What is the translation of " XDEBUG " in English?

• xdebug

Examples of using Xdebug in Portuguese and their translations into English

O XAMPP Lite não inclui o XDebug.
XAMPP Lite does not include XDebug.

Xdebug não é distribuído como parte do PHPUnit.
Xdebug is not distributed as part of PHPUnit.

Agora você pode fazer o download e instalar o XDebug.
You can now download and install XDebug.

Para ativar o XDebug, você precisa editar o arquivo php.
To enable XDebug, you need to edit the php.

Consulte também a página wiki do NetBeans sobre XDebug.
Also see the NetBeans wiki page on XDebug.

Após instalar o XDebug, é necessário modificar o php.
After you install XDebug, you have to modify php.

Suporte para a depuração de programas em PHP no XDebug.
Support for debugging Php scripts in XDebug.

Para anexar o XDebug ao mecanismo PHP, localize o arquivo php.
To attach XDebug to the PHP engine, locate the php.

A avaliação de watches e balões desestabiliza o XDebug.
Watches and ballon evaluation destabilizes XDebug.

Nós vamos usar o XDebug e o NetBeans para fazer isso funcionar.
We will use XDebug and NetBeans in order to make it work.

Yml ou através da configuração file_link_format no xdebug.
Yml or via the file_link_format setting in xdebug.

Você não pode afetar a porta usada pelo XDebug nesta caixa de diálogo.
You cannot affect the port that XDebug uses in this dialog.

É necessário configurar a pilha PHP para utilizar o XDebug.
You need to configure your PHP stack to use XDebug.

A definição de watches desestabiliza o XDebug e não é recomendado.
Watches Window Setting watches destabilizes XDebug and is not recommended.

Advertência: a definição de watches adicionais desestabiliza o XDebug.
Warning: Setting additional watches destabilizes XDebug.

Ative este recurso adicionando o XDEBUG 128 a seu arquivo de configuração.
Enable this feature by adding XDEBUG 128 to your configuration file.

Verifique aqui para obter mais detalhes sobre como configurar o XDebug.
Check here for more details on configuring XDebug.

A versão recomendada é XDebug 2.0 ou superior, pois é compatível com PHP5.
The recommended version is XDebug 2.0 or higher as it is compatible with PHP5.

Há problemas significativos com o XDebug nessa versão.
There are significant problems with XDebug in this version.

Por padrão, sf_file_link_format está vazia e o symfony usa o valor da configuração do PHP xdebug.
By default, the sf_file_link_format is empty and symfony defaults to the value of the xdebug.

Observe que a porta remota especificada para o Xdebug na etapa anterior é 9000.
Note that the remote port specified for Xdebug in the previous step is: 9000.

VocÃa pode procurar pela configuração do sf_file_link_format ou xdebug.
You can look for configuration of the sf_file_link_format or xdebug.

O NetBeans IDE para PHP permite que você utilize o XDebug, mas a utilização de um depurador é opcional.
The NetBeans IDE for PHP allows you to use XDebug, but using a debugger is optional.

Um documento que descreve como depurar no IDE usando o Xdebug.
A document describing how to debug in the IDE using Xdebug.

Consulte nosso wiki e a documentação do XDebug para obter mais informações sobre como configurar o XDebug.
See our wiki and the XDebug documentation for more information on how to configure XDebug.

Digite o seguinte comando na janela Terminal: sudo pecl install xdebug.
Enter the following command in the Terminal window: sudo pecl install xdebug.

Se você receber um aviso durante a execução de testes que a extensão Xdebug não está carregada, isso significa que Xdebug não está instalada ou não está configurada corretamente.
If you receive a notice while running tests that the Xdebug extension is not loaded, it means that Xdebug is either not installed or not configured properly.

É importante anotar este valor, para os casos em que seja necessário definir a propriedade xdebug. idekey no php.
This value is important to note in cases where you have to set the xdebug. idekey property in php.

A funcionalidade de relatório de cobertura de código requer as extensões Xdebug(2.5.0 or later) e tokenizer.
The code coverage report feature requires the Xdebug(2.5.0 or later) and tokenizer extensions.

Por favor, note que essa funcionalidade está disponível somente quando as extensões tokenizer e Xdebug estão instaladas.
Please note that this functionality is only available when the tokenizer and Xdebug extensions are installed.

How to use "xdebug" in a sentence

No nosso caso está em /usr/bin/php e escolhemos como debugger o Xdebug.

Instalando o php-pear e php5-dev O PHP-PEAR é um conjunto de ferramentas que auxilia a instalação de várias extensões no php, como por exemplo: xdebug, oci8, pdo etc.

Esta porta deve ser a mesma daquela que indicamos no arquivo xdebug.ini.

Oooops, ensinei. (piada besta) Para iniciar vamos falar do ambiente utilizado: KUbuntu 7.10;Apache 2;PHP 5.2.3;Xdebug 2.0.2;Firefox 2;PDT 1.0.2.

Instalamos o xdebug, porém ele ainda não está configurado no php.

Instalando o Xdebug automaticamente: Utilizando um terminal e tendo poderes de administrador executando o comando O restante será efetuado automaticamente, sem problemas.

Há pelo menos 1 ano, uso o Xdebug com Eclipse para depurar minhas aplicações.

Instalando o Xdebug manualmente: Caso a instalação automática falhe, é possível fazer manualmente.

Para instalá-lo basta executar: Instalando o xdebug Tendo o php-pear instalado, fica fácil instalar o xdebug.

Configurando o Debug É importante lembrar que devemos dizer para o debugger do Eclipse em qual porta "escutaremos" o xdebug.