What is the translation of " CADRUL PROGRAMULUI ORIZONT " in English?

• horizon

Examples of using Cadrul programului orizont in Romanian and their translations into English

Cadrul programului Orizont 2020.
The Horizon 2020 Programme.

Complementaritatea cu alte activități în cadrul programului Orizont 2020.
Complementarities with other activities in Horizon 2020.

Cadrul programului Orizont Europa.
The Horizon Europe Programme.

CESE salută ponderea mai mare a inovării în cadrul Programului Orizont 2020.
The EESC welcomes the fact that innovation carries more weight in Horizon 2020.

Creşterea participării în cadrul Programului ORIZONT 2020 prin susţinerea mobilităţii cercetătorilor.
Increasing participation in Horizon 2020 by supporting the mobility of researchers.

Ar trebui instituit un plafon pentru contribuția Uniunii la PRIMA cu fonduri din cadrul programului Orizont 2020.
A ceiling should be established for the Union's contribution in PRIMA with funding from Horizon 2020.

Ar putea exista sinergii între acțiunile de finanțare din cadrul programului Orizont 2020 și fondurile acordate de statele membre și de regiuni.
There may be synergies between funding actions in Horizon 2020 and funds of Member States and Regions.

A propus alocarea sumei de 6,663 miliarde EUR pentru capacitățile industriale care implică TGE în cadrul programului Orizont 2020.
Has proposed to allocate EUR 6.663 billion in industrial capabilities on KETs in Horizon 2020.

Un instrument specific din cadrul programului Orizont 2020 acordă finanțare pentru activitățile de cercetare și inovare din fazele de început cu risc ridicat desfășurate de IMM-uri.
A dedicated instrument in Horizon 2020 provides funding for early-stage, high-risk research and innovation by SMEs.

Bugetul intră sub incidența părților de comercializare și inovare ale provocărilor societale din cadrul programului Orizont 2020.
This budget falls under the market uptake and innovation parts of the societal challenges of Horizon 2020.

Ele recunosc valabilitatea rezultatelor evaluării în cadrul programului Orizont 2020, ca bază pentru a oferi o finanțare alternativă IMM-urilor respective la nivel local.
They recognise the validity of the Horizon 2020 evaluation outcome as a basis for providing alternative funding to those SMEs at local level.

Proiectul este finanţat de Comisia Europeană cu 5,7 milioane euro, în cadrul programului Orizont 2020.
The project is funded by the European Commission with 5.7 million euros, in the framework of the Horizon 2020 programme.

Finanțarea de urgență din cadrul programului Orizont 2020 permite cercetătorilor să-și înceapă imediat activitatea, pentru a combate epidemia de coronavirus pe mai multe fronturi.
The emergency funding from Horizon 2020 enables researchers to work immediately to tackle the outbreak of the Coronavirus on several fronts.

Realizarea de investiții în cercetare direcționată către instrumente și tehnologii de detectare a conținuturilor care cuprind abuzuri asupra copiilor(în cadrul programului Orizont 2020).
Investing in research into tools and technologies to detect child abuse content(in Horizon 2020).

Între 2018 și 2020, Comisia va mobiliza 2,7 miliarde EUR din cadrul programului Orizont 2020 în sprijinul activităților de inovare de mare valoare și cu un grad ridicat de risc, pentru a crea piețele viitorului.
Between 2018 and 2020, the Commission will mobilise €2.7 billion from Horizon 2020 to support high-risk, high-gain innovation to create the markets of the future.

De asemenea, programul LIFE trebuie să încurajeze valorificarea rezultatelor cercetării și inovării în domeniul mediului și al climei, obținute în cadrul programului Orizont 2020.
The LIFE Programme should also encourage the uptake of environmental and climate-related research and innovation results of Horizon 2020.

Gestionarea informațiilor este, de asemenea, unul dintre domeniile prioritare avute în vedere pentru TIC în cadrul programului Orizont 2020, care va acoperi sprijinul UE pentru cercetare și inovare în perioada 2014-2020.
Information management is also one of the priority areas envisaged for ICT in Horizon 2020, which will cover EU support for research and innovation in the period 2014-2020.

Vor fi discutate cu statele membre o serie de dispoziții suplimentare având drept scop extinderea sprijinului pentru cloudul european destinat științei deschise dincolo de cadrul programului Orizont 2020.
Additional provisions will be discussed with Member States for enlarging support to the European Open Science Cloud beyond Horizon 2020.

În cadrul programului Orizont 2027, chestiunea genului este abordată ca aspect transversal, pentru a corecta inegalitățile de gen și pentru a integra dimensiunea de gen în programarea și conținutul cercetării și inovării.
In Horizon 2027, gender shall be addressed as a cross-cutting issue in order to rectify gender inequalities, and to integrate a gender dimension in research and innovation programming and content.

Acordurile pentru cercetare și dezvoltare dintre aceste țări terțe neasociate și Uniune se pot încheia oricând se consideră util și se poate institui un mecanism de cofinanțare similar celor convenite în cadrul programului Orizont 2020.
R&D agreements between those non-associated third countries and the Union can be made wherever deemed useful, and co-funding mechanism similar to the ones agreed inside Horizon 2020 may be established.

Propunerea de astăzi vizează extinderea structurii existente în contextul următorului cadru financiar, și anume în cadrul programului Orizont 2020, în vederea continuării activităților coordonate de cercetare, dezvoltare și validare în domeniul ATM.
Today's proposal aims at extending the existing structure under the next financial framework, and more specifically under Horizon 2020, to continue coordinated ATM related research, development and validation activities.

Consiliul a ajuns la un acord asupra unei abordări generale parțiale cu privire la un proiect de regulament de stabilire a termenilor și condițiilor de participare la proiectele de cercetare finanțate în cadrul programului Orizont 2020(14846/12).
The Council reached agreement on a partial general approach on a draft regulation laying down the terms and conditions for participation in research projects funded under Horizon 2020(14846/12).

De asemenea, Comisia desfășoară un exercițiu pilot cu privire la accesul liber la datele rezultate din activitățile de cercetare din cadrul programului Orizont 2020, în care accesul deschis este modul de funcționare prestabilit(incluzând însă o opțiune de excludere) și planuri de gestionare a datelor obligatorii.
In addition, the Commission is running a pilot exercise on open access to research data in Horizon 2020 involving open access as the default mode(but including an opt-out option) and obligatory data management plans.

Securitatea cibernetică ar trebui, de asemenea, să fie abordată și coordonată cu alte părți relevante ale programului Orizont 2020(de exemplu, provocările societale în sectoarele energiei, transporturilor și al sănătății și componenta„Excelență” din cadrul programului Orizont 2020).
Cybersecurity should also be addressed and coordinated with other relevant parts of Horizon 2020(e.g. the energy, transport and health societal challenges and the Excellence part of Horizon 2020).

În 2018, în Africa Subsahariană au fost lansate două proiecte de cercetare în colaborare, prin intermediul Parteneriatului dintre țări europene și țări în curs de dezvoltare privind trialurile clinice din cadrul programului Orizont 2020, în scopul de a asigura pregătirea pentru epidemia de Ebola, în colaborare cu Centrul African de Prevenire și Control al Bolilor: ALERRT și PANDORA-ID-NET.
Two research collaborative projects were launched in sub-Saharan Africa in 2018, through the European and Developing Countries Clinical Trials Partnership from the Horizon 2020, to tackle the Ebola epidemic preparedness, in collaboration with the Africa CDC: ALERRT and PANDORA-ID-NET.

Academia de Ştiinţe a Moldovei şi Centrul Proiecte Internaţionale lansează Apelul de concurs pentru susţinerea mobilităţii cercetătorilor şi experţilor din Republica Moldova pentru a contribui la creşterea participării în cadrul Programului ORIZONT 2020, în conformitate cu prevederile Contractului de Grant Nr.
Academy of Sciences of Moldova and the Center of International Projects launch the Call to support the mobility of researchers and experts from the Republic of Moldova in order to help to increase the participation in Horizon 2020, in accordance with the European Commission Grant Contract Nr.

Comunicarea Comisiei care însoțește propunerile legislative stabilește modul în care Comisia intenționează să consolideze angajamentul industrial în cadrul programului Orizont 2020, prin dezvoltarea de noi parteneriate public-privat.
The Commission Communication accompanying the legislative proposals also sets out how the Commission intends to strengthen industrial engagement in Horizon 2020 through further public-private partnerships.