What is the translation of " CÂTEVA DEFECTE " in English?

• few flaws
• few faults
• few bugs

Examples of using Câteva defecte in Romanian and their translations into English

Câteva defecte.
Some flaws.

Roland poate avea câteva defecte.
And Roland may have a few flaws.

Am câteva defecte de caracter.
I have some character defects.

Adică, ştiu că el are câteva defecte.
I mean, I know that he had some faults.

Are câteva defecte, dar până la urmă nu avem toţi. Eu… tu.
He has a few faults but then, don't we all.

Ţi-e teamă că micul tău plan a avut câteva defecte?
Scared your perfect plan had a few loopholes?

Masina are câteva defecte, dar noi suntem Echipa Simpson.
The car has a few bugs, but we're Team Simpson.

Văd că Sercretul ăsta are câteva defecte de eliminat.
I can see the Secret has a few kinks to iron out.

Este un telefon atrăgător, cu multe calități dar și câteva defecte.
It is an attractive smartphone, with many qualities and also a couple of defects.

Dar ca să-i spun câteva defecte: alcoolul şi furia.
But I do think he's got some problems, alcohol and anger to name a few.

Te rog să te mai uiţi o dată la ea, are câteva defecte.
Please look once more at this uniform, has some flaws.

Regretabil, se pare că sunt câteva defecte încă rămase în, uh, sistem.
Regrettably, it appears there are a few bugs still left in the, uh, system.

Au fost câteva defecte, știu, Dar planul meu de a mă face un erou a fost atât de.
There were some flaws, I know, but my plan to make me a hero was so.

Deci, dă-mi o pauză FRICKEN pe câteva defecte minore.
So give me a fricken break on a few minor flaws.

Aceasta este una dintre cele câteva defecte care pot fi realizate în această aventură de divertisment.
This is one of the few flaws that can be achieved in this entertaining adventure.

Nu vreau să fiu cârcotaş, dar pot observa câteva defecte la asta.
Don't mean to be picky, but I think I can spot some flaws in this.

Totuşi, aş dori să punctez câteva defecte care există în propunerea Comisiei.
I would like, however, to point out several flaws in the Commission's proposal.

Standardul de aur" al tranzacțiilor valutare, cu toate acestea, nu lipsește câteva defecte.
The"golden standard" of currency trading, however, does not lack a few flaws.

Sunt câteva defecte genetice în toţi bărbaţii prin care li se poate distrage atenţia.
There are several genetic flaws in all men that can be acted on for reasons of distraction.

Bart, dacă vreo fată va încerca să te repare, las-o să facă asta, pentru că ai câteva defecte mari.
Bart, if any girl tries to fix you, let'em, because you got a couple of big problems.

Permiteți-mi să am câteva defecte mici, dar pentru mine principalul lucru este capacitatea bună de a face față.
Let me have some small flaws, but for me the main thing is good cross-country ability.

Dar, după ce a studiat recenziile despre JBL ProFlora Taifun, mi-am dat seama că are câteva defecte care nu mi-au plăcut.
But, having studied the reviews about JBL ProFlora Taifun, I realized that he has a couple of flaws that I did not like.

Da, bine, am câteva defecte, și mulțumesc lui Dumnezeu că fac eu, altfel nu ar avea nimic de a acționa moral superioare cu privire la.
Yes, okay, I have a few faults, and thank God that I do, otherwise you wouldn't have anything to act morally superior about.

Am descoperit mai târziu că au existat o serie de clauze care puneau semne de întrebare și, de asemenea, câteva defecte în registrele prezentate inițial.
We later found that there were a number of clauses that we would question otherwise and also few flaws in the spreadsheets initially provided.

Testele au relevat câteva defecte, dar s-a estimat că motorul poate funcționa cu o presiune redusă la 340 kPa(3,5 kgf/cm²);
The tests did reveal a few flaws, but it was projected that the engine could operate at a reduced boiler pressure of 50 psi(340 kPa or 3.5 kgf/cm²);

Livingston a susținut că o revistă de benzi desenate era cel mai bun mod de a evidenția câteva defecte ale jocurilor video, și în special ale jocurilor cu împușcături.
Livingston stated that the comic was a good way of pointing out several shortcomings of video games and first-person shooters in particular.

Booklist a scris: sunt câteva defecte aici- o intrigă care putea fi mai strânsă, o utilizare excesivă a adjectivelor și adverbelor pentru a susține dialogul- dar acest roman întunecat ți se prelinge în suflet.
Booklist wrote,& quot; There are some flaws here-a plot that could have been tightened, an over reliance on adjectives and adverbs to bolster dialogue-but this dark romance seeps into the soul.

Din păcate, în timp ce această societate este, fără dubiu, cea mai prosperă şi dinamică societate creată vreodată de lume, are câteva defecte foarte, foarte mari.
Unfortunately, while this society is, without a doubt, the most prosperous and dynamic the world has ever created, it's got some major, major flaws.

Testele au relevat câteva defecte, dar s-a estimat că motorul poate funcționa cu o presiune redusă la 340 kPa(3,5 kgf/cm²); când a fost livrată la Camden& Amboy, cazanul era garantat pentru(4,9 kgf/cm²).
The tests did reveal a few flaws, but it was projected that the engine could operate at a reduced boiler pressure of 50 psi(340 kPa or 3.5 kgf/cm²); as delivered to the Camden& Amboy, the boiler was rated for or 4.9 kgf/cm².

Nbsp; mai degrabă decât să fie un Fuzzer sine, dfuzz este un înveliș pentru alte fuzzers simplu rezolvarea câteva defecte comune care face testare automata un pic cam greu.
Rather than being a fuzzer itself, dfuzz is a wrapper for other simple fuzzers solving few common flaws which makes automated testing a bit difficult.