What is the translation of " A ASCENSORULUI " in English?

• of the lift
• elevator

Examples of using A ascensorului in Romanian and their translations into English

Vă mulțumim pentru a ascensorului.
Thanks for the lift.

Camera de supraveghere a ascensorului confirmă prezenţa Annabellei la ora 11:01 p.m.
The elevator security cameras confirm annabelle's presence at 11:01 P.M.

Vă mulțumesc din nou Pentru a ascensorului.
Thank you again for the lift.

Viteza nominală a ascensorului cu acționare electrică poate ajunge la 1,2 m/ s.
The nominal speed of the elevator with electric drives can reach 1.2 m/ s.

Stația superioară a ascensorului 17A.
Top station of lift 17A.

Suplimentar, organismul notificat poate efectua vizite inopinate la locurile de instalare a ascensorului.
Additionally, the notified body may pay unexpected visits to the lift installation sites.

Utilizarea normală a ascensorului trebuie să fie făcută imposibilă înainte ca o persoană să intre în spațiul respectiv.
Before a person enters that space, normal use of the lift must be made impossible.

Stația superioară a ascensorului 11.
Top station of the lift 11.

Introducerea pe piață a ascensorului” are loc când instalatorul pune prima dată ascensorul la dispoziția utilizatorului;
Placing on the market of the lift» shall occur when the installer first makes the lift available to the user.

Ei bine, vă mulțumesc pentru a ascensorului.
Well, thank you for the lift.

Suport detransportare» înseamnă o parte a ascensorului cu ajutorul căreia persoanele și/sau mărfurile sunt sprijinite pentru a fi ridicate sau coborâte.
A“carrier” means a part of the lift by which persons and/or goods are supported in order to be lifted or lowered.

(a)- o descriere generală a ascensorului;
(a)- a general description of the lift,;

Principiul acțiunii hidraulice a ascensorului constă în procesul de pompare a uleiului în cilindru, ceea ce creează o presiune de lucru.
The principle of the hydraulic action of the elevator consists in the process of pumping oil into the cylinder, which creates operating pressure.

Structura dispozitivului de ridicare a ascensorului.
The structure of hoist elevator safety device.

Transmisia electrică a ascensorului este considerată echipament standard, a cărui funcționare va fi necesară pentru a pune cablul de alimentare.
The electric drive of the elevator is considered standard equipment, for the operation of which it will be necessary to lay the power cable.

Parametrul produsului Structura dispozitivului de ridicare a ascensorului.
The structure of hoist elevator safety device.

Schindler 6300 este înlocuirea complet funcţională a ascensorului, pentru clădiri rezidenţiale şi comerciale.
The Schindler 6300 is the out-of-the-box elevator replacement for residential and commercial buildings.

Puteți comandă acest serviciu, apropiindu-vă de stația de jos a ascensorului №14.
This service can be pre-ordered at the rent station near the valley station terminal of lift 14.

Schindler 6300 este înlocuirea complet funcţională a ascensorului, pentru clădiri rezidenţiale şi comerciale.
The Schindler 6300 is a pre-engineered, all-in-one elevator replacement solution for residential and commercial buildings.

Ascensorul a fost prezent încă de la începuturile civilizaţiei, dar el a devenit cu adevărat un mijloc sigur de transport în anul 1852- an în care Elisha Otis a inventat frâna de siguranţă a ascensorului.
But it only became a safe, reliable means of transportation in 1852- the year Elisha Otis invented the lift safety brake.

Alimentarea cu tensiune, întreținerea stației de pompare și monitorizarea critică a ascensorului sunt toate aplicațiile pentru gama noastră de Loadcells.
Power line tensioning, pump station maintenance and critical lift monitoring are all applications for our range of Loadcells.

Când platforma asfaltică a ascensorului se află pe un nivel cu solul, se creează efectul unei fuziuni complete cu suprafața. Totul pare parcă ar fi o parcare obișnuită la un nivel.
When the asphalted platform of the elevator is on a level with the ground, the effect of a complete fusion with the surface is created.

Ofera siguranta deplina si nu permite inchiderea usilor sau plecarea din statie a ascensorului daca toate circuitele de siguranta nu sunt confirmate.
It provides full safety and it only allows the doors to be closed or the elevator to leave the stop if all safety circuits are confirmed.

Aceasta a fost ridicată pentru prima dată la 2 grade pe ora pana cand a ajuns la 65 de grade, apoi rămase în această poziție timp de o săptămână în timp ce inginerii pregătit pentru a doua fază a ascensorului.
It was first raised at 2 degrees per hour until it reached 65 degrees, then left in that position for a week while engineers prepared for the second phase of the lift.

Informațiile legate de utilizare și de stare sunt transmise prin intermediul liniei telefonice a ascensorului, permițând efectuarea lucrărilor de întreținere și reparație de la distanță.
Use and status information is sent via the elevator's phone line, allowing remote maintenance and repair work to be carried out.

Cabina trebuie să fie proiectată și construită astfel încât să ofere spațiul și rezistența corespunzătoare cu numărul maxim de persoane și sarcina nominală a ascensorului stabilite de instalator.
This car must be designed and constructed to offer the space and strength corresponding to the maximum number of persons and the rated load of the lift set by the installer.

Sistem de urgenta care permite coborarea automata a ascensorului auto la cea mai apropiata statie si deschiderea usilor, in cazul intreruperii alimentarii cu energie electrica.
Emergency system that allows automatic lowering to the nearest floor of the lift car and opening the doors, in case of power supply interruption.

Un organism notificat ales de instalatorul ascensorului trebuie să efectueze sau să solicite efectuarea inspecției finale a ascensorului care urmează să fie introdus pe piață.
A notified body chosen by the installer of the lift shall carry out or have carried out the final inspection of the lift about to be placed on the market.

(Aceasta este viteza stabilită a ascensorului, care, cu toate acestea, poate fi modificată în funcție de sarcină, condițiile metrologice sau discreția personalului tehnic pentru a spori siguranța pasagerilor).
(This is the set speed of the lift, which, however, can be changed depending on the load, metrological conditions or the discretion of the technical personnel to increase the safety of the passengers).

În prezent, șantierul este utilizat pe scară largă în construcția raftului și a pinionului cu dublă utilizare a ascensorului, este în general echipat cu un dispozitiv de siguranță anti-cădere progresiv în formă de conică.
At present, the construction site is widely used in the rack and pinion drive dual-use construction of the lift is generally equipped with a gear cone-shaped progressive anti-fall safety device.