What is the translation of " ASCALON " in English?

• ascalon

Examples of using Ascalon in Romanian and their translations into English

Din bătăia de Ascalon.
The Battle of Ascalon.

Baldwin al III-lea a cucerit Ascalon în 1153, ceea ce a făcut ca Egiptul să se implice activ în conflictul din regiune.
Baldwin III finally seized Ascalon in 1153, which brought Egypt into the sphere of conflict.

Batalia de la Ascalon.
The Battle of Ascalon.

El avea totuși o flotă la dispoziție, și ea strânsă în portul Ascalon.
He did however have a fleet, also assembling in the port of Ascalon.

Timpul Asediului Ascalonului.
The Siege of Ascalon.

Înfrângea dragonii cu o sabie numită… Ascalon.
He slayed Dragons with his sword called Ascalon.

Timpul Asediului Ascalonului din.
The Siege of Ascalon.

Balduin l-a urmărit pe Saladin până la căderea nopții și apoi s-a retras la Ascalon.
Baldwin pursued Saladin until nightfall, and then retired to Ascalon.

Căci Gaza va fi părăsită, Ascalonul va fi pustiit, poporul din Asdod va fi izgonit ziua namiaza mare, şi Ecronul va fi smuls din rădăcini.
For Gaza will be forsaken, and Ashkelon a desolation. They will drive out Ashdod at noonday, and Ekron will be rooted up.

Bătălia de la Ascalon.
The Battle of Ascalon.

Bătălia de la Ascalon a avut loc la 12 august 1099, și este considerată a fi ultima acțiune a Primei Cruciade.
The Battle of Ascalon took place on August 12, 1099 shortly after the capture of Jerusalem, and is often considered the last action of the First Crusade.

Hotelurile din apropierea Ascalon.
Hotels near Ascalon.

Deși bătălia de la Ascalon a fost o victorie cruciată, orașul a rămas sub controlul fatimizilor și garnizoana sa a fost repopulată.
Although the battle of Ascalon was a crusader victory the city itself remained under Fatimid control, and it was eventually re-garrisoned.

S-au întors la Ierusalim la 13 august și, după petreceri, Godfrey și Raymond au revendicat amândoi Ascalonul.
They returned to Jerusalem on August 13, and after much celebration Godfrey and Raymond both claimed Ascalon.

Cu toate acestea, nu există nicio dovadă că Atargatis a fost venerat la Ascalon, iar toate probele iconografice prezintă antropomorfe.
However, there is no evidence that Atargatis was worshipped at Ascalon, and all iconographic evidence shows her as anthropomorphic.

Ea este uneori descrisă ca un sirenă-bună, din cauza identificării ei cu o zeiță-pește ce muncea la Ascalon.
She is sometimes described as a mermaid-goddess, due to identification of her with a fish-bodied goddess at Ascalon.

Tatăl său, devenit și conte de Jaffa și Ascalon în Palestina, a fost ucis în 1244 în Cairo și a fost succedat de fratele mai mare al lui Ugo, Ioan.
Life==His father, Count of Jaffa and Ascalon in Palestine, was murdered in 1244 in Cairo, and was succeeded by his elder son, John.

Cronica istorisește evenimentele primei cruciade de la începuturile din noiembrie 1095 până la bătălia de la Ascalon din august 1099.
It narrates the events of the First Crusade from the inception in November 1095 to the Battle of Ascalon in August 1099.

De asemenea, soțul ei a devenit conte de Jaffa și Ascalon, titlu care îi fusese conferit și de către tatăl său, Valter al III-lea din 1221.
Her husband was also the Count of Jaffa and Ascolom, the title of which had been granted to him by his father, Walter III of Brienne in 1221.

Pe 12 august, Godfrey a condus o armată,( soldații din avangardă purtând Crucea), împotriva trupelor fatimide, pe care le-a învins în bătălia de la Ascalon.
On August 12, Godfrey led an army, with the True Cross carried in the vanguard, against the Fatimid army at the Battle of Ascalon on August 12.

Cand va aflati in Maryland Heights, iesiti si explorati zonele locale, cum ar fi Fernridge si Ascalon, ambele fiind situate la distanta mica de acest hotel.
When in Maryland Heights, pay a visit to local areas such as Ascalon and Fernridge, both of which are not far from the hotel.

De exemplu, în timpul asediului Ascalonului din 1153, Marele maestru Bernard de Tremelay a condus un grup de 40 de templieri printr-o spărtură în zidurile orașului.
For example, during the Siege of Ascalon in 1153, Grand Master Bernard de Tremelay led a group of 40 Templars through a breach in the city walls.

El intenționa să asedieze cruciații din Ierusalim, deși nu adusese echipamente de asediu; el avea totuși o flotă la dispoziție, și ea strânsă în portul Ascalon.
He was intending to besiege the crusaders in Jerusalem, although he had brought no siege machinery with him; he did however have a fleet, also assembling in the port of Ascalon.

În vremurile cele mai bune, regatul includea încă câteva alte orașe importante, așa cum era Ascalonul, sau unele fortărețe din interiorulul țării, și își exercita suzeranitatea asupra orașelor Tripoli și Antiohia.
At best, it included only a few other significant cities, such as Ascalon and some interior fortresses, as well as suzerainty over Tripoli and Antioch.

Iată umflăturile de aur pe cari le-au dat Domnului Filistenii, ca dar pentru vină; una pentru Asdod, una pentru Gaza, una pentru Ascalon, una pentru Gat, una pentru Ecron.
And these are the golden emerods which the Philistines returned for a trespass offering unto the LORD; for Ashdod one, for Gaza one, for Askelon one, for Gath one, for Ekron one;

Acest aranjament a fost utilizat și ca linie de luptă lângă Ascalon, centrul armatei fiind între porțile Ierusalim și Iaffa, dreapta aliniată cu coasta Mediteranei, și cu stânga în dreptul porții Iaffa.
This arrangement was also used as the line of battle outside Ascalon, with the center of the army between the Jerusalem and Jaffa Gates, the right aligned with the Mediterranean coast, and the left facing the Jaffa Gate.

Ascalonul va vedea lucrul acesta, şi se va teme; Gaza de asemenea, şi o va apuca un puternic cutremur; Ecronul deasemenea, căci nădejdea lui va fi dată de ruşine; va pieri împăratul din Gaza, şi Ascalonul nu va mai fi locuit.
Ashkelon will see it, and fear; Gaza also, and will writhe in agony; as will Ekron, for her expectation will be disappointed; and the king will perish from Gaza, and Ashkelon will not be inhabited.

De asemenea, Saladin a trebuit să evacueze și sa demoleze cele mai multe cetăți din sudul Palestinei: Ascalon, Gaza, Blanche-Garde, Lida și Ramleh, dandu-si seama că nu le-ar mai putea deține.
Also Saladin had to evacuate and demolish most of the fortresses of southern Palestine: Ascalon, Gaza, Blanche-Garde, Lydda and Ramleh, as he realised he could not hold them.

Ascalonul va vedea lucrul acesta, şi se va teme; Gaza de asemenea, şi o va apuca un puternic cutremur; Ecronul deasemenea, căci nădejdea lui va fi dată de ruşine; va pieri împăratul din Gaza, şi Ascalonul nu va mai fi locuit.
Ashkelon shall see it, and fear; Gaza also shall see it, and be very sorrowful, and Ekron; for her expectation shall be ashamed; and the king shall perish from Gaza, and Ashkelon shall not be inhabited.

Al-Afdal și-a pus tabăra în câmpia al-Majdal într-o vale de lângă Ascalon, pregătindu-se să-și continue drumul spre Ierusalim și să-i asedieze pe cruciații de acolo, aparent fără să știe că aceștia deja plecaseră să-l întâmpine.
Al-Afdal camped in the plain of al-Majdal in a valley outside Ascalon, preparing to continue on to Jerusalem and besiege the crusaders there, apparently unaware that the crusaders had already left to meet him.