What is the translation of " AUGMENTATA " in English?

• augmented

Examples of using Augmentata in Romanian and their translations into English

Realitatea virtuala si augmentata.
Virtual and augmented reality.

Foloseste realitatea virtuala si augmentata(VR/AR) pentru a aduce la viata lumile tale virtuale!
Use the latest in Augmented and Virtual reality to bring your virtual products to reality!

Pokemon GO Jocul realitate augmentata.
Augmented reality game Pokemon Go.

Realitatea virtuala, augmentata si cea mixta nu sunt doar pentru gameri si vizitatorii parcurilor tematice.
Virtual, augmented and mixed reality aren't just for games players and theme park visitors.

Dar de asemenea este baza pentru realitatea augmentata.
But it also is the foundation for augmented reality.

De ce ar trebui sa folositi realitatea augmentata daca aveti un business de e-commerce?
Why should you use augmented reality if you have an e-commerce business?

Conferinta internationala AES privind virtuala si augmentata.
AES International Conference on Audio for Virtual and Augmented Reality.

Realitatea augmentata ajuta la micsorarea diferentei dintre experienta shoppingului online si a celei din magazinele fizice.
Augmented reality helps to fill the gap between online and brick-and-mortar shopping experience.

Conferinta Internationala privind Audio pentru realitatea virtuala si augmentata.
International Conference on Audio for Virtual and Augmented Reality.

Noile start-up-uri experimenteaza realitatea virtuala si augmentata in incercarea de a transforma educatia bazata pe manuale.
New start-ups are experimenting with virtual and augmented reality in a bid to transform the snooze-fest that is textbook-based education.

Pokemon Go modernizeaza literalmente amintiri din copilarie prin punerea personajelor familiare in realitatea augmentata.
Pokemon Go literally upgrades childhood memories by putting familiar characters into augmented reality.

Clientii prefera o sesiune de shopping online interactiv, iar realitatea augmentata creaza cadrul perfect pentru aceasta.
Customers enjoy an interactive online shopping session and augmented reality provides it.

Prima aplicatie de realitate augmentata a fost Sensorama, un dispozitiv mecanic care oferea imagini, sunete, vibratie si miros pentru privitori.
The first application of augmented reality was Sensorama, a mechanical device which delivered images, sounds, vibration, and smell for the viewer.

Inovatiile IKEA includ‘Lockerboxes', care faciliteaza colectarea de mobila 24 din 24, taxi de mobila, livrari expres si aplicatii prin realitatea augmentata.
Innovations at IKEA include Lockerboxes, which enable 24/7 furniture collection, furniture taxi, express deliveries and augmented reality applications.

Acer Chromebook Tab 10 va sustine in viitor realitatea augmentata, pentru a permite elevilor sa experimenteze noi modalitati de a invata cu Expeditions AR.
The Acer Chromebook Tab 10 will support augmented reality in the future to allow students to experience new ways of learning with Expeditions AR.

Bercovici, Israil,"O sută de ani de teatru evreiesc în România" editia a 2-a, revazuta si augmentata de Constantin Măciucă.
Bercovici, Israil,"O sută de ani de teatru evreiesc în România"("One hundred years of Yiddish/Jewish theater in Romania"), 2nd Romanian-language edition, revised and augmented by Constantin Măciucă.

Master OneAR este o platformă de creare a conținutului de realitate augmentata, care permite dezvoltarea rapidă a instrucțiunilor de lucru într-un flux ramificat pentru a oferi instruire intuitivă și vizuală.
Master OneAR is a content creation platform, which allows the rapid development of augmented reality work instructions in a branched workflow to provide intuitive and visual instruction.

Si in timp ce merg afara, o sa va mentionez ca aici, folosim asta pentru teleprezenta, dar voi puteti sa utilizati asta in aceeasi masura pe loc, pentru realitate augmentata.
And while I walk outside, I will just mention that here we're using this for telepresence, but you can equally well use this on the spot, for augmented reality.

Pentru clientii care prefera sa faca cumparaturi de acasa, o aplicatie online si realitatea augmentata ofera aceeasi experienta virtuala de cabina de proba.
For customers who prefer to shop from home, an online app and augmented reality in a laptop or phone camera provided the same virtual dressing room experience.

De la uneltele de realitate virtuala si augmentata la“life-logging” si“brain sensing”, progresul pe care l-au facut wearables in intreprinderi in ultimii cativa ani au creat o deschidere pentru sala de clasa.
From virtual and augmented reality gear to life-logging and brain sensing technology, the progress wearables have made in enterprises over the last several years have created an opening for the classroom.

Ceea ce este cu adevarat special in ceea ce priveste specificatiile LAMY este aplicatia sa de realitate augmentata, oferind acces la un conținut exclusiv suplimentar si caracteristici extraordinare.
What's really special about LAMY specs is its augmented reality app offering access to further exclusive content and extraordinary features.

CUPA aduce in fata antreprenorilor si managerilor care vor participa la proiect, tehnologii inovative care transforma digital mediul de afaceri- prin realitate virtuala, realitate augmentata, printere 3D etc.
CUPA brings to the entrepreneurs and managers who will participate in the project, innovative technologies that transform digital business environment- virtual reality, augmented reality, 3D printers etc.

Realitatea este astfel sporita sau augmentata prin altoi tehnologic(generari de sunet, imagine digitala, fluxuri video, senzori vigilenti), mobilizand dispozitive de receptie care mediaza, anima si personalizeaza relatia operei cu privitorul sau.
Therefore, reality is enhanced or augmented by technological grafting(sound broadcasting, digital imaging, video streaming, alert sensors), mobilizing reception devices that mediate,"animate" and personalize the relationship between artwork and viewer.

In plus fata de gama larga de proiectoare cu laser, standul Epson va cuprinde solutii de ochelari inteligenti pentru realitate augmentata de la Moverio si tehnologii de afisare interactive de la BrightLink.
In addition to its large venue laser projection lineup, Epson's booth will feature Moverio augmented reality smart glasses solutions and BrightLink interactive display technologies.

Conferinta va reuni dezvoltatori de continut, cercetatori, producatori, consultanti si studenti, pe langa ingineri audio care doresc sa-si extinda cunostintele despre productia de sunet pentru realitatea virtuala si augmentata.
The conference will bring together content developers, researchers, manufacturers, consultants, and students, in addition to audio engineers seeking to expand their knowledge about sound production for virtual and augmented reality.

Societatea de Inginerie Audio(AES) va organiza cea de-a doua Conferinta Internationala privind Audio pentru Realitatea Virtuala si Augmentata in perioada 20-22 august 2018, la Institutul de Tehnologie DigiPen, Redmond, WA.
The Audio Engineering Society will hold the second International Conference on Audio for Virtual and Augmented Reality on August 20- 22, 2018, at the DigiPen Institute of Technology, Redmond, WA.

Ceea ce vroiam sa va atat erau aceste locuri de interes aici deasupra imaginii pentru ca asta va da senzatia ca si cand sunteti chiar acolo prezenti… puteti sa va ganditi la asta-- aceasta este un pas in plus pentru realitatea augmentata.
What I wanted to show you was these points of interest over here on top of the image because what that gives you a sense of is the way, if you're actually on the spot, you can think about this-- this is taking a step in addition to augmented reality.

Obiectivul general al proiectului l-a reprezentat implementarea unui proiect de CDI in cadrul Polului de Competitivitate CREVIS, prin realizarea unei platforme inovative de realitate augmentata pentru inspectii, mentenanta si service in teren la infrastructuri critice, intr-o perioada de 20 de luni.
The objective of the project was to implement a RDI project under the Competitiveness Pole CREVIS, by developing an innovative augmented reality technological platform for inspections, maintenance and service in the field for critical infrastructures, within the period of 20 months.

Dar ce este interesant despre asta este ca, nu doar mareste reprezentarea vizuala asupra lumii utilizand lucruri care vin de la utilizatori, dar de asemenea este baza pentru realitatea augmentata, si asta este ceea ce urmeaza sa va arat in doar un moment.
But what's cool about this is that, not only is it augmenting this visual representation of the world with things that are coming in from users, but it also is the foundation for augmented reality, and that's something that I will be showing you more of in just a moment.

Printre alte domenii, expertiza noastră cuprinde si tehnologiile e-learning, customizarea si proiectarea unor astfel de platforme si medii, tehnologii de realitate augmentata in scopuri educaționale, proiectarea si implementarea eco-tehnologiilor.
Among other fields, our expertise lies also with e-learning technologies, customization and design of such platforms/environments, augmented reality technologies for educational purposes, the design and implementation of Eco-technologies and enjoyable adult learning.