Examples of using Au fost criptate in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chiar şi e-mailurile au fost criptate.
Even the emails were encrypted.Şi ale mele au fost criptate, dar ai găsit soluţia.
Well, mine were encrypted but you found a way in.Ok, fişierele audio au fost criptate.
Okay, the audio files were encrypted.Cardurile de imigrare Nexus din seria curentă au o imperfecţiune în modul în care au fost criptate.
The current generation NEXUS immigration cards have a flaw in the way they were encrypted.Recent stație VTV șiTV Magic au fost criptate pentru platforma Vivacom.
Recently VTV station andMagic TV have been encrypted for Vivacom platform.
Dacă vedeți acest text,fișierele dvs. nu mai sunt accesibile, deoarece au fost criptate….
If you see this text,then your files Dacă fişierul VOB au fost criptate, programul nu-l transforma cu succes.
If the VOB file has been encrypted, the program does not convert it successfully.HTML-Protector Decrypter este un mic gadget pentru Windows care vă va ajuta să decripta pagini, care au fost criptate cu HTML-Protector.
HTML-Protector Decrypter Fișierele Și ZaviCon au fost criptate când au fost confiscate calculatoarele.
And ZaviCon's files were encrypted when the computers Cheia privată este păstrată secretă şieste folosită pentru decriptarea datelor care au fost criptate cu cheia publică asociată.
The private key Veți vedea că celulele selectate au fost criptate după cum urmează, a se vedea capturile de ecran.
You will see the selected cells have been encrypted as follows, see screenshots.În această notificare cyber criminali, care de fapt a trimite acest mesaj va explica că ilegal software-ul a fost detectat în interiorul calculatorul dumneavoastră şi, prin urmare,fisierele personale au fost criptate.
In this notification cyber criminals that actually send you this message will explain that illegal software Um, punctul de origine au fost criptate.
Um, the origination point has been encrypted.
Mesajul afirmă că fişierele au fost criptate şi singura modalitate de a lua pe ei spate este de a cumpăra o cheie privată.
The message states that your files have been encrypted and the only way to get them back Daca nu ai copii de rezerva la datele care ti-au fost criptate iti mai ramane o varianta;
If you do not Celulele criptate care au fost criptate cu Encrypt Cells pot fi decriptate numai cu Decriptați celulele utilitate.
The Chiar daca atacatorii sustin in nota de rascumpare ca dosarele au fost criptate, acest lucru este cel mai probabil fals.
Even though the attackers claim in the ransom note that the files have been encrypted, this Acreditări de utilizator, care au fost criptate pe sesiune de browser-ul utilizatorului,este depozitat și blocat în Cloud Seif utilizatorului cu o cheie unică selectat de utilizator.
User credentials, which were encrypted on the user's browser session,Pentru început, fundalul tipic al ecranului sauimaginea care vă informează că fișierele au fost criptate a fost înlocuită cu o imagine a păpușii Billy, unul dintre semnele distinctive ale seriei de filme Saw.
To start with, the typical screen background orimage informing you that files have been encrypted Descriere: datele favoritelor Safari au fost criptate cu o cheie protejată numai prin identificarea UID-ului hardware-ului.
Ulterior, veţi vedea o avertizare care va de stat că documentele personale şi fişierele au fost criptate şi că pentru a primi o decriptare cheie trebuie să plătiţi o anumită sumă de Bitcoins pentru cyber criminali.
Afterwards, you will see an alert that will state that your personal documents and files have been encrypted and that in order to receive a decryption key you need to pay a certain amount of Bitcoins to the cyber criminals.Numele a fost criptat.
The name was encrypted.Piesa am luat a fost criptat, Uncrackable, nici un punct în care vă spune.
The piece I grabbed was encrypted, uncrackable, no point in telling you.Codul a fost criptat, haideți să-l decriptăm.
And that code has been encrypted, so let's decrypt it.Fără ea, nu vei putea accesa partiția care a fost criptată. Concluzie.
Without it, you won't A fost criptat.
It's been encrypted.A fost criptat cu o aplicaţie foarte inteligentă.
It's been encrypted with intelligence grade software.Mesajul tău a fost criptat.
Your message was cryptic.A fost criptat cu funcția XOR 97.
It has been encrypted with XOR function 97.O semnătură digitală(adică,mesajul hashed care a fost criptat cu cheia privată).
A digital signature(i.e.,the hashed message that she's encrypted with her private key).
