a tua promessa.
You broke your promise.

A tua promessa é obrigatória, Bonnie.
Your promise is binding, Bonnie.

Tens de manter a tua promessa.
You must keep your word.

Mantem a tua promessa, ou não serás bendito.
Keep your promise, or you won't be blessed.

Não esqueças a tua promessa.
Don't forget your promise.

Tu quebraste a tua promessa e partiste o meu coração.
You broke your promise and you broke my heart.

Estás a quebrar a tua promessa.
You're breaking your promise.

E a tua promessa de casares comigo, se ele morresse?
And yer promise to me… to be my bride if he died?

Não quebres a tua promessa, filho.
Don't break your promise, son.

Para o caso de não poderes cumprir a tua promessa.
Just in case you can't keep your promise.

Quebraste a tua promessa, Michael.
You broke your promise, Michael.

Já estás a quebrar a tua promessa.
You're already breaking your promise.

Agora mantém a tua promessa e vai-te embora.
Now keep your promise and go.

Mas primeiro tens de honrar a tua promessa.
But first you must honour your promise.

Podes honrar a tua promessa, Sinuhé, e servir os pobres.
You may honor your vows Sinuhe, and serve the poor.

A minha alma se consome de tristeza;fortalece-me conforme a tua promessa.
My soul is weary with sorrow; strengthen me according to your word.

Travis… Mantiveste a tua promessa à Liza.
Travis… you kept your promise to Liza.

A Tua promessa é a Tua voz-- falando diretamente comigo!
Your promise is your voice-- speaking directly to me!

Quero que cumpras a tua promessa, Ed.
I want you to keep your promise, Ed.

Eu me regozijo na tua promessa como alguém que encontra grandes despojos.
I rejoice at your word, as one who finds great plunder.

Agora estou prostrado no pó; preserva a minha vida conforme a tua promessa.
Daleth I am laid low in the dust; preserve my life according to your word.

Os meus olhos desfaleceram, esperando por tua promessa; entretanto, dizia: Quando me consolarás tu?
My eyes fail for your word, saying, When will you comfort me?

Passei por muito sofrimento; preserva, Senhor, a minha vida, conforme a tua promessa.
I have suffered much; preserve my life, O LORD, according to your word.

How to use "tua promessa" in a sentence

Pelo teu poder cumpriste a promessa que fizeste a Davi, o meu pai; no dia de hoje todas as palavras da tua promessa foram completamente cumpridas”.

Quando o sentires estarás pronto para fazer a tua Promessa de escuteiro.

Disseste-nos:- "dou a vós outros a minha paz" e tens mantido a tua promessa, através de todos os séculos da vida cristã.

Venham também sobre nós as Tuas misericórdias, Senhor, e a Tua salvação, segundo a Tua Promessa.

Abraços a todos, vejo vcs depois do resultado igor, se nosso Lakers perder por causa da tua promessa quebrada...sei não viu?

Se eu fosse definir em uma palavra, seria gratidãeste, como eu não acreditava em tua promessa por emagrecer rápido e com saúdo.

Mas não a abras, sem cumprir a tua promessa.

Que és fiel e nunca se esqueces de tua promessa.

Apresento a Tua promessa: Pedi, ‘e dar-se-vos-á; buscai, e encontrareis; batei, e abrir-se-vos-á’.” Mateus 7:7. … O arco-íris O concerto e o Sábado Por H.

Deus as abençõe grandemente! "Sustenta-me, segundo a tua promessa, Senhor, e eu viverei; não permita que se frustrem as minhas esperanças.