What is the translation of " USO COMPLEMENTAR " in English?

• complementary use
• complimentary usage
• complimentary use

Examples of using Uso complementar in Portuguese and their translations into English

Uso complementar de uma estação de trabalho com computador e serviços de internet.
Complimentary usage of a computer work station and internet services.

Objetivos: avaliar se, quando indicada a conduta expectante na gravidez ectópica tubária, se o uso complementar de metotrexato poderia proporcionar melhores resultados.
Objectives: to evaluate if, when considering expectant management in tubal ectopic pregnancy if the complementary use of methotrexate could provide better results.

Uso complementar de uma sala de reunião RedLevel durante 2 horas por quarto por estadia.
Complimentary usage of a Red Level meeting room for 2 hours per room per stay.

O uso isolado da CID-10 não permite aprofundamento na análise dessas diferenças, que poderiam ser investigadas e registradas com o uso complementar da CID-OE e CIF.
The isolated use of ICD-10 does not permit greater detail in the analysis of these differences, which could be recorded and investigated with the complementary use of ICD-DA and ICF.

Uso complementar de nossas salas de reunião para no máximo 2 horas exige-se reserva.
Complimentary usage of our meeting rooms for a maximum of 2 hours booking required.

Alter Ego+ spécial AF Brésil promove a aprendizagem por meio de abordagem ativa, avaliação compartilhada e desenvolvimento da autonomia do aluno, através de uma plataforma digital de uso complementar ao método.
Alter Ego+ spécial AF Brésil promotes learning through active approach, shared review and development of student's autonomy, via a digital platform to use complementary to the method.

Uso complementar da sala do conselho durante três horas por estadia sujeito a disponibilidade.
Complimentary use of boardroom for three hours per stay subject to availability.

Além do mais, a comprovação de todos esses mecanismos teria sido possível com o uso complementar da medida de eletromiografia para registrar o comportamento dos músculos do quadril-tronco no domínio do tempo informação temporal e da frequência.
Additionally, the proof of all these mechanisms would be possible with the complementary use of electromyography to record the behavior of hip-trunk muscles in the time time information and frequency domain.

Uso complementar da sala de reunião The Level pelo período de 2 horas por dia a pedido.
Complimentary use of The Level meeting room for a period of 2 hours per day on request.

A disponibilidade de diversos métodos preventivos favorece, em âmbito individual, a proteção nos diferentes momentos da cadeia de transmissão do HIV e seu uso complementar promete avanços consistentes na resposta à epidemia com impacto na redução da incidência.
From the individual perspective, the availability of several preventive methods favors the protection in different moments of the chain of HIV transmission, and its complementary use promises consistent progress in the response to the epidemic with impact on the reduction of incidence.

Uso complementar de uma sala de reuniões, no Business Centre, a qual tem capacidade para até quatro pessoas.
Complimentary use of a meeting room, in the Business Centre, which has a capacity of up to four people.

Constatou-se que as aplicações da medicina tradicional chinesa na saúde mental caracterizam-se pelo uso complementar de diferentes modalidades de acupuntura, em vários contextos, e da sua combinação com outras intervenções de medicina alternativa e complementar..
It was found that applications of traditional chinese medicine in mental health are characterized by complementary use of different modes of acupuncture in various contexts, and their combination with other interventions for complementary and alternative medicine.

A ASPA e o uso complementar do questionário são ferramentas importantes e de fácil acesso para o uso em ambiente escolar.
ASPA and the complementary use of the questionnaire are important and easily accessible tools for application in the school environment.

Apesar de uma grande variedade de KPIs poderem ser utilizados para melhorar o desempenho do navio, nenhuma é direta e produz uma correlação direta, como o uso complementar do medidor de potência ao veio, torção e impulso, permitindo compreender completamente onde se encontram as ineficiências do desempenho.
Although a variety of key performance indicators can be used to improve ship performance, none is as direct, and produces such a direct correlation, as the complementary use of shaft power, torque and thrust meter, allowing the complete understanding where performance inefficiencies are.

Recomenda-se o uso complementar de dois instrumentos de avaliação, o que pode assegurar melhores condições de encaminhamentos.
The complementary use of two assessment tools to ensure better conditions for referral is recommended.

Dessa forma, o uso complementar das distintas metodologias pode conferir uma avaliação mais abrangente e eficaz do comportamento do material.
Thus, the complementary use of different methodologies could provide a more comprehensive and efficient evaluation of the concrete behavior.

Um outro aspecto que merece destaque foi o uso complementar da abordagem antropológica para desvendar mecanismos envolvidos em algumas associações observadas em estudos epidemiológicos preliminares.
Another point that deserves highlighting was the complementary use of an anthropological approach to reveal the mechanisms involved in some associations that were observed in preliminary epidemiological studies.

A pesquisa mostrou que o uso complementar e sinérgico do DInSAR com os dois sistemas tradicionais é a configuração ótima", diz o engenheiro elétrico e pesquisador do Inpe José Claudio Mura, vice-coordenador do projeto.
This study showed that the complementary and synergistic use of DInSAR together with the two traditional systems is the optimal configuration," says INPE electrical engineer and researcher José Claudio Mura, assistant coordinator of the project.

Por fim, recomenda-se o uso complementar dos dois instrumentos, já que o ABC traz apenas uma probabilidade diagnóstica e o DAADD diferencia a criança já diagnosticada entre as possibilidades dentro do Espectro do Autismo e algumas não incluídas nele.
Finally, the complementary use of two instruments is recommended, because the ABC only brings one diagnostic probability, whereas the DAADD distinguishes the already diagnosed child among the possibilities within the autism spectrum, and some that are not included in it.

O seu uso complementa a alimentação em crianças e jovens em fase de crescimento, auxiliando na boa formação óssea e dos dentes;
Its use complements the feed in children and young in the growth phase, assisting in the good formation of the bones and of the teeth;

Resistência ao calor industrial como o sensor de medição de temperatura, normalmente exibidos metros, metros e regulador eletrônico de gravação e outros usos complementares, pode ser medido diretamente ou controlados por uma variedade de processos de produção dentro do -200 -600 °C °C líquido, vapor, gás e temperatura da superfície do sólido.
Industrial heat resistance as the temperature measurement sensor, usually displayed meter, recording meter and electronic regulator and other ancillary uses, it can be directly measured or controlled by a variety of production processes within the -200 °C -600 °C liquid, vapor, gas and solid surface temperature.

A adoção do uso irrigação complementar na produção de palma, depende do adequado manejo hídrico, o qual deve ter como base informações da demanda de água da cultura e viabilidade econômica do sistema.
The adoption of irrigation complementary use in the production of palm depends on proper water management, which should be based on information from the water demand of culture and economic viability of the system.

O uso de HMDs para VR é visto como complementar ao uso convencional de CAVE para a simulação de VR.
The use of HMDs for VR is seen as supplemental to the conventional use of CAVE for VR simulation.

Complementar uso da internet no centro de negócios.
Complementary usage of the internet in the business centre.

Moléculas de compostos alelopáticos para substituir ou complementar o uso de herbicidas.
Molecules of allelopathic compounds to replace or supplement the use of chemical herbicides.

O uso de complementar as equipes garante que um projeto nunca vai sofrer de ser nem muito convencional, nem muito ingÃanuo.
The use of complementing teams ensures that a project will never suffer from being neither too conventional nor too naive.

Oferecemos vários tipos de vernizes de aplicação adicional para melhorar ou complementar o uso da tinta.
We offer different types of varnishes of additional use to improve or complete the use of the ink.

Nossa especialidade é feita de papelão ondulado utilizadas como soluções de embalagens que proporcionam segurança, facilidade de uso e complementar a boa imagem de qualquer produto.
Our specialty is made of corrugated cardboard used as packaging solutions that provide security, ease of use and complement the good image of any product.

How to use "uso complementar" in a sentence

Também se espera uma contribuição aos problemas na Estudos de caso múltiplo Triangulação é o uso complementar de dados de diferentes fontes como estratégia de geração de credibilidade.

O uso complementar da piscina para os hóspedes, desconto em todas as modalidades de spa e tratamentos de beleza.

Modo de usar: Sugerimos Poytara Carpa Bem Estar em uso complementar aos outros alimentos da Categoria Poytara Lagos.

O índice ficou em 74% com o uso complementar de uma lâmpada incandescente e 82% com a conexão de um conjunto de LEDs ao aparelho.

Está máquina é recomenda para uso complementar, podendo até ser usado para uso doméstico.

Uso complementar de gás reduziria vulnerabilidade energética em SP

Ambos têm uma boa sensibilidade e dão uso complementar entre si.

Conheças as diferenças entre a análise opções digitais financeira, fundamentalista e técnica: uso complementar das metodologias de análise disponíveis pode alavancar ganho dos investidores.

Acredito que a solução para quem se depara com uma situação assim seria justamente a revisão da hierarquia das categorias e uso complementar das Tags.

As vantagens extras incluem serviço excelente, café da manhã, uso complementar de iPad e um bar da moda com restaurante francês ao lado.