What is the translation of " AM ARESTA " in English?

• we arrest
• we bust

Examples of using Am aresta in Romanian and their translations into English

L-am aresta.
We arrest him.

Şi dacă te-am aresta?
What if we arrest your ass?

Poate dacă l-am aresta pe Gandhi, s-ar putea.
Perhaps if we arrested Gandhi, it might.

Ce se întâmplă dacă am aresta Nagori?
What if we arrest Nagori?

Daca le-am aresta, ei ne aduc cealalta masina.
If we arrest them, they bring us the other car.

Îţi imaginezi dacă l-am aresta pe Gibbs?
Could you imagine having to arrest Gibbs?

Daca l-am aresta, el nu mai poate să se apere.
If we arrest him, he can no longer defend himself.

De ce v-am aresta?
Why would we arrest you?

Dacă l-am aresta pentru jaful de la bancă, ce zice oameni aceşti?
If we bust them for the bank robbery, what about these people?

Motiv pentru care, atunci cand ne-am aresta pentru crima.
Which is why, when we arrest you for murder.

Chiar dacă i-am aresta, ei sunt atât de puternici.
Even if we arrest them, they are so powerful…'.

Așa că doi criminali vorbesc și am aresta nici unul.
So two criminals are talking and we arrest neither.

L-am aresta pe fratele lui Dinosaur, Daniel, pe când s-a întors din Macao.
We arrested Dinosaurs brother, Daniel, when he got back from Macao.

Hei, omule, dacă te-am aresta, că mașina este a mea!
Hey, man, if I arrest you, that car is mine!

Am obține un raport, vom investiga, găsim murdărie, am aresta.
We get a report, we investigate, we find dirt, we arrest.

Adică, dacă ar ieşi de-acolo, i-am aresta şi închide într-o celulă.
I mean, if they got out we would arrest them and throw them in a cell.

Şi dacă am aresta celula acum, nu am putea preveni alte atacuri.
And if we bust the cell now, we could not prevent other attacks.

Ce crezi ca se va intampla daca am aresta singura familie el a ramas?
What do you think is gonna happen if I arrest the only family he's got left?

Dacă le-am aresta, ei vor răsturna pe cine sa rotunjirea aceste fete în SUA.
If we arrest them, they will flip on whoever's rounding up these girls in the U.S.

Acţiune poliţienească" sună ca şi cum am aresta oameni aici… sau am distribui tichete de parcare.
A police action" sounds like we're over here arresting people… handing out parking tickets.

Dacă l-am aresta pe tâmpitul care a făcut-o, asta poate ar rezolva treaba.
We could fix matters, if we arrest the jerk who did this.

Ei bine, trebuie să recunosc că este un pic ciudat, Că am aresta pe tipul ăsta și apoi ne dă numele tău.
Well, you have to admit it is a bit strange, that we arrest this guy and then he gives us your name.

De îndată ce ne-am aresta Spence, ea solicită într-o cronologie fals și prietenul plimbări.
As soon as we arrest Spence, she calls in a fake timeline and boyfriend walks.

Noi, de asemenea, sã înțeleagã cã niciodatã nu va da-l cu bunã științã, Mai ales pentru un ofițer de poliție, Pentru cã am aresta oameni pentru a fura lucruri.
We also understand they will never give it up knowingly, especially to a police officer, because we arrest people for stealing things.

Tipul pe care l-am aresta, nu l-a zgariat,- pentru ca barbatii nu zgarie.- Poate ca au o pisica.
The guy we arrested didn't scratch him,'cause men don't scratch.

Noi le urmeze pentru masinile lor şi le-am aresta numai atunci când acestea sunt în interiorul vehiculelor.
We follow them to their cars and we arrest them only when they're inside the vehicles.

Dupa ce am aresta Volker, ai nevoie să să vină în și să depună mărturie cu privire la ceea ce ai auzit.
After we arrest Volker, you're gonna need to come in and testify as to what you heard.

Ei bine, toată lumea ne-am aresta este permis de a efectua un apel telefonic, si punct de vedere tehnic, nu am arestat Branch.
Well, everyone we arrest is allowed to make a phone call, and technically, we never arrested Branch.

Am aresta un copil și pune-l într-un sistem de corecție unde acolo 'foarte bine șansă ca el nu va fi corectată.
We arrest a kid and put him in a correction system where there's a very good chance he will not be corrected.