What is the translation of " CAPABIL DE A ACCESA " in English?

• able to access

Examples of using Capabil de a accesa in Romanian and their translations into English

Doar dacă-ți lași telefonul deschis cineva va fi capabil de a accesa dvs. detalii.
Only if you leave your phone open will someone be able to access your details.

Eu nu sunt capabil de a accesa robotul pe binadroid după ce a încercat de mai multe ori.
At 10:09 pm I am not able to access robot on binadroid after trying several times.

După înregistrare RailNation va fi trecut, va fi capabil de a accesa hobby-ul în orice moment.
After RailNation registration will be passed, you will be able to access the hobby at any time.

În acest caz, PromoQui va fi capabil de a accesa anumite Date, stocate de aceste servicii de la o terţă parte, pentru scopuri de înregistrare sau de identificare.
In this case, this Application will be able to access some Data, stored by these third-party services, for registration or identification purposes.

Utilizatorii pot apărea probleme de performanţă şi nu poate fi capabil de a accesa mesajele lor.
Users may experience performance issues and may not be able to access their messages.

Dacă este cazul, PC-ul nu va fi capabil de a accesa acest fisier, atunci când este necesar.
If that is the case, the PC will not be able to access this file when it is needed.

Dacă încercați să accesați orice sistem de rețea a unei școli sau locul de muncă, atunci, este posibil să nu fi capabil de a accesa aceste calculatoare.
If you are trying to access any system of a school or work network then, you may not be able to access these computers.

Prin urmare, utilizatorul nu este capabil de a accesa datele pe care este prezent pe dispozitiv.
The user is therefore not able to access the data that is present on the device.

Dacă aveţi un TV capabil de tuning audio secundar de programare(SAP), aţi putea fi capabil de a accesa audio limba spaniolă în Statele Unite.
If you have a tv capable of tuning the Secondary Audio Programming(SAP) you may be able to access Spanish language audio in the United States.

Asistență Pentru Clienți 4.7 Fiind capabil de a accesa broker cu întrebări și preocupări este important, mai ales pentru comercianții noi.
Being able to access the broker with questions and concerns is important, especially to new traders.

Proiectul propune, de asemenea, o abordare nouă a problemei de vârstă fragilă, concentrându-şi atenţia pe un grup de oameni care, în timp ce exprimarea dificilă socio-emoţionale şi de sănătate relaţie tipic de vârstă, sunt în stare de a nu fi capabil de a accesa serviciile de bază şi condiţie de viaţă, că de izolare şi de drum doar, prohibitiv în raport cu vârsta lor, legate de starea fizica si mentala.
The project also proposes a new approach to the problem of the frail elderly, focusing its attention on a group of people who, while expressing the difficult socio-emotional and relational health-typical of old age, are in the condition of not being able to access basic services and living condition, the isolation and the road just, prohibitive in relation to their psycho-physical age-related.

Nu garantăm că vă va fi capabil de a accesa sau de a folosi site-uri Web(direct sau prin intermediul reţelelor de terţe părţi) la ori sau locațiile de alegerea ta.
We do not guarantee that you will be able to access or use the Websites(either directly or through third-party networks) at times or locations of your choosing.

Acum puteţi să faceţi clic butonul Home, şi va fi capabil de a accesa alte caracteristici de telefon.
Now you can click the Home button, and you will be able to access other features of the phone.

Astfel, receptorul este capabil de a accesa mesageria vocală oricand vrea el, în plus faţă de posibilitatea de a alege tipul de media utilizate pentru accesarea mesajul de poştă vocală.
Thus, the receiver is able to access the voicemail anytime he wants, in addition to the choice of the media type used for accessing the voicemail message.

Nimeni altcineva, inclusiv personalul de Easemon, este capabil de a accesa sau pentru a vizualiza logurile tale.
No one else, including Easemon staff, is able to access or view your logs.

Dacă vă pierdeți disc amovibil nimeni nu va fi capabil de a accesa informațiile pe care le conține, dacă programul protejat cu o parolă.
If you lose your removable disk nobody will be able to access the information it contains if you protected the program with a password.

PROIECTUL DUMNEAVOASTRĂ După livrarea de la site-ul, va fi capabil de a accesa și actualiza conținut ori de câte ori doriți.
After the delivery of the website, you will be able to access and update your content whenever you want.

(Cu alte cuvinte, se poate folosi o mașină veche și atât timp cât este capabil de a accesa paginile web curente puteți continua cu munca ta.) Dacă lucrurile merg bine nu trebuie să vă faceți griji cu privire la backup-uri.
(In other words you can use an ancient machine and as long as it's able to access current web pages you can continue with your work.) If things work well you don't have to worry about backups.

Cellinea ™ îmbunătăţeşte circulaţia sângelui şi se asigură că pielea ta este capabil de a accesa toate vitaminele şi mineralele are nevoie să rămână sănătos.
Cellinea™ improves blood circulation and ensures that your skin is able to access all of the vitamins and minerals it needs to remain healthy.

Nu doar că zeul a apărut în fata lui si i-a dat informatiile, dar a fost capabil de a accesa aceste informatii din altă lume si să înceapă constructia piramidelor.
Not so much that God appeared to him and told him, but that he was able to access this information from a different realm, and from there began the pyramid-building process.

Dacă Cartela SIM este dezactivat, Numărul tău va fi realocat de la un alt Client, nu va fi capabil de a accesa sau utiliza Serviciile, și nu veți avea dreptul la o rambursare de credit în Cont.
If the SIM Card is deactivated, your Number will be reallocated to another Customer, you will not be able to access or use the Services, and you will not be entitled to a refund of any credit balance in your Account.

Înainte de a începe de tranzacționare a se asigura că vă sunt capabili de a accesa aceste informații, astfel încât pot depune întoarce adecvate.
Before you start trading ensure that you are able to access this information so that you can file adequate returns.

Există câteva detalii despre contul dvs. care nu sunt capabili de a accesa prin intermediul browser-ul dumneavoastră.
There are some details about your account that you are not able to access through your browser.

De exemplu în caz de nu aveţi o tastatură sau un ecran, ceea ce face imposibilă permite server SSH, Vom fi capabili de a accesa acest formular;
For example in the case of do not have a keyboard or a screen, making it impossible to enable the server SSH, We will be able to access this form;

Inut de pe internet va sta pe serverul de web, astfel încât oamenii vor fi capabili de a accesa? i Vezi[…].
Your internet content will sit on the web server so that people will be able to access it and view[…].

Oameni care viseaza despre performanţe de vârf şi fizicul sunt capabili de a accesa puterea avansate de chimie şi noi de cercetare în ceea ce priveşte suplimentele dietetice care încearcă să imite efectele de steroizi.
People who dream about peak performance and physique are able to access the power of advanced chemistry and new research in terms of dietary supplements that seek to mimic the effects of steroids.

În cele din urmă, pentru a se asigura că vă sunt capabili de a accesa lista de redare iPod pe Mac-ul tău folosind iTunes, pur şi simplu update playlist descărcate de pe iTunes.
Finally, in order to ensure that you are able to access this iPod playlist on your Mac using iTunes, simply update the downloaded playlist on iTunes.

Deoarece atacul Dyn a fost centrat în primul rând Statelor Unite(east coast în primul rând, apoi west coast), unii utilizatori de VPN, care a schimbat lor de adrese IP la alte locaţii din întreaga lume au fost capabili de a accesa site-uri afectate.
Since the attack on Dyn was primarily centered on the United States(east coast first, then west coast), some VPN users who changed their IP addresses to other worldwide locations were able to access affected sites.

Este tocmai pentru că de capacitatea noastră de a personaliza plată şi tehnologie pentru rezervari hoteliere partenerii noştri, că suntem capabili de a servi mai multe locaţii şi proprietăţi care nu sunt capabili de a accesa aceste servicii, în altă parte.
It is precisely because of our ability to customize payment and reservation technology for our hotel partners, that we are able to serve many locations and properties that are not able to access these services elsewhere.

Partea numai negative la utilizarea FoneTrans este că, în timp ce un studiu gratuit este disponibil pentru toată lumea, caracteristicile de care vă sunt capabili de a accesa sunt limitate și dacă programul este de vânzare(care este de multe ori) apoi pretul este grea.
The only negative side to using FoneTrans is that while a free trial is available to everyone, the features that you are able to access are limited and unless the program is on sale(which it often is) then the price tag is heavy.