What is the translation of " BASULUI " in English?

• bass
• basso

Examples of using Basului in Romanian and their translations into English

Nu e din cauza basului.
No, it's not the bass.

Răspunsul basului la asta este al corpului.
The bass response on this is full-body.

Un mesaj ascuns în ritmul basului.
It's a message hidden in a bass line.

Craniul basului are o formă rotundă.
The skull of the basset has a round shape.

Controlul precis al volumului și al intensității basului.
The precise control of volume and power bass.

Chitara basului este echipată cu două cadre stăpânești.
The bass guitar is equipped with two passive Std.

În dimineața de la cuib se aude bâzâitul basului.
In the morning at the nest you can hear the bass whirring.

Redarea basului este impresionanta de la primele secunde de auditie.
Bass playback is impressive from the first seconds of audition.

De fapt tema nici măcar nu e melodia, e linia basului.
In fact, the theme isn't even the melody, it's the bass line.

Modul pasiv super-bass, performanța basului muzical este mai puternică.
Super-Bass passive mode, the music bass performance is more powerful.

Performanța basului este fermă și clară, pentru a vă bucura de o experiență premium.
Bass performance is firm and tight so you can enjoy a premium experience.

Cinelele să sune curgător şi Jay, şi linia basului pentru plimbare.
Keep the cymbals splashy, and, Jay, let's take the bass line for a walk.

Tasta rapidă este comodă, iar funcţia sa de comutare vă permite să reglaţi cu uşurinţă nivelul basului.
The convenient hotkey and its toggle function allow you to easily adjust the bass level.

Impactul este excelent, intrecand incetisor prestarea basului vechii generatii.
Impact is excellent, slowly beating the bass rendering of the old generation.

Ati crede ca utilizarea basului din chitara versus drum machine este o forma de excentrism la Guy Gerber.
You believe that the use of guitar versus bass drum machine is a form of excentrism to Guy Gerber.

Manzarek descopera un electric piano bass si tine linia basului cu mana stanga.
Manzarek discovers an electric piano bass and plays the bass line with his left hand.

Vibratiile basului sunt evidente si da senzatia de bas curat si bine executat, nici urma de murdarie.
The bass vibrations are obvious and give the feeling of clean and well executed bass, there are no traces of muddiness.

Rezultatul este o reproducere puternică a basului profund cu minimum de distorsiuni.
The result is a powerful reproduction of deep bass with the minimum of distortion.

Folosind un procesor de semnale digitale unic, EXTRA BASS maximizează ritmul şi volumul basului.
Using a unique digital signal processor, EXTRA BASS maximises punchy bass and loudness.

Principalul lor avantaj este, bineînțeles, transferul basului, care poate lovi chiar și cel mai experimentat și iubit iubitor de muzică.
Their main advantage is, of course, the transfer of bass, which can amaze even the most experienced and avid music lover.

Este suficient să apăsaţi pe tasta rapidă de pe telecomandă pentru a activa modul Power Bass şi a mări forţa basului.
Simply press the remote hotkey to activate Power Bass mode and strengthen the bass.

Poți folosi aplicația care permite personalizarea basului doar pe dispozitivele cu Android și iOS, nu și pe PC-uri cu Windows sau OS X.
You can use the app that lets you customize the bass only on Android and iOS devices, but not on PCs with Windows or OS X.

Alții consideră că sonatele trebuie interpretate cu acompaniament de clavecin susținut în linia basului de violoncel sau violone.
While others think sonatas must be interpreted with harpsichord accompaniment supported for the basso line by cello or violone.

Rapiditatea si adancimea basului a fost binevenita si pe alte genuri muzicale, chiar si pe muzica clasica instrumentele au sunat controlat si foarte impunator.
The quickness and depth of bass was welcomed on other music genres as well, even on classical music all instruments sounded controlled and very majestic.

Procesul său unic, testat și procesul de fabricare a mâinilor măresc numai calitatea generală și sunetul puternic al basului instrumentului.
Its unique, tested design and hand-manufacturing process only increase the overall quality and powerful, bass sound of the instrument.

Acest difuzor impresionează printr-o reproducere a basului cu rezonanță fundamentală uimitor de mică, ceea ce îl face un înlocuitor ideal pentru echipamentul original.
This speaker impresses by a bass reproduction of amazingly low fundamental resonance which makes it an ideal replacement for original equipment.

Proiectat pentru a produce un bas puternic și un sunet puternic, modul pasiv super-bass, performanța basului muzical este mai puternică.
Engineered to produce big bass and powerful sound, super-Bass passive mode, the music bass performance is more powerful.

În sine, metoda propusă nu este rea(inclusiv folosirea basului și nu a presiunii înalte), dar este justificată numai dacă plăcile dvs. sunt poroase.
In itself, the proposed method is not bad(including the use of the bass and not the high pressure), but it is justified only if your tiles are porous.

Acest subwoofer cu ventilație de aer, elegant integrat, îți permite să te bucuri de profunzimea basului limpede în automobilul tău Volvo.
Air-ventilated subwoofer This smoothly integrated air-ventilated sub-woofer allows you to enjoy the depth of uncluttered bass in your Volvo.

Acompaniamentul basului este, în acest caz, destinat pentru a fi cântat mai evidențiat decât de obicei, întrucât completează oarecum linia melodică aflată în registrul acut, având astfel nevoie de susținere.
The bass accompaniment is, in this case, to be played more prominently than usual because it complements the right hand melody, which is higher up on the keyboard and thus needs support if emphasis is desired.