What is the translation of " CSG " in English?

• CSG
• csgs

Examples of using CSG in Romanian and their translations into English

Qui Lei, Proprietar al CSG, Dl.
Qu Lei, Owner of CSG, Mr.

Când CSG 9 l-a interceptat, dispăruse deja.
But when GSG 9 intercepted it, he was already gone.

Qu Lei, proprietarul grupului CSG.
Qu Lei, owner of the CSG Group.

Am fost colegi la CSG cu câţiva ani înainte de Icarus.
We were colleagues back at SGC a couple of years before Icarus.

Fierastrau ferăstrău Etaltech CSG 5200.
Hand saw saw Etaltech CSG 5200.

CSF este un tip de cuplu standard, în timp ce CSG este un tip de seturi de componente cu torsiune mare.
CSF is a standard torque type, while CSG is a high torque type of component sets.

Consolidarea familiei europene de lansatoare: Ariane 5, Vega, Soyuz la CSG.
Consolidating the European family of launchers: Ariane 5, Vega, Soyuz at CSG.

Această din urmă convenție menționează în mod expres că CSG și CRDS fac parte din domeniul de aplicare al acesteia.
The latter convention expressly states that the CSG and the CRDS fall within its scope.

Veniturile profesionale ale lucrătorilor independenți sunt de asemenea supuse CSG.
The occupational income of selfemployed persons is also subject to the CSG.

CSG elaborează în prezent o lucrare de standardizare a cardurilor SEPA, a căreia versiune cu numărul cinci a fost publicată în decembrie 2010.
The CSG is developing a SEPA Cards standardisation volume, a fifth version of which was published in December 2010.

Acest tip de acceptare, pe de altă parte, este foarte util, în principal prin CSG.
This type of decrease, on the other hand, is really helpful, mainly through the CSG.

In conformitate cu acordul-cadru semnat la Beijing, CSG va contribui la eforturile de mediu din Beijing in trei domenii principale.
According to the framework agreement signed in Beijing, CSG will contribute to Beijing's environmental efforts in three main areas.

CSG este o companie care face din schimbarea globala de mediu misiunea sa si dezvolta afaceri profesionale de protectie a mediului.
CSG is a company that makes changing the global environment as its mission and develops professional environmental protection business.

În cazul unui răspuns afirmativ, contează dacă CSG se poate baza pe păstrarea clientelei membrilor săi pentru că aceștia fac parte din același grup de societăți[?].
If so, does it matter whether the CSG is assured of keeping its members' custom because they are part of the same corporate group.

Datele privind volumul financiar al proiectelor selectate sunt rezumate din rapoartele naționale în tabelul 1 de mai jos, în conformitate cu prioritățile stabilite în CSG.
In Table 1 below the data on the financial volume of selected projects from the national reports has been summarised in line with the priorities set in the CSGs.

În temeiul articolului L. 136-8 din Codul securității sociale, cota CSG percepută pe veniturile prevăzute la articolul L. 136-1 din acest cod este de 7,5% din valoarea brută a.
According to Article L. 136-8 of the Social Security Code, the rate of the CSG levied on income referred to in Article L. 136-1 of..

(f) Este necesar ca autoritatea fiscală din Uniune să solicite o evaluare efectuată de un expert a pieței statului terț în care este stabilit CSG?
Is it necessary for the tax authority in the EU to commission specific expert evaluation of the market of the third state where the CSG is established?

În special(i) această scutire se extinde și asupra unui CSG care este stabilit într-un stat membru, altul decât statul membru sau statele membre ale membrilor CSG?
In particular(i) does it extend to a Costs Sharing Group(CSG) which is established in a Member State other than the Member State or Member States of the members of the CSG?

CSG este în prezent extras din Bowen și Surat Bazinele în Queensland și Valea Camden din New South Wales, cu numeroase sonde de explorare în întreaga Plains Liverpool și Hunter Valley.
CSG is currently being extracted from the Bowen and Surat Basins in Queensland and the Camden Valley in New South Wales, with numerous exploration wells across the Liverpool Plains and Hunter Valley.

Am vrut să investească în SUA, deoarece povara fiscală este prea mare în Franța pe veniturile din proprietate(cota de impozitare marginală+ 15,5% din CSG/ CRDS, impozitul pe proprietate și nu sunt în adăposturi noi taxe).
I wanted to invest in the United States because the tax pressure is too high in France on real estate income(marginal tax rate+ 15,5% of CSG/ CRDS, property tax and we are not immune to new taxes).

Aceasta este o operațiune care constă în scăderea directă din salariul brut al contribuabilului a valorii impozitului său sau a deducerilor sale obligatorii, cum ar fi contribuțiile sociale și contribuția socială generalizată sau CSG.
This is an operation which consists in subtracting directly from the taxpayer's gross salary the amount of his tax or that of his compulsory deductions, such as social contributions and the Generalized Social Contribution or CSG.

Recompensa constientizarii problemelor de mediu Prin exploatarea oportunitatilor de pe piata emisiilor de carbon, CSG a introdus un model unic de afaceri, capabil sa ofere raspunsuri eficiente la provocarile de mediu cu care ne confruntam astazi.
By exploiting the opportunities of the carbon market CSG has introduced a unique business model in the industry: that is able to provide efficient and superlative solutions to the global environmental challenges we face today.

Și, în cazul unui răspuns afirmativ, este această diferență eliminată prin faptul că dreptul intern stipulează că membrul reprezentativ trebuie să întrunească caracteristicile și statutul de membru al CSG în scopul aplicării scutirii pentru CSG?
And, if it does make a difference, is this difference eliminated by national law stipulating that the representative member possesses the characteristics and status of the members of the CSG for the purpose of applying the CSG exemption?

Evitarea dublei impuneri în privința CSG și CRDS contravine normelor comunitare, tribunal des affaires de sécurité sociale de Paris a hotărât să suspende judecarea cauzei și să adreseze Curții următoarea întrebare preliminară.
The main proceedings depends on whether application of the provisions of the Double Taxation Convention to the CSG and the CRDS contravenes the Community rules, the Tribunal des affaires de sécurité sociale de Paris decided to stay proceedings and to refer the following question to the Court of Justice.

Trebuie precizat că nu i se solicită Curții- de altfel, în mod întemeiat- să se pronunțe cu privire la interpretarea convenției pentru evitarea dublei impuneri, în special cu privire la aspectul dacă CSG și CRDS intră în domeniul de aplicare al acestei convenții.
Moreover, it is to be stated that the Court is not asked- quite correctly- about the interpretation of the Double Taxation Convention, but more specifically whether the CSG and the CRDS fall within the scope of that convention.

Dacă scutirea pentru CSG este, în principiu, aplicabilă pentru o entitate stabilită în alt stat membru decât cel al unuia sau mai multor membri ai CSG și, de asemenea, pentru un CSG stabilit în afara Uniunii, cum ar trebui aplicat criteriul conform căruia scutirea nu ar trebui să fie susceptibilă de a cauza denaturări ale concurenței?
If the CSG exemption is in principle available to an entity established in a different Member State from one or more members of the CSG and also to a CSG established outside the EU, how should the criterion that the exemption should not be likely to cause distortion of competition be applied?

Prin urmare, este incontestabil că, în exercitarea competenței sale de impozitare sau, în prezenta cauză, în cadrul alegerii sale de a renunța la aplicarea CSG și CRDS asupra veniturilor provenite din activități de origine britanică ale domnului Derouin, în temeiul convenției pentru evitarea dublei impuneri, Republica Franceză trebuie să se conformeze dreptului comunitar.
There is, therefore, no question but that, in the exercise of its powers of taxation or, in the present case, as a result of its choice to refrain from assessing the CSG and the CRDS on Mr Derouin's UK-source income under the Double Taxation Convention, the French Republic must act in accordance with Community law.

Grupul de atac Harry S Truman CSG, format din distrugătoarele USS Barry(DDG 52) si USS Mason(DDG 87), crucişătorul USS Monterey(CG 61), nava de aprovizionare USNS Arctic(T-AOE 8), submarinul de atac USS Albuquerque(SSN 706) şi aeronavele din CVW 3 aflate la bord, şi-a început cea de-a doua misiune la 13 octombrie, în sprijinul operaţiunii Libertate pentru Irak şi al războiului global contra terorismului.
The Harry S Truman CSG, consisting of the USS Barry(DDG 52) and USS Mason(DDG 87) destroyers, the USS Monterey(CG 61) cruiser, the USNS Arctic(T-AOE 8) supply ship, the USS Albuquerque(SSN 706) attack submarine and aircraft from the embarked CVW 3, began its second deployment on 13 October in support of Operation Iraqi Freedom and the global war on terrorism.

( c) Dacă acest criteriu se aplică numai în cazul altor prestatori, posibilitatea reală de denaturare trebuie evaluată analizând dacă CSG se poate baza pe păstrarea clientelei membrilor săi, indiferent de posibilitatea de a beneficia de scutirea de TVA- prin urmare, trebuie evaluată în raport cu accesul prestatorilor alternativi la piața națională pe care sunt stabiliți membrii CSG?
If it applies only to other providers, is the real possibility of distortion to be assessed by determining whether the CSG is assured of keeping its member's custom, irrespective of the availability of the VAT exemption- and therefore to be assessed by reference to the access of alternative providers to the national market in which the members of the CSG are established?

Progresele înregistrate în realizarea obiectivelor stabilite inițial prin CSG, CSNR-uri și Orientările integrate pentru creștere economică și ocuparea forței de muncă19 sunt prezentate în continuare pe baza informațiilor din rapoartele naționale privind pregătirea proiectelor(alocări pentru proiecte selectate), a primelor tendințe în cheltuire și a examinării primelor probe din monitorizare și evaluare.
The progress towards the objectives originally set through the CSGs, the NSRFs, and the Integrated Growth and Jobs Guidelines19 are presented below drawing on information in the national reports on the project pipelines(allocations to the selected project), early trends in spending and looking at early evidence from monitoring and evaluation.