What is the translation of " CÂND LUCRAI " in English?

• when you worked

Examples of using Când lucrai in Romanian and their translations into English

Când lucrai pe mine.
When you were working on me.

Dar pe vremuri când lucrai pentru mine.
But back then when you worked for me.

Când lucrai la restaurant.
When you were working at the diner.

N-aveai asta când lucrai aici.
You didn't have that when you worked here.

Am văzut-o în ochii tăi când lucrai.
I could see in your eyes when you were working.

Dar când lucrai la Gap?
What about when you worked at the Gap?

Cred că m-ai văzut când lucrai la Zzyzx.
You must have seen me when you worked at Zzyzx.

Deci, când lucrai la secţia 54?
So, when you worked with the 54th?

Deci… spune-mi cum era când lucrai aici, înainte.
So… tell me about when you worked here before.

Când lucrai pentru mine, nu aveai timp pentru prânz.
When you worked for me, you never took time for lunch.

L-ai cunoscut când lucrai la Unitate?
Did you know him when you were working at C.T. U?

Când lucrai, doctorii au fost de acord cu ipoteza asta.
When you were working, the doctors all agreed that it had to do with.

A fost făcută cam pe când lucrai cu Amber.
These were shot right around the time you worked with Amber.

Când lucrai pentru mine, nu te ştiam aşa pricepută.
That was a gear you never showed when you were working for me--.

Tot asa era si când lucrai pentru ea?- Nu asa rãu?
Was she like this when you were working for her?

Nu-i aºa tatã, cã omorai porci când lucrai la fermã?
Dad used to kill pigs when he worked on the farm, didn't you, Dad?

Ce făceai când lucrai în magazinul ăla?
What did you do when you worked in an elevator?

Mai ai oameni de legătură de pe vremea când lucrai în Dubai?
Do-do you still have contacts from when you worked in Dubai?

Cel puţin, când lucrai, aveai banii tăi.
At least you had your own money when you were working.

Arată-mi unde te-a zgâriat leul… când lucrai la circ, tată.
Show me where the lion scratched you… when you worked in the circus, Daddy.

Te-am cunoscut când lucrai la un magazin de discuri.
I met you when you were working in a record shop.

Ştiai că adresele greşite au fost printate când lucrai pe tura de la cimitir?
You have any idea why all the phony return addresses got printed when you worked the graveyard shift?

Când lucrai pentru Pat, ai avut vreun client pe nume Rackles?
When you worked for Pat did you ever come across a client named Rackles?

Te-ai lovit la cap când lucrai în grajduri, Peter?
Did you get your head injury when you were working at the stables, Peter?

Când lucrai la secţie, stăteai în acelaşi loc în continuu?
When you were working vice, did you bust the same places over and over again?

Ţi s-a întâmplat ceva acolo, pe când lucrai pentru Erickson?
Did something happen to you over there, while you were working for Erickson?

Când lucrai pentru familia Blaine, Tracy pentrecea mult timp în Central Park?
When you worked for the Blaines, did Tracy spend a lot of time in Central Park?

Atkins. Eram la post în Anchorage, când lucrai la cazul Hollister.
I was stationed up in Anchorage when you were working the Hollister case.

Când lucrai ca şerif, ai venit aici în Bolivia fugărind bandiţi, nu-i aşa?
When you worked for the Pinkertons, you came here to Bolivia chasing bandits, right?

A fost ideea şefului tău când lucrai la programul de protecţia a martorilor.
It was your boss when you were working with the witness protection programme.