Examples of using Viewcontroller in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
A classe ViewController requer um pouco mais de trabalho.
Precisamos apenas adicionar algumas linhas ao cÃ3digo do ViewController. swift.
 We only need to add a few lines of code to ViewController. swift.Cada propriedade da classe ViewController precisa ter um valor apÃ3s a inicialização.
Every property of the ViewController class needs to have a value after initialization.Abaixo da instrução de importação,definimos uma nova classe denominada ViewController.
Below the import statement,we define a new class named ViewController.Antes de voltarmos para a classe ViewController, atribua CellIdentifier  para o Identifier.
Before we head back to the ViewController class, set Identifier to CellIdentifier.Isso nos permite usar as classes e APIs do SpriteKit no ViewController. swift.
 This allows us to use the SpriteKit classes and APIs in ViewController. swift.A classe UIViewController,a classe pai da classe ViewController, implementa este método.
The UIViewController class,the parent class of the ViewController  class, implements this method.Isto irá conectar o outlet tableView da classe ViewController com a table view.
This connects the tableView outlet of the ViewController class to the table view.A classe ViewController atualmente inclui dois métodos, mas observe que cada método é iniciado com a palavra-chave override.
The ViewController class currently includes two methods, but notice that each method is prefixed with the override keyword.Em vez disso, a classe apÃ3s os dois pontos é a superclasse da classe ViewController.
Instead, the class after the colon is the superclass of the ViewController class.Por exemplo, os métodos de ajuda privado definidos na classe ViewController são acessível apenas pela classe ViewController.
For example, the private helper methods defined in the ViewController  class are only accessible by the ViewController  class.As diferenças mais importantes estão relacionadas com as classes AppDelegate e ViewController.
The most important differences are related to the AppDelegate and ViewController classes.Poderíamos resolver este problema adicionando várias verificaçÃμes na classe ViewController, mas uma abordagem mais conveniente e elegante é usar um observador de propriedade.
We could solve this problem by adding various checks in the ViewController class, but a more convenient and elegant approach is to use a property observer.De uma olhada no arquivo com este nome no Project Navigator na esquerda. A ViewController.
Take a look at the file names in the Project Navigator Em outras palavras,o trecho a seguir poderia ser lido como definimos uma classe chamada ViewController que herda UIViewController.
 In other words,the following snippet could be read as we define a class named ViewController that inherits from UIViewController.No topo, na seção Custom Class,vocÃa pode ver o nome da classe da view controller, ViewController.
At the top, in the section Custom Class,you can see the name of the view controller's class,  ViewController.Armazenaremos os dados em um array, então primeiro adicionaremos uma novo propriedade à classe ViewController. Abra o arquivo ViewController.
We will store the data in an array so let's first add a new property to the ViewController class. Open ViewController.Na instrução if, nÃ3s desempacotamos o opcional edefinimos a propriedade delegate para a instância ViewController.
In the if statement, we unwrap the optional andset the delegate property to the ViewController instance.Import UIKit import SpriteKit Em seguida, atualiza a implementação do método viewDidLoad()da classe ViewController conforme abaixo.
Import UIKit import SpriteKit Next, update the implementation of the viewDidLoad() method of the ViewController class as follows.Como resultado, podemos remover também os métodos loadCheckedItems e saveCheckedItems, equalquer referÃancia a esses métodos na classe ViewController.
As a result, we can also remove the loadCheckedItems() and saveCheckedItems() methods, andevery reference to these methods in the ViewController class.A instrução de importação na parte superior torna esta infraestrutura disponível para nÃ3s em ViewController. swift.
The import statement at the top makes this infrastructure available to us in ViewController. swift.O Xcode já criou uma classe application delegate para nÃ3s, AppDelegate, eele também nos deu uma classe view controller inicial, ViewController.
Xcode has already created an application delegate class for us, Para adicionar uma ação à view controller que gerencia a view na interface do aplicativo,nÃ3s precisamos fazer algumas alteraçÃμes ao arquivo chamado ViewController. swif.
To add an action to the view controller that manages the view in the application's user interface,we need to make some changes to the file named ViewController. swift.
