What is the translation of " ZOMBAR " in English?

• mock
• making fun
• scoffing
• sneering
• poke fun
• to deride
• jeer
• taunt
• to make a mockery
• mocking
• make fun
• scoff
• sneer

Examples of using Zombar in Portuguese and their translations into English

Ela está a zombar de nós.
She's mocking us.

A zombar do meu rosto judeu.
Mocking my Jew face.

Pare de zombar de mim!
Stop making fun of me!

Zombar das pessoas eh errado!
Making fun of people is wrong!

Está a zombar de mim.
You're making fun of me.

Bang gay ele tem uma soberba yamsized zombar dele.
Gay bang he has a superb yam-sized sneer on his.

Deixe o mundo zombar o tanto que quiserem.
Let the world mock all it wants.

O Demônio sempre tenta imitar a Deus para zombar dele.
The Devil tries to imitate God in order mock him.

Não te estou a zombar, mas estás a dizer asneiras.
I'm not mocking at you, but you're saying bullshit.

Steele, você não deve zombar do idoso.
Miss Steele, you shouldn't mock the elderly.

É impossível zombar a criança na presença de outros;
It is impossible to deride the child in the presence of others;

Ele está sempre a zombar de mim.
He's always mocked me.

A zombar de nós com a visão daquilo que podíamos ter conhecido.
Mocking us with the sight of what we might have known.

Vocês estão a zombar de mim.
You're taunting me.

Zombar de nossos inimigos recruta o poder do humor em nossa causa.
Mocking our enemies recruits the power of humor into our cause.

Não precisa zombar de mim.
You don't have to sneer at me.

Insultar e zombar das crenças religiosas leva à pena de morte.
The insult and mockery of religious beliefs is punishable by death.

Tom não deveria zombar de Maria.
Tom shouldn't make fun of Mary.

Estranho você zombar da liberdade… aqui em seu isolamento egoísta.
It's funny that you mock freedom here in your selfish isolation.

E, por favor, por favor, parem de zombar da multidão.
And please, please stop mocking the mob.

Como você ousa zombar o monge! Especialmente quando ele está meditando!
How dare you mock the monk! Especially when he is meditating!

Os capitalistas muitas vezes confundem a zombar e a adesão.
Capitalists often confuse sneering and accession.

Agora eu estou tentando zombar de RequireJS dependências Squire. js/.
Now I'm trying to mock out RequireJS dependencies Squire. js/.

Se isso continuar, em breve as pessoas vão zombar de nós.
It this continues, then soon even the people will mock us.

Alguns dos cristãos também zombar e rir desta dizendo que Deus.
Some of the Christians also mock and laugh at this saying that God.

Criticar e zombar injustificadamente a autoridade de seus semelhantes.
Unreasonably criticizing and scorning authority to your peers.

Sei ser pecado zombar, mas ele?
I know it is a sin to be a mocker, but he…!

As pessoas comem e lágrimas bebida chorando, enquanto vizinhos e inimigos zombar deles.
People eat and drink crying tears, while neighbors and enemies mock them.

Então, a plebe pode zombar de mim no Forum, deitar abaixo as minhas estátuas.
So, the mob can jeer me in the Forum,… tear down my statues.

Estes podem ser os que muitas vezes sorrir e zombar da ingenuidade.
These may be the ones who often smile at and mock the naïve.

How to use "zombar" in a sentence

E dizer, como a intelectualidade tupiniquim está fazendo, que tudo nasceu pela rixa do deputado corrupto com a presidenta é zombar da nossa inteligência. É covardia histórica.

Não sei como zombar da morte de um homem que morreu pelo bem de seu país.

Suas invejosas e fofoqueiras vizinhas, entretanto, passam a zombar e a rir do bebê-elefante por conta de suas enormes orelhas.

Mudar-se-ia pra um local tão distante, que falar de visitas era o mesmo que zombar do possível.

Sabemos que o INPC não reflete o real custo de vida do trabalhador e o reajuste abaixo dele é ainda pior, é zombar do trabalhador.

Um cineasta com humor muito particular acerca da sexualidade, que sempre soube zombar da indústria do show business e da obsessão hollywoodiana pela fama.

Não pode ser um vídeo ofensivo, que tenha difamação, reclamação ou um vídeo feito apenas para "zombar" 2.Não pode editar o post.

Mas não pode ir para a Quinta Avenida em Nova York e zombar da cara dos brasileiros.

Porta dos Fundos vai zombar de Deus e Abraão em especial de natal!

Não pode ser uma música que seja ofensiva ou no intuito de "zombar" (pode ser qualquer uma se seguir esses critérios).