What is the translation of " APOI DUPĂ ACEEA " in English?

then after that
după aceea
după asta
apoi , după aceea
apoi , după asta
dupã aceea

Examples of using Apoi după aceea in Romanian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ei bine, da, dar apoi după aceea.
Well, yeah, but then after that.
Apoi, după aceea, este un fel de distractiv.
Then after that, it's kind of fun.
O să omor un wrestler-- dar apoi, după aceea, ar trebui.
I'm gonna kill a wrestler-- but then after that, you should.
Și apoi după aceea putem avea un scurt Q A o.
And then afterwards we can have a brief q a.
Veți cusatura Lisa din nou, și apoi după aceea vom vorbi despre Ed.
You will stitch Lisa again, and then afterwards we will talk about Ed.
Apoi, după aceea, poate la casa mea din Capri.
And, after that, probably to my place in Capri.
Trebuie să merg la birou, Și apoi după aceea, o să mă opresc și să-l văd pe Kay.
I got to go to the office, and then after that, I'm gonna stop in and see Kay.
Și apoi după aceea, mergem să vorbim cu tatăl tău.
And then after that, go talk to your father.
Bine, acest lucru va dura Pentru câteva luni, iar apoi, după aceea, eu pot obține mai mult.
All right, this will last you for a few months, and then after that, I can get more.
Şi apoi după aceea, va urma liniştea.
And then afterwards, in the quiet moments afterwards..
Blake, trebuie să contactați: Președintele Shiraz, și apoi, după aceea, prim-ministru Aaronson.
Blake, I need you to contact President Shiraz, and then after that, Prime Minister Aaronson.
Şi apoi după aceea, atunci când el a cântat-o singur cu degetul.
And then afterwards, when he played it alone with his finger.
Putem avea grija de lucrurile acum, apoi după aceea, mă poţi scrie şi trimite-mă pe drumul meu.
We can take care of things right now, then afterwards, you can write me up and send me on my way.
Și apoi, după aceea, Norman… El se va adauga pe asigurarea mea.
And then after that, Norman… he's gonna be added on my insurance.
Așa că anestezia ar trebui să o păstreze pentru câteva ore, și apoi, după aceea ea trebuie să ia mai ușor.
So the anesthesia should keep her out for a few hours, and then after that she needs to take it easy.
Și apoi după aceea, mâncarea iese schimbat și nu pentru mai bine.
And then afterwards, the food comes out changed and not for the better.
Hang timp de aproximativ o oră, pentru a se asigura nu aveți o reacție, Și apoi după aceea, fluid și odihnă.
Hang out for about an hour to ensure you don't have a reaction, and then afterwards, fluid and rest.
Apoi după aceea, am dat seama că era în mod evident, o singură explicație.
Then afterwards, I realized there was obviously only one explanation.
Am trăit în Myrtle Beach, Carolina de Sud,Pentru aproximativ șase luni, Și apoi după aceea, frații mei a spus.
We lived in myrtle beach, South Carolina,for about six months, and then after that, my brothers said.
Apoi, după aceea, atunci când doriți să restaurați fișierele de rezervă, puteți face ca acest lucru.
Then after that, when you want to restore the backup files, you can do like this.
Da, era doar o mare gaură neagră, si apoi după aceea am început să aud lucruri, si apoi am început să văd lucruri.
Yeah, it was just a big black hole, and then after that I started hearing things, and then I started seeing things.
Apoi, după aceea, dacă vrei să mergi la utilizarea acestuia, trebuie să plătească 0.99 dolar pe an.
Then after that, if you want to go on using it, you need to pay 0.99 dollar per year.
Ei bine, poate nu l-aţi găsit încă aşa", a spus Alice,"dar când trebuie să transforma într-o crisalidă- vei-o zi,ştii- şi apoi după aceea într-un fluture, eu cred că ar trebui să te vei simţi un pic ciudat, nu va tine?".
Well, perhaps you haven't found it so yet,' said Alice;'but when you have to turn into a chrysalis--you will some day,you know--and then after that into a butterfly, I should think you will feel it a little queer, won't you?'.
Apoi după aceea am încercat să mă conving care mi-ar imaginat acea culoare, că… Că nu am văzut-o cu adevărat.
Then afterwards I tried to convince myself that I would imagined that color, that… that I hadn't really seen it.
OK, daca as fi fost- și eu nu sunt în nici o calitate oficială spunând că ar trebui să faceți acest lucru- face întâlnirea de aur,nu intra in nici un detaliu cu restul echipei, apoi după aceea, înainte de a face declarația de presă.
OK, if I were you- and I'm not in any official capacity saying that you should do this- do the gold meeting,don't get into any detail with the rest of the team, then afterwards, before you make your press statement.
Apoi după aceea, după ce inculpaţii voiau să plece, dna McGuire s-a decis brusc să ridice preţul.
And then afterwards, after the defendants were all set to leave, Mrs McGuire suddenly decided to raise her price.
Vei câștiga că, și apoi după aceea, Vei deveni cel mai tânăr campion la categoria grea din toate timpurile.
You're gonna win that, and then after that, you're gonna become the youngest heavyweight champ of all time.
Şi apoi, după aceea, îl voi înapoia lui Boko Haram, şi vom adăuga$ 10 milioane, plus fetele, şi asta ar trebui să rezolve lucrurile.
And then after that, I will give him back to Boko Haram, and we will add the $10 million plus the girls, and that should balance the scale.
În cazul în care câinele a fost la vânătoare, apoi după aceea este necesar să se spele ochiul ei, pentru că în timp ce rulează prin pădure și tufărișuri, de obicei, devine un coș de gunoi diferit în ochii lui.
If the dog was on the hunt, then after that it is necessary to rinse her eyes, as during the run through the forest and thickets, the eyes usually get different debris.
După ce a fost sub dominația britanică pentru mult timp, şi apoi după aceea ca o tara combinată cu Singapore pana in 1963, Malaezia a devenit independentă, şi câştigat popularitate ca o destinaţie reputaţi când Singapore despărţită.
After having been under British rule for long, and then after that as a combined country with Singapore till 1963, Malaysia became independent, and gained popularity as a reputed destination when Singapore separated from the mainland.
Results: 30, Time: 0.0288

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Romanian - English