What is the translation of " VELOCIDADE DE DESCIDA " in English?

• descent speed
• rate of descent
• descending speed

Examples of using Velocidade de descida in Portuguese and their translations into English

Velocidade de descida, qual era?
Rate of descent, what was it?

Profundidade atual de 170, velocidade de descida 20.
Current depth: 170. Speed of descent: 20.

Velocidade de descida: ainda 1.000 metros por minuto.
Rate of descent, still 3,500 feet per minute.

A seguir, calculamos sua velocidade de descida, a várias taxas.
We then we add its descent speed at various rates.

A velocidade de descida foi reduzida de 41,696 km/h até cerca de 900 km/h por travões aerodinâmicos.
Descent speed was reduced from 41,696 km/hr to about 900 km/hr by aerobraking.

Dentre os parâmetros do ensaio, foi padronizada uma velocidade de descida de 0,2mm/min.
Among the test parameters, a drop velocity of 0.2 mm/min was standardized.

Baseado em sua velocidade de descida, ele aterrou a 10 minutos atrás.
Based on his descent velocity, he landed about ten minutes ago.

Encontramos vários tipos de cadeira que não têm atrito e, portanto, a velocidade de descida controlada.
We have found several chair types which have no friction and therefore no controlled speed of descent.

Cada redução na velocidade de descida é um argumento imbatível para evitar ferimentos.
Every reduction of descending speed is an unbeatable argument for saving yourself from injuries.

A luz era tão espessa e distinta que sugeria que a parede era sólida, e a minha velocidade de descida não diminuía.
The light was so thick and bold that the wall appeared to be solid, and my rate of decent never slowed.

Over-load proteção para o garfo, velocidade de descida pode ser controlada e longa vida útil;
Over-load protection for the fork, descent speed can be controlled and long service life;

A velocidade de descida é controlada Os aparelhos estão equipados com uma pega para serem fácilmente deslocados.
The load is lowered at controlled speed. A handle on the jack allows easy adjustment.

Com o meu peso, a 10 metros por segundo a minha velocidade de descida não aumenta a partir dos 6 metros.
At my weight, travelling at 32 feet a second my downward velocity won't increase after I fall 20 feet.

Durante a descida em direcção à superfície de Vénus, foi aberto um paraquedas para abrandar a velocidade de descida.
During descent towards the surface of Venus, a parachute opened to slow the rate of descent.

Circulação de partículas com menor velocidade de descida das partículas, com menos desgaste do fundo do tubo de queda;
Partical circulation is done with a lower downward particle speed, resulting in less wear of the fall pipe bottom;

Esta atividade pode levar cerca duma hora e vinte minutos, dependendo da velocidade de descida do cliente.
This activity can take about an hour and twenty minutes, depending on the speed of descent of the customer.

Eu corto a velocidade de descida e deixo o rotor pegar sua energia restante para nos levar para baixo e uso o vento para ajudar o estabilizador a nos levar para o pouso, inteiros.
I cut the speed down and let the rotor take its remaining power to get us down and use the wind to aid the stabilizer to get us in landing in one piece.

O trava-queda de velocidade excessiva é desarmado automaticamente quando a velocidade de descida do cabo excede 30 m/ min 0,5 m / s.
The overspeed fall arrester is automatically tripped when the lowering speed of the cable exceeds 30m/min 0.5m/s.

Proteção do limite de velocidade: quando a velocidade de descida excede a velocidade de segurança definida, o dispositivo de desaceleração centrífuga é ativado para diminuir a velocidade de descida;.
Speed limit protection: when the descending speed exceeds the defined safe speed, the centrifugal deceleration device is activated to slow down the down speed;.

Durante a descida do satélite em direcção à superfície de Vénus, abriu-se um paraquedas para diminuir a velocidade de descida.
During satellite descent towards the surface of Venus, a parachute opened to slow the rate of descent.

Durante o deslizamento de cinco minutos para a terra, você aprenderá a controlar sua direção e velocidade de descida e, uma vez que você tocar, você estará em alta por semanas- garantido.
During the five-minute glide to earth you will be taught to control your direction and descent speed and, once you touch down, you will be on a high for weeks- guaranteed.

Em particular, a obra contém a ideia importante que se pudesse testar teorias sobre a queda dos corpos através de um plano inclinado para abrandar a velocidade de descida.
In particular the work contains his important idea that one could test theories about falling bodies using an inclined plane to slow down the rate of descent.

Dispositivo de limitação de velocidade centrífuga: Este dispositivo garante que a velocidade de descida do andaime suspensão seja maior que 1.5 vezes da velocidade de elevação avaliada, mantendo a plataforma mais estável.6.
Centrifugal speed limiting device: This device ensures the suspended access platform descending speed not higher than 1.5 times of the rated lifting speed, keeping the platform more stable.6.

O' Hill Descent Control' sistema, quando selecionado na engrenagem reversa ou primeira, usa os freios antibloqueio automaticamente manter uma velocidade de descida de 5,6 km/h….
The'Hill Descent Control' system, when selected in first or reverse gear, uses the anti-lock brakes to automatically maintain a descent speed of 5.6 mph.

Dispositivo limitador de velocidade centrífuga: Este dispositivo garante a velocidade de descida das plataformas de trabalho suspensas não superior a 1,5 vezes a velocidade de elevação nominal, mantendo a plataforma mais estável.
Centrifugal speed limiting device: This device ensures the suspended working platforms descending speed not higher than 1.5 times of the rated lifting speed, keeping the platform more stable.

Devido ao elevado impulso de saída do difusor de longo alcance, o fluxo de ar induz uma quantidade adicional de ar no pavilhão, com a qual é alcançada a velocidade de descida de ar regulada na área de trabalho do operador.
The high discharge impulse of the long-range nozzles induces a flow of additional air from the hall for achieving the required air sinking speed in the technician's work area.

A velocidade da marcha das idosas durante a descida foi outra limitação encontrada, uma vez que não havia como predeterminar a velocidade de descida para cada voluntária; assim, a velocidade autosselecionada por elas estava suscetível à variabilidade intrapessoal.
Another limitation was the gait speed during the descent of the elder individuals. As the descent speed for each volunteer was not pre-determined and the speed was self-selected by volunteers, these findings were subject to intrapersonal variability.

Dentre outras recomendações principais, assim como evidenciado no presente estudo, preconiza-se a importância da aferição da PA com manguito adequado à circunferência do braço, a desinsuflação lenta com velocidade de descida estabelecida para 2-3mmHg por segundo e desinsuflação total em 30 segundos.
Among other key recommendations, as evidenced in this study, it advocates the importance of BP measurement with appropriate cuff for arm circumference, with the slow deflation rate of descent established for 2-3mmHg per second and full deflate in 30 seconds.

Algum equipamento especial tem controle de duas ou mais velocidades de descida do molde.
Some special machines offer two or more mold descent speeds.

Impulsionada por sua armadura de Valquíria, Mercy reduz a velocidade de sua descida em grandes alturas.
Propelled by her Valkyrie suit, Mercy slows the speed of her descent from great heights.

How to use "velocidade de descida" in a sentence

Freio de Segurança ^^ É um dispositivo acionado automaticamente quando a velocidade de descida da cabine ultrapassar a velocidade máxima de segurança.

A grande novidade neste modelo é a fresa acionada por motor hidráulico de alto torque com sistema automático antitravamento e regulador de velocidade de descida.

Parte da nave espacial Mars Science Laboratory é um estágio de descida do foguete-powered que irá diminuir o rover em amarras como os motores de foguete de controlar a velocidade de descida.

Controlo Velocidade de descida controlada e excelente estabilidade a grande velocidade.

Quando o instrumento que fecha o ponto de medição, a velocidade de descida dever ser mais baixo do que 1m/s.

A diferença para os aviões é que a velocidade de descida é mais rápida.

Ao se aproximar do solo, o piloto reduz a velocidade de descida do helicóptero para pousar mais suavemente.

Embora curtas, em poucos casos a velocidade de descida ajudava na próxima subida.

Para controlar a velocidade de descida do vagão, um cabo de aço é amarrado a esse vagão e a uma máquina que está na parte superior da rampa.

A velocidade de descida e subida, a forma de operação e o curso do martelo são definidos pelo projeto.