Examples of using MIT in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
MIT Înainte.
MIT Prior.Harvard și MIT.
Harvard and MIT.MIT universitatea Duke.
MIT Duke University.Ce sa întâmplat la MIT?
What happened at M.I.T.?Casa Albă, MIT, Oprah.
The White House, MIT, Oprah.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
mi-e ruşine
mi-e rușine
mi-era teama
mi-e aşa
mi-e jenă
mi-e poftă
mi-e sila
mi-e scârbă
my mindmi-e mila
More
Usage with nouns
Am fost amândoi la MIT.
We were at M.I.T. together.MIT Press, noiembrie 2003.
MIT Press, November 2003.Institutul Broad al MIT.
The Broad Institute of MIT.MIT Enterprise Forum Polonia.
MIT Enterprise Forum Poland.Ai găsit ceva la MIT?
Did you find anything at M.I.T.?MIT: Unor femei le place violenţa.
MYTH: Some women like violence.Universitatea Harvard MIT Wharton.
Harvard University MIT Wharton.Acum şase luni, doi absolvenţi MIT.
Six months ago, two M.I.T. graduates.Teorie și dovezi MIT Press 1997.
Theory and Evidence MIT Press 1997.MIT: Mie nu ar putea să mi se întâmple.
MYTH: It could never happen to me.Prezentare la MIT, 8 noiembrie 2005.
Presentation at MIT, November 8, 2005.Harvard sau Yale sau Princeton sau MIT.
Harvard or Yale or Princeton or MIT.MIT 2- Energia regenerabilă este scumpă.
MYTH 2- Renewable energy is expensive.Am două doctorate de la MIT la 22.
I got a double doctorate from M.I.T. at 22.MIT: Agresorii cresc în familii violente.
MYTH: Abusers grow up in violent homes.Ştiţi cum se spune la MIT. Am un…"itm".
Like they said at M.I.T., I have got"-ithm.".MIT: Oamenii abuzivi suferă de o boală psihică.
MYTH: Abusive men have a mental illness.Şi nu aş fi ajuns la MIT.
And then I wouldn't have gone to M.I.T., and I wouldn't be here.MIT: A lovit-o pentru că era sub stres.
MYTH: He only hit her because he was under stress.Am renunţat la MIT şi a ieşit grozav.
Like dropping out of M.I.T., and that turned out great.MIT: Femeile o cer. Primesc ceea ce caută.
MYTH: Women ask for it. They deserve what they get.Poate a fost interviul meu cu dr. Bressinger de la MIT.
Maybe it was my interview with Dr Bressinger from MIT.MIT: Violenţa domestică este o chestiune privată;
MYTH: Domestic violence is a private matter;Bine. 38, divortat,analist calculator de la MIT, lucrari sunt AuraTech.
Okay. 38, divorced,computer analyst out of M.I.T., works are AuraTech.MIT: El îşi pierde cumpătul, uneori- asta e tot.
MYTH: He loses his temper sometimes- that is all.
