What is the translation of " ÎNCRIPTAREA " in English?

• encryption

Examples of using Încriptarea in Romanian and their translations into English

CIA a decodat încriptarea.
The CIA cracked the encryption.

Am"spart" încriptarea de pe hardul locotenentului.
I cracked the encryption on Lieutenant Hutton's hard drive.

Ar fi trebuit să poţi sparge încriptarea serverului Secţiunii.
You would have to be able to break the encryption on the Section main frame.

Prin încriptarea SSL prevenim, ca în timpul comenzii, o terţă persoană să aibă acces la datele Dumneavoastră personale.
SSL encryption prevents a third person gaining access to your personal information during the ordering process.

În plus, BitWise IM permite partajarea de fișiere, încriptarea informațiilor sau realizarea de conferințe… download now»».
In addition, BitWise IM allows to share files, encrypt the information or conferences… download now»».

Îi dau încriptarea și-mi spune că va ascunde un stick de memorie la un restaurant și că trebuie să iau un computer etanș să-l văd.
I get him the higher encryption and he tells me he's gonna hide a flash drive for me at a restaurant and that I need to get an air-gapped computer to view the flash drive.

În plus, GoldBug Messenger permite partajarea de fișiere, încriptarea informațiilor sau realizarea de conferințe… download now»».
In addition, GoldBug Messenger lets you share files, encrypt data or make conferences… download now»».

În timp ce Eve este blocată, măcinată de problema algoritmului discret, și cu numere destul de mari, putem spune, că este practic imposibil pentru ea să spargă încriptarea într-un interval rezonabil de timp.
While Eve is stuck grinding away at the discrete logarithm problem, and with large enough numbers, we can say it's practically impossible for her to break the encryption in a reasonable amount of time.

Informaţiile privind specificaţiile necesare prezentării ofertelor şi cererilor de participare pe cale electronică, inclusiv încriptarea, trebuie să fie disponibile părţilor interesate.
Information regarding the specifications necessary for the electronic submission of tenders and requests to participate, including encryption, shall be available to interested parties.

O caracteristică interesantă oferită de PDFMate Free PDF Merger, este că permite, pentru a le proteja, încriptarea documentelor PDF… download now»».
An interesting feature offered by PDFMate Free PDF Merger, is that it allows, to protect, encrypt PDF documents… download now»».

Depinde de tipul de încriptare folosit. Poate dura si ore.
Depending on the kind of encryption, it could take hours.

Protejat de modulul SSL 3.0 cu încriptare înaltă 128-bit şi schimb de date 1024.
Protected by unbreakable SSL 3.0 with high, 128-bit encryption and 1024 bit exchange.

Acestea cuprind utilizarea metodelor recunoscute de încriptare(SSL sau TLS).
These include the use of recognised encryption methods(SSL or TLS).

Functiunea wireless poate să scaneze alte retele, să folosească wep și wpa pentru încriptări și să folosească uneltele wireless sau wpa_supplicant pentru configurarea wireless.
The wireless function can scan for networks, use wep and wpa for encryption, and use wireless-tools or wpa_supplicant for wireless configuration.

Informaţiile sunt procesate într-un mediu sigur, folosind modulul de nepătruns SSL 3.0 cu încriptare înaltă 128-bit şi schimb de date 1024.
Your information is processed in a secure environment, using unbreakable SSL 3.0 with high, 128-bit encryption and 1024 bit exchange.

Sunt necesare măsuri de protecţie specifice, cum ar fi răspunderea operatorilor de date în cazul schimbului de date multinaţional şi utilizarea încriptării în cazul datelor mai sensibile.
Specific safeguards are needed, such as the accountability of data controllers for multi-national data exchange and the use of encryption for more sensitive data.

Cain& Abel folosește diferite metode pentru recuperarea de parole și este capabil să recunoască formatul și tipul încriptare.
Cain& Abel uses different methods for recovering passwords and is able to recognize the format and type of encryption.

(ii) utilizarea tehnologiei de încriptare standard pentru a proteja securitatea anumitor informații personale sensibile, dacă există, în timpul transmiterii către site-urile noastre și,(iii) verificarea identității registrului utilizatorilor site-ului înainte ca aceștia să își poată accesa informațiile personale.
(ii) use of standard encryption technology to protect the security of certain sensitive personal information, if any, during transmission to our sites and,(iii) verify the identity of the site users register before they can access their personal information.

Criptografia era folosită pentru a face secret conţinutul unui mesaj. Am folosit această tehnologie de încriptare a mesajului secret pentru a proteja meta-datele care arata"cine cu cine" şi"când". Aceasta a fost ca o schimbare de paradigmă.
Cryptography has traditionally been used to provide secrecy for message content and so I used this message secrecy technology of encryption to actually protect the meta-data of who talks to who and when, and that was quite a paradigm shift.

În stabilirea de norme detaliate privind formatul şi procedurile aplicabile notificării încălcărilor securităţii, ar trebui să se acorde atenţia cuvenită circumstanţelor în care a avut loc violarea securităţii, inclusiv informaţiei dacă datele personale au fost protejate sau nu prin încriptare sau prin alte mijloace în vederea limitării efective a posibilităţii fraudelor de identitate sau a altor forme de utilizare necorespunzătoare.
In setting detailed rules concerning the format and procedures applicable to the notification of security breaches, due consideration should be given to the circumstances of the breach, including whether or not the personal data had been protected by encryption or other means, effectively limiting the likelihood of identity fraud or other forms of misuse.

Servicii de încriptare SSL- ca de exemplu Gmail.
SSL encrypted services, services like Gmail.