What is the translation of " CA SIMPLE " in English?

• as mere
• as simple
• simply as
• as bare

Examples of using Ca simple in Romanian and their translations into English

Ca simple"teritorii" să fie achiziționate.
As mere"territories" to be acquired.

De ce poţi să le vezi ca simple nimicuri.
Why, you can see them as plain as anything.

Eu ca simple desene misto, Iata de ce masinile mele nu sunt întotdeauna decked.".
I like simple cool designs, that's why my cars aren't always decked out.".

Aceasta, valorile sunt văzute ca simple produse ale emotivităţii.
Which dismisses values as mere products of the emotions and rejects the notion.

Convertește separat fiecare din elementele datei, ziua(1- 31), luna(1- 12) și anul, ca simple numere.
Convert each date component separately, month(1- 12), day(1- 31) and year, as bare numbers.

Dacă doriţi să urmăriţi evenimente flash ca simple evenimente, utilizaţi funcţia _trackEvent().
If you want to track Flash events simply as events, use the_trackEvent() function.

Nu sunt plantate ca simple arțari și ienupăr relicte și dlinnoigolchatye de pin si molid albastru.
There are planted as mere maples and relict junipers and dlinnoigolchatye pine and blue spruce.

A făcut apendicită care inițial a fost prost diagnosticată ca simple crampe intestinale.
She had appendicitis which initially was misdiagnosed as simple intestinal cramps.

Unele dintre vehicule sunt proiectate ca simple cărucioare-elevatoare, cum ar fi seria STILL CX-T.
Some of the vehicles are designed as simple tow tractors, such as the STILL CX-T series.

Acum, folosind metoda Lombardo înveţi să vezi obiectele obişnuite ca simple forme geometrice.
Now, using the Lombardo method you learn to see everyday objects as simple geometrical shapes.

Ar putea începe ca simple unde, dar în cele din urmă, cu instrumente mai performante vor fi văzute tipare elegante.
It may start out as simple waves, but eventually elegant patterns will be seen with better instruments.

Caracteristică: opțiunea de a salva intrările selectate ca simple BibTex fără metadatele JabRef.
Feature: Option to save selected entries as plain BibTex without JabRef metadata.

Cel mai important, sancțiunile ar trebui să fie suficient de importante pentru a preveni încălcările, în caz contrar acestea putând fi ignorate de cei care încalcă legea sau putând fi tratate ca simple costuri de afaceri.
Most importantly, penalties should be sufficiently large to deter violations or else they may be ignored by violators or treated as mere costs of doing business.

Euristica pozitivă: Explicarea diversității particulelor ca simple manifestări ale unui tip fundamental de obiecte.
Positive heuristics: Explaining the diversity of the particles as mere manifestations of a fundamental type of objects.

Două gene importante ale creierului suferă mutaţii rapide, aşa că, dacă abilităţile de percepţie au apărut doar ca simple variaţiuni genetice?
Two key brain-building genes are undergoing rapid mutations, so what if unique perceptual abilities arose just as a simple genetic variant?

Într-un fel, ochii şi creierul pot fi văzute ca simple producțiuni ale pielii, alături de solzi, unghii, păr.
In a way, the eyes and the brain can be regarded as mere productions of the skin, along with the scales, the nails or the hair.

Scriitorii şi politicienii comunişti din interiorul şi din exteriorul Rusiei explică politicile agresive ruseşti ca simple acţiuni de auto-apărare.
The communist writers and politicians inside and outside of Russia explain Russia's aggressive policies as mere self-defense.

Si, si-a dat seama ca exista posibilitatea ca simple ecuatii matematice ar putea descrie aspecte ale lumii biologice.
And he had realised that there was this possibility that simple mathematical equations might describe aspects of the biological world.

Ca rezultate intermediare, Post a definit tipurile naturale de mulțimi recursiv enumerabile ca simple, hipersimple și hiperhipersimplu.
As intermediate results, Post defined natural types of recursively enumerable sets like the simple, hypersimple and hyperhypersimple sets.

Mulți tineri nu se gândesc nici măcar cum, ca simple cuvinte, vă puteți întrista pe cel iubit, puteți atinge sentimentele și chiar să vă umiliți.
Many young people do not even think about how, as simple words you can grieve your loved one, touch her feelings and even humiliate.

O problemă intens discutată a fost sporirea costurilor tranzacţiilor bancare din cauza retragerii cardurilor care funcţionau ca simple carduri de debit.
One highly publicised problem was that the costs of banking transactions multiplied because cards that worked simply as bank cards were discontinued.

Antirealistul consideră conceptele de obiecte invizibile ca simple instrumente tehnice pentru a descrie și prezice fenomene vizibile, utile dar fără o valoare de adevăr.
The antirealist considers the concepts of invisible objects as mere technical tools to describe and predict visible phenomena, useful but without a value of truth.

Sistemul de monitorizare a devenit cel mai bun mod de a obține feedback într-o politică experimentală, cum ar fi cea a GPP, de a face corecții, de a adopta acțiuni care ar fi rămas ca simple sugestii.
The monitoring system has become the best way to get feedback in an experimental policy like that of GPP, to make corrections, to adopt actions that could have remained as mere suggestions.

Şi în acele vremuri, oamenii, nu doar au văzut creaturile mitice de pe cer, ca nişte simboluri, ca simple reprezentări, dar ei chiar credeau, că constelaţiile au fost divine.
And at that time, people not only saw the mythical creatures up in the sky as symbols, as mere representations, but they actually believed that the constellations were divine.

Şi ca simple mijloace folosite pentru atingerea unui scop, mai degrabă decât ca scopuri în sine, ele pot fi comparate cu alte aranjamente instituţionale menite să realizeze acelaşi scop suprem de reducere a rarităţii.
And as mere means to an end, rather than ends in themselves, they can be compared to other institutional arrangements that are supposed to attain the same ultimate end of reducing scarcity.

Fiindcă acum sunt aproape convinsă Că medicină din zilele noastre va privi mereu la simptomele unei boli ca simple erori ce pot fi corectate prin medicaţie sau chirurgie.
Because I am now just about convinced that Western medicine will forever regard symptoms of disease as simply errors to be corrected by drugs and surgery.

Aceste concepte- care încep adesea ca simple idei- ar trebui sprijinite la nivel european prin intermediul unui acces mai ușor la finanțare, simplificarea procedurilor de autorizare și brevete ieftine și directe, printre altele.
These concepts- which often start out simply as ideas- should be supported at EU level by means of easier access to funding, simplified authorisation procedures and cheap and straightforward patents, amongst other things.

Nu a putut să recâștige nici Bugeacul, ocupat de Soliman și nici cetățile Ciceu și Cetatea de Baltă, decât ca simple feude(1544), căci zidurile au fost dărâmate de George Martinuzzi.
Nor could he take back the Budjak, occupied by Suleiman, nor even the citadels of Ciceu and Cetatea de Baltă, except as simple fiefdoms(which he did in 1544), for their walls had been razed by George Martinuzzi.

Da, acesta este avantajul unei nave de acest gen, de expediţii, mergând în locaţii absolut unice şi deosebite, multe dintre ele existând cu detalii doar pe Google Earth, iar pe hărţile nautice apărând doar ca simple puncte.
Yes, this is the advantage of such a craft, focused on expeditions, sailing to absolutely unique and particular locations, some of which exist with details just on Google Earth, while on the maritime maps appearing just as simple dots.

Această explicație este în concordanță cu cea mai mare parte a teoriei marxiste în care Politica și Religia sunt văzute ca simple depășiri(superstructuri) ale realității economice de baza a unui popor.
This explanation is consistent with the bulk of Marxist theory in which Politics and Religion are seen as mere outgrowths(superstructures) of the basic underlying economic reality of a people.