What is the translation of " ASTFEL DE VISE " in English?

• such dreams

Examples of using Astfel de vise in Romanian and their translations into English

Am avut astfel de vise.
I had such dreams.

Astfel de vise sunt profetice.
Such dreams are prophetic.

Fiecare avem astfel de vise.
Everyone has those dreams.

Oh, astfel de vise am avut.
Oh, such dreams we had.

Oamenii au astfel de vise.
People do have those dreams.

Astfel de vise trebuie să fie temute.
Such dreams must be feared.

Dar nu am astfel de vise.
I don't have dreams like that.

Astfel de vise sunt considerate un semn bun.
Such dreams are considered a good sign.

Şi eu am avut astfel de vise.
I have had dreams like that.

Cu astfel de vise, nu ai nevoie de mine.
With dreams like that, you hardly need me.

Jai are, de obicei, astfel de vise.
Jai often has such dreams.

Astfel de vise nu trebuie să fie comunicate altora.
Such dreams do not need to be told to others.

În acest caz, astfel de vise sunt goale.
In this case, such dreams are empty.

Copiii nu ar trebui să aibă astfel de vise.
Children shouldn't have dreams like that.

N-am mai avut astfel de vise înainte.
I have never had dreams like this before.

Sunt de acord că frecventați astfel de vise.
Agree, you often visited such dreams.

Şi am mai avut astfel de vise până acum.
And I have had dreams like this before.

Astfel de vise sunt de multe ori visele oamenilor.
Such dreams are more often seen by men.

N-am în fiecare zi astfel de vise.
You don't have dreams like this every day.

Câte astfel de vise trebuie să mai ai, Larry?
How many of these dreams do you have to have, Larry?

Ascultă, multă lume de aici a avut astfel de vise.
Listen… many people here have had such dreams.

Astfel de vise, din păcate, prezic evenimente negative.
Such dreams, unfortunately, predict negative events.

Dar, în general, astfel de vise rar promite ceva rău.
But generally, such dreams rarely promise anything bad.

Astfel de vise pot, fără exagerare, să devină profetice.
Such dreams can, without exaggeration, become prophetic.

Pacienţii cu leziuni ca ale tale au adesea astfel de vise.
Patients with injuries like yours often have dreams of this sort.

Unii interpreți numesc astfel de vise ciudate și chiar mistice.
Some interpreters call such dreams strange and even mystical.

Astfel de vise promite unui bărbat sau unei femei să își îmbunătățească starea materială.
Such dreams promise a man or a woman to improve their material condition.

Şi dacă mai ai astfel de vise, e semn că eşti bolnavă!
And if you ever have such a dream again, it's a sign you're in want of physic!

Astfel de vise poartă un mesaj creştin revoluţionar: oamenii obişnuiţi sunt importanţi.
Dreams like this carry a revolutionary Christian message- ordinary people matter.

O viaţă nu e de ajuns pentru astfel de vise, pentru astfel de ambiţii.
One lifetime is not enough for such dreams, such ambitions.