What is the translation of " RAPEX " in English?

• RAPEX

Examples of using RAPEX in Romanian and their translations into English

RAPEX în 2013.
RAPEX in 2013.

Ce anume vizează RAPEX?
What is covered by RAPEX?

RAPEX 2012 în cifre.
RAPEX 2012 in numbers.

De alertă rapidă RAPEX.
The RAPEX Rapid Alert System.

Rapoartele săptămânale RAPEX sau date specifice.
Weekly RAPEX reports or specific data.

Contact național pentru RAPEX.
National Contact for RAPEX.

Raportul RAPEX 2011: privind țările de origine.
RAPEX 2011 Report: what about the countries of origin.

Detectarea produselor nesigure: RAPEX.
Search for unsafe products: RAPEX.

Sistemul RAPEX vizează majoritatea produselor nealimentare.
The RAPEX system covers the majority of non-food products.

Așa cum s-a pus problema în această seară, oamenii au recunoscut care este sarcina RAPEX.
As in the question tonight, people have acknowledged the job of RAPEX.

Raportul RAPEX pentru anul 2006 este disponibil în limbile engleză, franceză şi germană la adresa.
The RAPEX Report 2006 is available in English, French and German at.

În cele din urmă, va trebui consolidată funcționarea sistemului de alertă rapidă pentru produse nealimentare- RAPEX.
Finally, the functioning of the rapid alert system for non-food products- RAPEX- should be enhanced.

Sistemul RAPEX este o componentă esențială a eforturilor depuse de UE în domeniul protecției consumatorilor.
The RAPEX system is a key component in the EU's efforts to protect consumers.

Numărul de produse de origine chineză notificate prin intermediul RAPEX a crescut de la 52% în 2007, la 59% în 2008.
The number of products of Chinese origin notified via RAPEX increased in 2008 to 59% from 52% in 2007.

Câte notificări RAPEX au fost investigate de AQSIQ de la crearea aplicației„RAPEX CHINA”?
How many RAPEX notifications has AQSIQ investigated since the establishment of the"RAPEX-CHINA" application?

Autoritățile chineze informează Comisia trimestrial cu privire la acțiunile ulterioare luate pe baza datelor RAPEX.
The Chinese authorities report to the Commission quarterly on the follow-up actions taken on the basis of the RAPEX data.

Consumatori: Raportul anual RAPEX 2009 arată eficiența cooperării UE în domeniul produselor periculoase.
Consumers: Annual RAPEX Report 2009 shows efficiency of EU's cooperation on dangerous products.

Sper că autorităţile germane vor notifica, prin urmare, foarte rapid celelalte state membre şi Comisia prin intermediul RAPEX.
I hope that the German authorities will very quickly notify the other Member States and the Commission accordingly via RAPEX.

RAPEX demonstrează că Europa este vigilentă și preocupată de siguranța celor 500 de milioane de cetățeni ai săi.
RAPEX shows that Europe is vigilant and cares for the safety of our 500 million citizens.

Existența măsurilor subsecvente indică faptul că statele membre ale UE au luat măsuri după fiecare notificare distribuită în rețeaua RAPEX.
Follow up actions indicate that EU Member States have taken action after a notification was distributed in the RAPEX network.

În RAPEX nu există statistici specifice care să poată evidenția date referitoare la produsele periculoase comercializate online.
In RAPEX, there are no specific statistics which can highlight data on dangerous products which are sold online.

În total, 909 notificări cu privire la produse care prezentau un risc major trimise prin intermediul sistemului RAPEX în 2008 s-au referit la produse fabricate în China.
In total, 909 notifications on products posing a serious risk sent through the RAPEX system in 2008 concerned products manufactured in China.

RAPEX s-a maturizat considerabil din 2004(când Directiva privind siguranța generală a produselor a fost transpusă în legislația națională).
RAPEX has matured significantly since 2004(when the General Product Safety Directive was transposed into national law).

În 2013, statele membre au transmis în total, prin sistemul RAPEX, 2 364 de notificări cu privire la produsele periculoase, adică cu 3,8% mai multe decât în 2012.
In 2013, a total of 2.364 notifications on dangerous products were submitted through the RAPEX system by Member States. This constitutes 3.8% more notifications than in 2012.

Sistemul RAPEX rămâne deschis țărilor terțe în temeiul unui acord specific semnat între Comunitate și țara solicitantă.
The RAPEX system remains open to third countries on the basis of a specific agreement signed between the Community and the applicant country.

În 2008, Comisia a inițiat revizuirea Orientărilor RAPEX, proces necesar prin prisma transformărilor diverse care au avut loc din 2004.
In 2008, the Commission started the revision of the RAPEX Guidelines, which is necessary in the light of the due to various developments which have taken place since 2004.

Cifrele RAPEX arată clar că un număr considerabil de produse returnate și retrase sunt fabricate în Uniunea Europeană sau în SUA.
Equally it is clear from the RAPEX figures that significant numbers of products recalled and withdrawn are manufactured within the European Union or the US.

Până în decembrie 2007, China va institui un sistem național de alertă folosind drept model sistemul RAPEX pentru a coordona acțiunile cu regiunile și pentru a spori cooperarea eficientă.
By December 2007, China will put in place a domestic alert system modelled on the RAPEX system to co-ordinate work with the regions and increase effective cooperation.

Potrivit statisticilor RAPEX, majoritatea produselor periculoase notificate prin RAPEX au provenit din afara UE- printre altele, din China și Turcia.
According to the RAPEX statistics, the majority of dangerous products notified through RAPEX came from outside the EU- China and Turkey amongst others.

Toate statele membre au participat la sistemul RAPEX prin detectarea și notificarea de noi produse periculoase și prin asigurarea unor acțiuni ulterioare adecvate.
All Member States participated in the RAPEX system by detecting and notifying new dangerous products and ensuring appropriate follow-up actions.