What is the translation of " APLECA " in English?

• lean
• stoop
• bend
• bow

Examples of using Apleca in Romanian and their translations into English

Şi te poţi apleca.
And you can lean.

Doar apleca în ea.
Just lean into it.

Apoi te-aş apleca.
Then I would bend you over.

Apleca înainte aici.
Lean forward here.

Te poţi apleca puţin?
Can you lean a bit in?

Apleca și o parte obraji.
Bend over and part your cheeks.

Te poţi apleca, te rog?
Can you please lean in?

Apleca înainte la accelerare.
Lean forward when accelerating.

Nu ma pot apleca, domnisoara.
Can't bend, Miss.

Dacă Maiestatea Sa s-ar putea apleca în faţă?
If Her Majesty could lean forward?

Cine ar apleca acest mic?
Who would stoop this low?

Compasiunea pe regele poruncește-mi apleca.
Compassion on the King commands me stoop.

Nu ma pot apleca, domnule.
Can't bend, mi lord.

Eu voi apleca cerurile să îmi salvez rasa, în timp ce tu filozofezi.
I will bend the heavens to save my race, while YOU philosophise.

Nu, nu mă pot apleca aşa!
No, I can't bend that way!

Se vor apleca la cel mai mic.
They will stoop to the lowest.

Cât de jos vă veţi apleca pentru bani?
How low will yöu stoop for money?

Te poţi apleca puţin peste un picior?
Can you bend over on one leg?

Dar nu m-am gândit că v-ar apleca acest mic!
But I never thought that you would stoop this low!

Bine, voi apleca în ea mai mult.
Alright I will lean into it more.

Ce, tu nu ai N'cred că N'-aș apleca atât de scăzut?
What, you didn't think she would stoop so low?

Nu pot apleca la fel de mici ca tine, Vikrant.
I can't stoop as low as you, Vikrant.

Ca un Rajput poate apleca atât de scăzut.
That a Rajput can stoop so low.

Se vor apleca şi se vor teme În prezenţa ta superciudată.
They will bow and tremble in your superfreaky presence.

Tatăl meu n-ar apleca atât de scăzut.
My father would never stoop so low.

Vă puteți apleca peste balcon să trimiteți un salut.
You can lean over your balcony and say,"Hey!".

Nu vreau să-l chema pe monștrii apleca din fata ta.
Don't want him summoning monsters on your front stoop.

Nu mă pot apleca jos să-mi ridic pantalonii.
I can't bend down and pick up my shorts.

Schimbarea bruscă a poziției corpului, apleca înainte și înclinarea.
The sudden change in body position, lean forward and tilting.

A zis,"voi apleca cerurile pentru a-mi salva rasa.".
She said,"I shall bend the heavens to save my race.".