What is the translation of " APOI CRESC " in English?

• then grow
• then increase
• then rise

Examples of using Apoi cresc in Romanian and their translations into English

Apoi cresc.
Then grow up.

Mai puternice aici. Mai slabe aici. Apoi cresc iar.
Stronger here… weaker here… and then rising again.

Apoi cresc exponenţial.
Then they grow exponentially.

Seminţele sunt apoi plantate, apoi cresc.
The seeds are then planted, then grown.

Apoi cresc şi te urăsc, şi chiar te uimesc.
Then they grow up and hate you, and it really blows your mind.

Încep prin a fi mai mici decât o gămălie iar apoi cresc.
They start out smaller than a pinhead, then grow.

Apoi cresc şi realizează că nu o să se întâmple niciodată.
Then they grow up and realise ill never happen.

Câinii au dinți în copilărie, iar apoi cresc o dată pentru toată viața.
In dogs, teeth change as a child, after which they grow once and for life.

Apoi cresc, iar noi nu îi mai putem proteja.
And then they grow up and we can't protect them anymore.

În practica medicală, periodicdiagnosticarea atacurilor de crampe de durere, care apoi cresc, apoi substituibile.
In medical practice, periodicallydiagnose cramping attacks of pain, which then grow, then subsiding.

Apoi cresc, pleacă şi nu-i mai vezi.- Nu-i aşa.
Then they grow up, they leave, and you don't see them again.

Într-un embrion cu creștere rapidă, celulele se replică prin împărțirea în jumătate și apoi cresc din nou la dimensiunea completă.
In a rapidly growing embryo, cells replicate by splitting in half and then grow to full size again.

Apoi cresc şi te urăsc pentru că n-ai fost un părinte suficient de bun.
Then they grow up and hate you for not being a good enough parent.

Construieste-ti propriul oraș de magazine, restaurante și apartamente apoi cresc populația cetățenilor fericit la locul de muncă și să se joace.
Build your own town of shops, restaurants and apartments then grow the population of happy citizens to work and play.

Şi apoi cresc şi… intră-n lume, şi-i treaba ta să-i laşi liberi.
And then they grow up and… head into the world, and it's your job to let them go.

Celor care tăgăduiesc după ce au crezut, iar apoi cresc în tăgadă, nu le va fi primită căinţa şi astfel vor fi rătăciţi.
Those who disbelieve after their believing, then increase in unbelief, their repentance shall not be accepted, and these are they that go astray.

O caracteristică interesantă a acțiunilor Wal-Mart este că acestea rămân constante pe perioade îndelungate de timp și apoi cresc brusc atunci când nimeni nu se așteaptă.
One interesting characteristic of Wal-Mart stock is that it will stay flat for extended periods and then rise sharply when no one expects.

Celor care tăgăduiesc după ce au crezut, iar apoi cresc în tăgadă, nu le va fi primită căinţa şi astfel vor fi rătăciţi.
Surely those who disbelieve after they have believed and then increase in unbelief-- their repentance shall not be accepted; those are the ones who stray.

Nu trebuie să uităm că zborurile de vară pentru iarnă nu zboară oriunde, rămânând în grădini până în primăvară, și odată cu sosirea ei încep să dea urmașii, care apoi cresc în"specimene" de primăvară.
Do not forget that summer flies do not fly away for the winter, staying in the kitchen gardens until the spring, and with its arrival they start to give offspring, which then grows into spring"copies".

Esti nascut in primavara, apoi cresc în timpul, calde de vară fierbinte, apoi toamna timp, atunci când ajunge la maturitate.
You're born in the spring, then you grow up during the hot, warm summer, then autumn's the time when you reach maturity.

Eu cred că pacea în Orientul Mijlociu este o chestiune suficient de delicată, iar activitatea UNRWA suficient de importantă pentru a nu fi supuse, an după an, jocului Comisiei de a propune sume mai mici, care apoi cresc în timpul negocierilor cu privire la procedura bugetară.
I believe that peace in the Middle East is sensitive enough, and UNRWA's work important enough, not to be subjected, year after year, to the Commission's game of proposing lower figures which then rise during the negotiation on budgetary procedure.

Celor care tăgăduiesc după ce au crezut, iar apoi cresc în tăgadă, nu le va fi primită căinţa şi astfel vor fi rătăciţi.
Those who reject the message after their belief and then increase in disbelief- never will their[claimed] repentance be accepted, and they are the ones astray.

Celor care tăgăduiesc după ce au crezut, iar apoi cresc în tăgadă, nu le va fi primită căinţa şi astfel vor fi rătăciţi.
Verily those who disbelieve after they have believed and thereafter wax in infidelity, their- repentance shall by no means be accepted. These! they are the straying ones.

Celor care tăgăduiesc după ce au crezut, iar apoi cresc în tăgadă, nu le va fi primită căinţa şi astfel vor fi rătăciţi.
Those who disbelieve after their(profession of) belief, and afterward grow violent in disbelief: their repentance will not be accepted. And such are those who are astray.

Sugarii alăptaţi cresc mai repede în primele trei până la patru luni, iar apoi cresc mai încet de la aproximativ cinci luni, comparativ cu sugarii hrăniţi cu formule.
Breastfed infants grow more quickly in the first three to four months and then grow more slowly from about five months when compared with formula fed infants.

Începeți cu un sfert, apoi creșteți doza.
Start with quarters, then increase the dose.

În primul rând, a pus pe o jumătate de oră, și apoi crește timpul.
First, put on for half an hour-hour, then increase the time.

Din vârful, și apoi crește la diametrul îmbinării conice.
From the tip, and then increases to the diameter of the tapered splice.

Și apoi crește prin salturi și limite.
And then it grows by leaps and bounds.

Ăsta e fenomenul exponențialei, timid la început, apoi crește accelerat.
This is the phenomenon of exponential growth, something that starts shyly and then grows.