What is the translation of " CÂNTÂND CÂNTECE " in English?

Examples of using Cântând cântece in Romanian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Cântând cântece.
Cu muzicanţi cântând cântece de bucurie.
With a band playing songs ofjoy.
Şi astăzi toate acestea sunt doar cântând cântece.
And today they're all just singing songs.
Oh, mă cântând cântece are toate astea?
Oh, me singing songs does all that?
Ascultați îngerii cad cântând cântece adormit ♪.
Hear the angels fall asleep singing songs♪.
Cântând cântece Şi furând săruturi Sub vâsc.
Singing songs and stealing kisses under the mistletoe.
Voi veni" rotund restaurant cântând cântece.
I will be coming'round the diner singing songs.
Cântând cântece de dragoste si de binecuvântare.
Singing songs of love and blessing the Sufi wanders strumming his tunes.
Ea e o fată din Oklahoma cântând cântece la miezul nopţii.
She's an Oklahoma girl, singing songs at midnight♪.
De asemenea, el a arătat că albumul ar caracteristică surpriză combinații ale membrilor grupului cântând cântece împreună.[1][2][3][4][5].
He also revealed that the album would feature surprise combinations of the group members singing songs together.[ 1][ 2][ 3][ 4][ 5].
În curând se vor întoarce, cântând cântece de bărbați în măști de aur.
Soon they will return, singing songs of men in gold masks.
(Cineastul) Susținătorii Mi'kmaq au reușit să spargă linia poliției RCMP șis-au indreptat rapid în direcția blocadei, cântând cântece.
Mi'kmaq supporters were able to break through the RCMP line andwere rapidly headed in the direction of the blockade, while singing songs.
Ei l-ar lipsi în stradă cântând cântece de coada lui.
They would strip him down in the street sing songs to his tail.
Doamnă-ar plăcea un pahar de Prosecco, și, er… ooh, Cred că potpuriu fructe de mare,care presupun mijloace… acestea vor fi cântând cântece de la spectacole.
Madam would like a glass of Prosecco, and, er… ooh, I think the seafood medley,which I presume means… they will be singing songs from the shows.
Am să stau treaz cântând cântece despre pinguini cu o voce de tenor penetrantă.
I'm gonna stay up singing songs about penguins in a fine, piercing tenor.
Ţi-o poţi imagina pe Hildy cântând cântece de leagăn?
Can you picture Hildy singing lullabies and hanging out didies?
Îţi petreci tot timpul cântând cântece care îl slăvesc pe Dumnezeu şi din cauza Lui sunt aşa.
You spend all your time singing songs and praising God and he's who did this to me.
O-Bine, dar există, de asemenea fiind în afara și cântând cântece, noduri de legare.
O-Okay, but there's also being outside and singing songs, tying knots.
Când el sa așezat în apropiere de foc cu prieteni buni,o chitară cântând cântece de tineret lor, visat de viitor, a face planuri, el a râs din toată inima și nu cred că despre dificultățile și necazurile, cu care el va trebui să se confrunte.
When he sat close by the fire with good friends,a guitar singing songs of their youth, dreamed of the future, making plans, he laughed heartily and did not think about the difficulties and sorrows, with whom he will have to face.
Da, cum ar fi, poate că aș fi fost în corul școlii, cântând cântece, visând la firmamentului.
Yeah, like, maybe I would have been in the school choir, singing songs, dreaming of stardom.
Mai ales în activitatea copiilor talentați pot fi diferite, oferindu-tatăl său, fratele, bunicul sauun tablou sau o sculptură, cântând cântece sau dansuri.
Especially talented in the creative work of children can excel, giving a father, brother orgrandfather a picture or sculpture, singing songs or dancing.
Nu, mă refer la petrecerea nopţilor cântând cântece despre faptele tale.
No, I mean spending long nights singing songs of your deeds.
Noapte următor, semnul în fața teatrului declarat de divertisment de noapte era un tip cântând cântece de Sinatra.
Next night, the sign in front of the theater said the entertainment for the night was a guy singing the songs of Sinatra.
Gândește-te la toți acei oameni după ce în jurul, cântând cântece pentru tine doar că ai pierdut unele greutate.
Just think about all those people following you around, singing songs to you just'cause you lost some weight.
Toată lumea din fiecare ţară din lume se ţine de mână, cântând cântece despre pace şi dragoste.
Everyone in the country every country in the world are holding hands and singing songs about peace and love.
În fiecare oraș există locuri unde sărbătoreșteEi tind să se adune în noaptea de Anul Nou, cântând cântece, dans, distracție, a condus dansuri în jurul bradului de Crăciun, lumina de sparklers, uita-te la artificiile efectuate de către biroul de oraș, organizează vacanțe.
In every city there are places where celebratingThey are used to gather on New Year's Eve, sing songs, dance, have fun, dance around the Christmas tree, light the Bengal lights, look at the fireworks held by the city's services, organizing the holidays.
În fundal se ridică un brad mare de Crăciun și se aud colindătorii cântând cântece de sezon, buna dispoziția este garantată.
With the backdrop of a large Christmas tree and carolers singing songs of lore, merriment is guaranteed.
După ce am părăsit liceul, am explorat această țară, acea țară, o altă țară,ajutând la repararea adăposturilor de bombe, cântând cântece, vorbind limbi diferite, înțelegând ce înseamnă cu adevărat„indigen”, dansând, împărtășind mâncare grozavă, explorând păduri dense, simțind energia de orașe, întâlnind oameni uimitori și interconectând poveștile cu cine am fost, cu cine am devenit.
After leaving high school, I explored this country, that country,another country, helping to repair bomb shelters, singing songs, speaking different languages, understanding what“indigenous” really means, dancing, sharing great food, exploring dense forests, feeling the energy of cities, meeting amazing people, and interconnecting the stories of who I was, with who I became.
Eu am propriul meu caine de companie numit Sasha care i iubesc cântând cântece cu şi, uneori, l-am te îmbraci în haine de papusi.
I have my own pet dog called Sasha who i love singing songs with and sometimes i dress him up in dolls clothes.
Pe trenul este întotdeauna legată de amintiri romantice saucum prietenos vă sunt acum sub sunetul roților cântând cântece, beau ceai din o ceașcă în suportul de pahare, râzând și făcând planuri de viitor.
On the train ride is always linked romantic memories orhow friendly you are now under the sound of the wheels singing songs, drinking tea from a cup in the cup holder, laughing and making plans for the future.
Results: 33, Time: 0.0296

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Romanian - English