What is the translation of " CÂND A INTRAT " in English?

• when he entered
• when he went
• when he came
• when she walked in
• when he got
• when he joined

Examples of using Când a intrat in Romanian and their translations into English

Şi când a intrat în Tom.
And when he went in Tom.

Erai trează când a intrat?
Were you awake when she got in?

Când a intrat în maşină, i-am zis.
When he got in the car, I said.

Îl avea când a intrat.
He had him when he came.

Când a intrat în Jandarmeria Divine.
When he joined the Divine Constabulary.

Starea lui Chet când a intrat în casă.
Chet's condition when he went to the house.

Când a intrat în cameră, ei plângeau.
When he entered the room, they cringed.

Pozam tufele când a intrat în cadru.
I was aiming for the bushes when he got in the way.

Când a intrat în închisoare, era ca şi cum.
When he went to prison, it was like.

Ai leşinat Când a intrat pe uşă?
Did you swoon When she walked through the door?

Când a intrat la închisoare era analfabet.
When he went to prison, he was illiterate.

Cred că era în viață când a intrat în piscină.
I think he was alive when he went in the pool.

Când a intrat la duş, am şters-o.
So when she got in the shower I made a break for it.

Am pierdut legătura cu el când a intrat în interior.
I lost touch with him when he went inside.

Când a intrat, m-am bucurat enorm s-o văd?
When she walked in, I was so glad to see her, you know?

Cati ani avea când a intrat în orfelinat?
How old was he when he entered the orphanage?

Când a intrat nu mi-a aruncat nici o privire!
When he came in, he didn't even look at me!

Şi asta e ceea ce tatăl meu a văzut când a intrat în cameră.
And that's what my father saw when he entered.

Era vie când a intrat acolo.
She was alive when she went in.

Controalele tunelului au fost făcute când a intrat în tunel.
The Tunnel controls were fixed when he entered the Tunnel.

Ai idee când a intrat în maşină?
Got any idea when he got in there?

Mick nu şi-a schimbat primul nume când a intrat sub acoperire.
Mick didn't change his first name when he went undercover.

Şi când a intrat acolo, bătrânul era deja mort.
And when he got there, the old man was already dead.

A ştiut ce face când a intrat în club.
He knew what he was doing when he joined the club.

Când a intrat, ea s-a gândit că s-a întors acasă.
When she came in, she thought it was him, come home somehow.

Tata era cam ca el când a intrat în secţie deunăzi.
Dad was kind of like him when he came in the precinct the other day.

Când a intrat, am avut doar acest sentiment a fost ceva în sus.
When she walked in, I just had this feeling something was up.

Carole Richardson avea 17 ani când a intrat în închisoare, dle.
Carole Richardson was 17 when she went to jail, Mr Dixon.

L-am ars. Când a intrat în pub, erai în braţele lui.
He said that when he entered the room, you were embracing.

Pentru că nu mi-ai zis niciodată când a intrat în belele la şcoală.
Because you never used to tell me when he got in trouble at school.