What is the translation of " ACESTUI CONTRACT " in English?

• this contract
• this agreement

Examples of using Acestui contract in Romanian and their translations into English

Realizarea acestui Contract.
Implementation of this Agreement.

Ea trebuia să respecte condiţiile acestui contract.
She needs to respect the conditions of this agreement.

Termenii acestui contract nu vor fi obligatorii.
The terms of this contract will not be binding.

O încălcare a acestui contract.
Cancellation of This Agreement.

În cadrul acestui contract, Envisan a tratat aprox.
Within the scope of this contract, we treated in all ca.

Sunt de acord cu termenii acestui contract.
Agree with the terms of this agreement.

Si conform acestui contract nu ai nici un drept asupra lui Angel.
And according to this contract you have no right over Angel.

Părţile integrante ale acestui Contract sunt.
Integral parts of this Agreement are as follows.

Durata acestui contract este de 18 luni începând cu August 2014.
Duration of this contract is 18 months starting with August 2014.

Nu exista beneficiari terti ai acestui contract.
There are no third-party beneficiaries of this Agreement.

Semnarea acestui contract este o mare bucurie și un eveniment important pentru noi.
Signing this contract is an important event for us.

Da. 30 de milioane, conform acestui contract.
Yeah, you do. $30 million worth, according to this contract.

Potrivit acestui contract trebuie să-i schimbăm numele în Suds McDuff.
According to this contract we have to change his name to Suds McDuff.

Obiectivele specifice ale acestui contract sunt următoarele.
The specific objectives of this contract are the following.

Sau(ii) sunteți obligat să garantați despăgubirea în baza acestui Contract.
Or(ii) you are required to indemnify under this Agreement.

Pentru o încălcare a acestui Contract, s-ar putea să ştergem definitiv.
Against you for a violation of this Agreement, we may permanently delete.

Modificarea totală sau parțială, unilaterală a acestui contract este interzisă.
Changing all or part of this contract unilaterally is prohibited.

Pe de altă parte, conform acestui contract, dobânzile de întârziere erau de 91,25% pe an.
Moreover, under that contract, the penalty interest was 91.25% per annum.

Si(d) cesionarul este de acord sa respecte toti termenii acestui contract.
And(d) the transferee agrees to abide by all the terms of this Agreement.

Am formulat unii dintre termenii acestui Contract sub formă de întrebare şi.
Of the terms of this Agreement in a question and answer format.

Aţi discutat să acţionaţi colectiv,- ca răspuns la clauzele acestui contract?
And did you discuss collectively taking action in response to these contract demands?

Obligaţiunile şi drepturile acestui contract intră sub vigoarea legislaţiei ungare.
The rights and obligations arising from this contract under Hungarian law.

Recunosc responsabilitatea mea în calitate de chiriaş pe timpul derulării acestui contract.
I acknowledge my hirer's responsibilities for the duration of this agreement.

Nerespectarea termenilor acestui contract poate atrage răspunderea pentru acestea.
Failure to comply with the terms of this agreement may entail liability for them.

Furnizarea datelor dumneavoastră cu caracter personal este necesară pentru executarea acestui contract.
Your personal data has to be provided for the performance of this contract.

Dreptul de inspectie Prin acceptarea acestui contract ordonatorul autorizeaza transportatorul europacco.
By accepting this contract, the orderer authorizes europacco.

Furnizarea datelor dumneavoastră cu caracter personal este necesară pentru executarea acestui contract.
Providing your personal data is required for the execution of this agreement.

Încheierea acestui contract pentru Fundaţie este cel mai bun lucru pe care l-am făcut de mult timp.
Landing this contract for the Foundation is the best thing I have done in a long time.

Furnizarea datelor dumneavoastră cu caracter personal este necesară pentru executareaa acestui contract.
The provision of your personal data is necessary for the performance of this contract.

DOCUMENTESe considera parte integranta a acestui contract, ca anexe la contract,.
The following documents are considered to be part of this contract, as contract annexes.