Examples of using Windows powershell in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
EventLog diretamente do Windows PowerShell.
O Windows PowerShell ISE é uma funcionalidade opcional.
Windows PowerShell ISE is an optional feature.Esse recurso ajuda os usuários a aprenderem o Windows PowerShell.
This feature helps users to learn Windows PowerShell.O Windows PowerShell inclui sete arquivos de formatação.
Windows PowerShell includes seven formatting files.É possível ter quatro perfis diferentes no Windows PowerShell.
You can have four different profiles in Windows PowerShell.Combinations with other parts of speech
O Windows PowerShell ISE suporta modo de contraste alto.
Windows PowerShell ISE supports high contrast mode.Também pode executar esta tarefa utilizando o Windows PowerShell.
You can also perform this task by using Windows PowerShell.Pode utilizar o Windows PowerShell para gerir clusters NLB.
You can use Windows PowerShell to manage NLB clusters.Essas variáveis são criadas e mantidas pelo Windows PowerShell.
These variables are created and maintained by Windows PowerShell.Em vez disso, o Windows PowerShell exibirá a ajuda do cmdlet.
Instead, Windows PowerShell displays help for the cmdlet.Os caracteres especiais a seguir são reconhecidos pelo Windows PowerShell.
The following special characters are recognized by Windows PowerShell.No Windows PowerShell 2.0, um erro de ambiguidade é relatado.
In Windows PowerShell 2.0, an ambiguity error is reported.O cmdlet Get-Help é uma ferramenta útil para conhecer o Windows PowerShell.
The Get-Help cmdlet is a useful tool for learning about Windows PowerShell.O Windows PowerShell não importa os módulos necessários automaticamente.
Windows PowerShell does not import required modules automatically.Aceleradores de tipo da WMI O Windows PowerShell inclui aceleradores de tipo da WMI.
WMI Type Accelerators Windows PowerShell includes WMI type accelerators.O Windows PowerShell possui vários parâmetros, conhecidos como parâmetros comuns.
Windows PowerShell has several parameters known as common parameters.Utilizando o módulo de Serviços de Ambiente de Trabalho Remoto para o Windows PowerShell.
By using the Remote Desktop Services module for Windows PowerShell.Se o Windows PowerShell estiver instalado corretamente, o cmdlet retornará TRUE.
If Windows PowerShell is installed correctly, the cmdlet returns TRUE.Fazer adições emodificações na instância do Windows PowerShell ISE.
O Windows PowerShell é uma nova linguagem de script e de shell da linha de comandos.
Windows PowerShell is a new command-line shell and scripting language.Estrutura de gerenciamento do Windows( Windows PowerShell 2.0, WinRM 2.0 e o BITS 4.0)».
E o Windows PowerShell cria sessões temporárias para executar comandos individuais.
And, Windows PowerShell creates temporary sessions to run individual commands.Get-command*-module* Transações O Windows PowerShell 2.0 inclui suporte a transações.
Get-command*-module* Transactions Windows PowerShell 2.0 includes support for transactions.No Windows PowerShell, a"sessão atual" é a sessão na qual você está trabalhando.
In Windows PowerShell, the"current session" is Ele usa notação de ponto para obter a propriedade Version do host do Windows PowerShell.
It uses dot notation to get Recomendamos que utilize os cmdlets Windows PowerShell que estão disponíveis para o Gestor de servidor.
We recommend that you use the Windows PowerShell cmdlets that are available for Server Manager.Fornece acesso aos repositórios de certificado X.509 e aos certificados do Windows PowerShell.
Provides access to X.509 certificate stores and certificates from within Windows PowerShell.Converte um caminho do Windows PowerShell para o caminho de um provedor do Windows PowerShell.
Para trabalhar remotamente, os computadores locais eremotos devem ter o Windows PowerShell, o Microsoft. NET Framework 2.0 e o protocolo WS-Management.
To work remotely, Você pode abrir novas guias do Windows PowerShell no Windows PowerShell ISE para criar ambientes separados em seu computador local ou em computadores remotos.
You can open new 
