What is the translation of " APLICATORULUI " in English?

• applicator

Examples of using Aplicatorului in Romanian and their translations into English

Eticheta aplicatorului spot-on.
Spot-on applicator label.

Folie protectoare cu sistemul aplicatorului.
Pouch with applicator system.

Ataşarea vârfului aplicatorului(a se vedea figura 3).
Attaching the applicator tip(see Figure 3).

Scoateți capacul, puneți duza aplicatorului.
Remove the cap, put on the applicator nozzle.

Masați cu ajutorul aplicatorului și lăsați să se absoarbă.
Massage using the applicator and let it absorb.

Scoateţi cu grijă capacul aplicatorului.
Carefully remove the cap from the applicator.

Pregătirea aplicatorului Se îndepărtează capacul de protecţie din cauciuc al vârfului dispozitivului.
Prepare the applicator Remove rubber tip protector.

Culoarea capacului aplicatorului.
Colour of applicator cap.

Se aplică pe piele până la 0,5 ml, fără a misca vârful aplicatorului.
Apply up to 0.5 ml onto the skin without moving the applicator tip.

Volumul recomandat al aplicatorului de dejecţii.
Recommended volume of liquid manure applicator.

Trebuie evitat contactul cu conținutului aplicatorului.
Contact with the applicator should be avoided.

Înainte și după utilizare, duza aplicatorului este clătită cu apă fierbinte.
Before and after use, the applicator nozzle is rinsed with hot water.

A se evita contactul degetelor cu conţinutul aplicatorului.
Avoid contact of the applicator content with the fingers.

Aruncaţi seringa/vârful aplicatorului folosit ca unitate într-un recipient adecvat.
Dispose of the used syringe/applicator tip as a unit in an appropriate container.

Pistonul este controlat de un mâner dispus pe o parte a aplicatorului.
The plunger is controlled by a lever on the side of the applicator body.

Dacă vârful aplicatorului se blochează, vârful cateterului se poate scurta cu câte 0, 5 cm.
If the applicator tip becomes blocked, the catheter tip can be cut back in 0.5 cm increments.

A nu se îndepărta dispozitivul de divizare a dozei de la celălalt capăt al aplicatorului.
Do not remove dose-divider clip at the other end of the applicator.

Plasaţi vârful aplicatorului la un unghi de aproximativ 45°direct pe piele în regiunea dorsală scapulară.
Place applicator tip at an approximate 45º angle directly onto the skin in the dorsal scapular region.

Apoi, aplicați medicamentul cu un strat subțire al aplicatorului și umeziți-l cu apă.
Then, apply the drug with a thin layer of the applicator and moisten it with water.

Ataşaţi vârful aplicatorului la seringă prin rotirea vârfului aplicatorului 1/3 în sensul acelor de ceasornic.
Attach the applicator tip to the syringe by turning the applicator tip 1/3 turn clockwise.

Se verifică data de expirare Medicamentul trebuie utilizat înainte de data de pe eticheta aplicatorului.
Check expiry date Product must be used before date on applicator label.

Pentru finisare, folosiți vârful aplicatorului aplicând perpendicular pe gene pentru a le capta chiar şi pe cele mai scurte.
For a final styling touch, use the tip of applicator vertically to reach even the shortest lashes.

Extragerea soluției din flacon Ataşarea vârfului aplicatorului(a se vedea figura 3).
Withdrawing the solution from the vial Attaching the applicator tip(see Figure 3).

Trageţi de pistonul aplicatorului(D) până când aplicatorul conţine prima parte din doza dumneavoastră integrală.
Pull out the applicator plunger(D) until the applicator contains the first part of your full dose.

Nu utilizaţi Fluenz după data de expirare înscrisă pe eticheta aplicatorului, după literele EXP.
Do not use Fluenz after the expiry date which is stated on the applicator label after the letters EXP.

Poziţionaţi vârful aplicatorului pe piele şi aplicaţi întreg conţinutul direct pe piele într-un singur loc.
Place the tip of the applicator on the skin and apply the entire content directly onto the skin in one spot.

Nu utilizaţi acest vaccin după data de expirare înscrisă pe eticheta aplicatorului, după literele EXP.
Do not use this vaccine after the expiry date which is stated on the applicator label after the letters EXP.

Înlocuiți aspectul aplicatorului: Putem realiza mucegaiuri în funcție de nevoile brandului clientului(Costul va fi suportat de client).
Replace the appearance of the applicator: We can make molds according to the customer's brand needs(The cost will be borne by customer).

Aplicaţi produsul medicinal veterinar încet, menţinând vârful aplicatorului în contact cu pielea.
Apply the veterinary medicinal product slowly with the tip of the applicator on the skin.

Sau cu partea plată a aplicatorului, aplicați fardul de obraz pe zona obrajilor, iar cu marginea subliniați conturul feței;
Or with the flat side of the applicator, apply the blush on the cheeks and with the edge highlight the contour of your face;