What is the translation of " ANOMALII CROMOZOMIALE " in English?

• chromosomal abnormalities
• chromosomal anomalies
• chromosome abnormalities

Examples of using Anomalii cromozomiale in Romanian and their translations into English

Caută anomalii cromozomiale.
They're looking for chromosomal abnormalities.

Rata de răspuns la pacienţii cu anomalii cromozomiale.
Response rate in patients with chromosomal abnormality.

Anomalii cromozomiale care împiedică creşterea şi dezvoltarea.
Chromosomal abnormalities that hinder growth and development.

PGS: control asociat cu anomalii cromozomiale.
PGS: testing related to chromosomal abnormalities.

Există anomalii cromozomiale la femie sau la proprii embrioni genetici.
There are chromosomal anomalies in women or genetically-own embryos.

Pentru a vă asigura că fătul nu are anomalii cromozomiale.
To make sure the fetus has no chromosome abnormalities.

Anomalii cromozomiale, în special lipsa brațului scurt al cromozomului 17.
Chromosomal abnormalities in particular the lack of the short arm of chromosome 17.

Riscuri pentru sănătate: tumori tiroidiene si anomalii cromozomiale.
Health risks: thyroid tumours and chromosomal anomalies.

Rilpivirina nu a indus anomalii cromozomiale în testul micronucleilor in vivo.
Rilpivirine did not induce chromosomal damage in the in vivo micronucleus test in mice.

Femeile gravide cu vârsta de peste 35 ani sunt candidaţi pentru amniocenteza pentru a detecta anomalii cromozomiale la făt.
Pregnant women over the age of 35 years are candidates for amniocentesis to detect chromosomal abnormalities in the fetus.

Anumite anomalii cromozomiale specifice pot fi asociate cu un prognostic nefavorabil.
Certain specific chromosomal abnormalities may be associated with a poor prognosis.

Fluidul este folosit în teste, care pot detecta orice anomalii cromozomiale sau infecții care ar putea cauza IUGR.
The fluid is used in tests, which may detect any chromosomal abnormalities or infection that could cause IUGR.

Anumite anomalii cromozomiale specifice pot fi asociate cu un rezultat pozitiv sau prognostic nefavorabil a TOT.
Some specific chromosomal abnormalities may be associated with a positive or unfavourable prognosis of the ALL.

Sindromul Down(SD) este una dintre cele mai frecvente anomalii cromozomiale, fiind cauzată de cromozomul 21 supranumerar.
Down syndrome(DS) is one of the most common chromosomal abnormalities, caused by supernumerary chromosome 21.

Sunt vizate Metodele bazate pe Rezultatele studiilor clinice de ingrijire vizeaza mutații genetice SPECIFICE ȘI anomalii cromozomiale.
Targeted methods are based on the results of clinical trials aimed at specific gene mutations and chromosomal abnormalities.

Într-un embrion care are anomalii cromozomiale, ossification-ul are loc mai târziu decât într-unul sănătos.
In an embryo that has chromosomal abnormalities, ossification occurs later than in a healthy one.

Ecrane multiple marker-Nu te uita numai pentru defecte de tub neural, dar şi pentru alte defecte de naştere, inclusiv sindromul Down si alte anomalii cromozomiale.
Multiple-marker screens look not only for neural tube defects, but also for other birth defects, including Down syndrome and other chromosomal abnormalities.

Ciroze ale ficatului Malformatii congenitale, deformatii si anomalii cromozomiale Accidente, intoxicatii si traume… leziuni auto-provocate… agresiuni, omucideri.
Cirrhosis Congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities Accidents, poisoning and injuries… self-inflicted injury… assault, homicides.

În timpul acestui trimestru, este posibil să trebuiască să faceți mai multe tipuri de teste pentru a vă asigura că bebelușul dumneavoastră nu suferă de anomalii cromozomiale.
During this trimester, you may have to undergo many types of tests to make sure that your baby is not suffering from any of the chromosomal abnormalities.

Primul trimestru ecrane pentru anomalii cromozomiale, dar există, de asemenea semne de spina bifida nu sunt evidente pana la al doilea trimestru de screening MSAFP atunci când se efectuează.
First trimester screens for chromosomal abnormalities also exist but signs of spina bifida are not evident until the second trimester when the MSAFP screening is performed.

Prin prelevarea unei mici probe de sânge, NIFTY™ analizează acest ADN fetal cu ajutorul tehnologiei de secvenţiere pentru a vedea dacă există anomalii cromozomiale.
By taking a small maternal blood sample, NIFTY® analyses this cell free fetal DNA on genetic sequencing machines to see whether any chromosomal abnormality is present.

Pierderea de sarcină poate fi din cauza șocului extern sau rănire la copil, și s-ar putea rezulta, de asemenea, de la anomalii cromozomiale, care impiedica embrionul in curs de dezvoltare în mod corespunzător.
Loss of pregnancy can be due to external shock or injury to the baby, and it could also result from chromosomal abnormalities that hinder the embryo from developing properly.

Ultimele dintre aceste ouă, ovulate tarziu in fereastra de fertilitate a unei femei, au șanse mult mai mari de a acumula daune și mutații, cum ar fi anomalii cromozomiale.
The last of these eggs, ovulated late in a woman's fertility window, have far higher chances of accruing damage and mutations, such as chromosomal abnormalities.

Rezultatele analizei subgrupului cu SFP(şi anume sex, vârstă, stadii Binet, Clcr, scor CIRS, beta2-microglobulină, stadiu IGVH, anomalii cromozomiale, număr de limfocite iniţial) au fost în concordanţă cu rezultatele observate la populaţia generală tip intenţie de tratament.
Results of the PFS subgroup analysis(i.e. sex, age, Binet stages, CrCl, CIRS score, beta2-microglobulin, IGVH status, chromosomal abnormalities, lymphocyte count at baseline) were consistent with the results seen in the overall Intent-to-Treat population.

NSGC(National Society of Genetic Counselors) sprijină TPNI ca opţiune pentru pacientele a căror sarcini sunt considerate a prezenta risc crescut de anumite anomalii cromozomiale.
NSCG(National Society of Genetic Counselors) The NSGC supports NIPT as an option for patients whose pregnancies are considered to be at an increased risk of certain chromosome abnormalities.

Trebuie remarcat faptul că metodele de identificare a segmentării cromozomiale identifică cu precizie pacienții cu anomalii cromozomiale specifice, chiar și în cazurile în care manifestările clinice ale acestor anomalii sunt nesemnificative și prezintă o mică specificitate.
It should be noted that methods for identifying chromosomal segmentation accurately identify patients with specific chromosomal abnormalities, even in cases where the clinical manifestations of these anomalies are insignificant and of little specificity.

În primele 12 săptămâni, se introduc toate organele și sistemele fetale și luarea oricăror medicamente în această perioadă poate duce la anomalii cromozomiale bruște și, ca urmare, la anomalii în dezvoltarea prenatală.
In the first 12 weeks, all the fetal organs and systems are laid, and taking any medications during this period can lead to gross chromosomal abnormalities and, as a result, anomalies in prenatal development.

Cu ajutorul screening-ului genetic preimplantațional, cuplurile care fac fertilizare in vitro(FIV) pot depista o serie întreagă de anomalii cromozomiale, pot crește rata de reușită a implantării embrionului, pot reduce riscul apariției avorturilor spontane și pot crește șansele nașterii unui copil sănătos.
Using preimplantation genetic screening, the couples undergoing in vitro fertilization may detect a whole range of chromosomal anomalies, may increase the embryos implant success rate, reduce the risk of spontaneous abortions and increase the chances of birth of a healthy baby.

Anomaliile cromozomiale pot apărea în timpul fertilizării care afectează dezvoltarea aparatului reproducător masculin.
Chromosomal abnormalities can occur during fertilization impacting the development of the male reproductive system.

Tehnica FISH, care evidentiaza anomaliile cromozomiale.
FISH technique, which highlights chromosomal abnormalities.