Examples of using Bian in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bian Zao, fii atent.
Te rog să-l scuzi pe fiul meu, BIAN ZAO.
Bian Zao, nu a putut ajunge.
Bian zao couldn't make it.Morales şi Pancamo l-au omorât pe Bian Yixue.
Morales and Pancamo killed Bian Yixue.OKAY, BIAN ZAO, începe să pedalezi.
Okay, Bian Zao, start pedaling.Am promis… să-i răzbun moartea lui Bian Yixue.
I made a promise to avenge the death of Bian Yixhue.Bian Zao, a făcut asta pentru tatăl lui.
Bian zao made that for his father.Şi chiar dacă nu accept acţiunile lui Taotie,accept moştenirea lui… Bian Zao.
And while we may not accept Taotie's actions,we accept his legacy-- Bian Zao.Bian Zao, ţi-am zis să ungi ghearele!
Bian zao, i told you to lubricate the claws!Tang de Sud(937- 975)a fost succesorul statului Wu cum Li Bian(Împăratul Liezu) a luat statul în 937.
The Southern Tang(937- 975)was the successor state of Wu as Li Bian(Emperor Liezu) took the state over from within in 937.Pe faptul că Bian a venit la mine şi mi-a spus că l-ai ameninţat.
On Bian coming to me and saying that you threatened him.Atunci când societatea umană a intrat în epoca bronzului și apoi epoca fierului,ace din aceste metale au fost înlocuite de piatra Bian.
When human society entered the Bronze and then the Iron Age,needles made of these metals were substituted for the stone bian.D-le Bian, am cerut să vă văd pentru că am vrut să vă avertizez.
Mr. Bian, the reason I asked to see you is because I wanna warn you.În calitate de director general,doamna Jasmine Bian a declarat la acea dată:"Suntem foarte mândri că am câștigat premiul Star….
As our Managing Director,Ms. Jasmine Bian stated at the time,"We are very proud to have won the Star Award….Bian Que este un alt dintre cei extraordinare fiinte care este descris ca jumatate pașare om si jumatate.
Bian Que is another of those extraordinary beings who's described as half human and half bird.Ar putea fi doar coincidenta faptul ca jumatate om,jumatate pașare vindecator chinez cunoscut ca Bian Que se aseamana mult atât zeitate egipteana, Thoth, iar zeul indian.
Could it be mere coincidencethat the half human, half bird Chinese healer known as Bian Que closely resembles both the ancient Egyptian deity, Thoth, and the Indian god.Şi tu eşti Bian Xi, cel care a omorât 5000 de nevinovaţi în Peng Chau?
And you are Bian Xi, the one that killed 5000 innocents in Peng Chau?Circa 500 î. en, una dintre cele mai renumite medici semi-legendare din antichitate din China și primul specialist în moxibustion,a discutat beneficiile MOXA peste acupunctura în lucrarea sa clasică Bian Que Neijing.
Dl Silviu BIAN Secretar de Stat la Ministerul Muncii, Solidarității Sociale și Familiei.
Mr Silviu BIAN Secretary of State at the ministry of Labour, Social Solidarity and Family.Bian Que aparent ar putea consuma unele plante medicinale, si odata ce a ingerat aceasta substanta, orice ar fi fost, Se pare ca a putut vedea prin pereti, si a vedea direct înuman corpul mai mult ca o scanare CAT sau un MRI.
Bian Que apparently could consume some herb, and once he ingested this substance, whatever it was, he could apparently see through walls, and see directly into the human body much like a CAT scan or an MRI.Unii clienți au cerut Xiao Bian spus eșec mașină de tăiere, dar nu știu în cazul în care problema se află, și mai târziu, cu o serie mică de producători descris un eșec mic mașină de tăiere, Xiaobian a auzit aceste cazuri să cunoască mucegai Masina de tăiere mor atunci când linia de spargere, atunci ce este mașina de tăiere mor atunci când linia de spargere ea?
Some customers asked Xiao Bian said die cutting machine failure but did not know where the problem lies, and later with a small series of manufacturers described a small die cutting machine failure, Xiaobian heard these cases to know the mold Cutting machine die when the burst line, then what is the die cutting machine die when the burst line it?
