What is the translation of " CÂTEVA APLICAȚII " in English?

• few applications
• few apps

Examples of using Câteva aplicații in Romanian and their translations into English

Iată câteva aplicații pe care le poți adăuga la widgeturi.
Here are some apps that you can add to widgets.

Ei vin în mai multe arome și de a lucra nativ doar în câteva aplicații.
They come in several flavors and work natively only in a few apps.

Asigurați-vă că pentru a încerca câteva aplicații de categoria jocuri Putin on-line.
Be sure to try a few applications of category Putin games online.

Iată câteva aplicații care sunt în mod automat în panoul de aplicații:.
Here are some apps that are automatically in your app drawer.

Timp de o lună, ecdiza a trecut, mâncărimea sa oprit după câteva aplicații.
For a month the ecdysis has passed, the itching stopped after a couple of applications.

Chiar dacă există câteva aplicații care au caracteristici similare, nu am….
Even though there are a few applications that have similar features, I couldn't….

Sustafix este un ingredient activ activ care ameliorează aceste condiții numai după câteva aplicații.
Sustafix is a remedy with natural active ingredients that alleviates these ailments after only a few applications.

Imediat după câteva aplicații de ulei de curse roșu mușcată, și reduce umflarea.
Just after a few applications of oil of geranium red runs, and reduces swelling.

În acest moment se va deschide un submeniu unde vor fi câteva aplicații, inclusiv Mi Fit și/ sau AmazFit.
At this point a submenu will open where there will be some Apps including Mi Fit and/ or AmazFit.

Da, există câteva aplicații dedicate adăugării acestei funcții în magazinele Shopify.
Yes, there are several apps dedicated to adding this functionality to Shopify stores.

Oricine are un smartphone, are și cel puțin câteva aplicații preferate, pe care le folosește des.
Anyone who owns a smartphone has at least a couple of apps that they like and use.

Există câteva aplicații care sunt deja instalate pe dispozitiv, la momentul achiziției.
There are a few applications that are already installed on your device at the time of purchase.

Întotdeauna am fost fascinat de computere și tehnologie și am făcut câteva aplicații pentru iPhone, iPod și iPad.
I have always had a fascination for computers and technology, and I made a few apps for the iPhone, iPod Touch, and iPad.

Ștergeți câteva aplicații, jocuri sau alte fișiere pentru a elibera suficient spațiu pentru actualizare.
Delete some apps, games, or other files to free up enough space for the update.

KS: Văzând proprietățile surprinzătoare și văzând câteva aplicații, te ajută să vezi de ce este important și ce tip de potențial are.
KS: Seeing the unexpected properties and then seeing a couple of applications-- it helps you see why this is significant, what the potential is.

Există câteva aplicații care rulează în fundal și afectează funcționarea browser-ului.
There are a few applications that run in the background and affect the functioning of the browser.

Acestea ard imediat după ce contactul rapid cu varul lor și cu substanța pot trata chiar și populații mari în câteva aplicații.
They burn immediately after the quicklime gets in contact with them and with the substance they can even handle large populations within a few applications.

De exemplu, Câteva aplicații cere pentru informațiile de contact, care nu este necesar sa ma uit la TV în direct.
De exemplu, a few apps ask for your contact info that is not required to watch live TV.

Smântână Extreme au fost deja utilizate de mii de femei, iar pentru cele mai multe dintre ele rezultatele au fost vizibile după doar câteva aplicații.
Cream Extreme have already been used by thousands of women, and for most of them the results were noticeable after just a few applications.

Iată câteva aplicații care vă vor permite să vă conectați la DALnet pentru toate tipurile de sisteme de operare mobile.
Here are some applications that will let you connect to DALnet for all kinds of mobile's Operating Systems.

Uneori, veți primi un mesaj care să ateste că vi se va cere să ștergeți câteva aplicații, deoarece noua versiune iOS are nevoie de spațiu de stocare.
Sometimes, you will receive a message stating that you will be required to delete a few applications because the new iOS version needs storage space.

Pentru câteva aplicații, puteți obține rezultate bune, dar unguentul este distribuit numai pe pielea afectată.
For a couple of applications, you can achieve good results, but the ointment is distributed only to the affected skin.

Scos din context, Bine, da, poate că sună rău, dar lucru este, oamenii cred că inventează câteva aplicații, doar tu stai pe cecurile dvs. cap la cap și în numerar.
Out of context, okay, yeah, maybe that sounds bad, but the thing is, people think you invent a couple apps, you just sit on your butt and cash checks.

După câteva aplicații, durerea a revenit la intervale mai lungi, iar după încă o săptămână a dispărut cu totul.
After a couple of applications, the pain returned at longer intervals, and after another week it disappeared altogether.

Pentru a înțelege toată versatilitatea unui stivuitor telescopic pentru construcții, este suficient să enumerăm câteva aplicații care se află în afara contextului construcțiilor.
Listing some applications that are outside the construction sector make us understand all the versatility found in a construction telehandler.

DoudouLinux oferă câteva aplicații din categoria multimedia, o arie de utilizare, destul de însemnată, a calculatoarelor din zilele noastre.
DoudouLinux offers several applications related to multimedia, which is an area of wide use of computers nowadays.

Acesta oferă adrese PPA pentru LibreOffice, GIMP, Inkscape, SimpleScreenRecorder și alte câteva aplicații(am enumerat doar software-ul liber aici, vă rog să-mi spuneți dacă am făcut vreo greșeală).
It provides PPA addresses for LibreOffice, GIMP, Inkscape, SimpleScreenRecorder, and some more applications(I listed only free software here, please tell me if I made any mistake).

Există, desigur, câteva aplicații dezvoltate special pentru DoudouLinux, însă toate aplicațiile propuse copiilor sunt luate din Debian.
Some applications are developed specifically for DoudouLinux, but each application targeting children comes from Debian.

Din fericire, există o mulțime de instrumente diferite pentru video de conversie disponibile, cum ar fi instrumentele web, programe care pot fi descărcate, și există chiar și câteva aplicații care pot face acest lucru pentru tine.
Fortunately, there are a lot of different tools for video converting available such as web tools, downloadable programs, and there are even a few apps which can do it for you.

Instrumentul a semnalat câteva aplicații pe care le rulez în mod normal cu un simbol portocaliu de avertizare, deși am ales să nu iau nicio măsură.
The tool flagged a couple of apps I run with an orange warning symbol, although I chose to not take any action.