What is the translation of " CARE A MURIT CÂND " in English?

• who died when

Examples of using Care a murit când in Romanian and their translations into English

Care a murit când mânca aripioare.
Who died while eating hot wings.

Sora mea, Cathy, care a murit când aveam 12 ani.
My sister Kathy, who died when I was 12.

Care a murit când Lex avea 12 ani.
Who died when Lex was 12.

Am născut un copil… care a murit când era foarte mic.
I bore a child which died very young.

Singurul om cu acest nume pe care îl cunosc este fratele mamei mele, care a murit… când era copil.
The only man I know by that name is my mother's brother, who died… When she was a child.

Cel care a murit când eram mici?
The one who died when we were kids?

Şi fratele tău Benjamin, care a murit când era tânăr.
And your brother Benjamin, who died when he was young.

Mel, e pacientul care a murit când s-a răsturnat maşina. Până aia. Îţi aminteşti?
Mel, it's the patient who died when we flipped the rig, when we blew the tyre, remember?

Şi asta e pentru vărul meu, care a murit când eram mici.
And that's for my cousin, who passed away when we were little kids.

În afară de Annissa, care a murit când a sărit de la al treilea etaj, pentru a scăpa de flăcări.
Except for Annissa, who died when she jumped from the third-storey window to escape the flames.

Prudentia a fost numită după mama Artemisiei, care a murit când Artemisia avea 12 ani.
Prudentia was named after Artemisia's mother, who died when Artemisia was 12.

Aş putea începe cu mama, care a murit când eram tânăr, sau aş putea începe cu ziua în care am cunoscut-o pe Joyce.
I could start with my mother dying when I was young, or I could start with when I first met Joyce.

Don't You Cry" este dedicat lui Thomas Youngblood Sr., care a murit când fiul său era foarte tânăr.
Don't You Cry" is dedicated to Thomas Youngblood Sr., who died when his son was very young.

Tatăl meu, John Ferren, care a murit când aveam 15 ani, era artist din pasiune și profesie, la fel ca mama mea Rae.
My dad, John Ferren, who died when I was 15, was an artist by both passion and profession, as is my mom, Rae.

Eusebiu declară că ea a fost fiica unui senator roman care a murit când Teodora era încă mică.
Eusebius states that she was the daughter of a Roman senator who died during Theodora's early childhood.

Vreau tatal meu, care a murit când am fost în închisoare.
I want my father, who died when I was in jail.

Ea a fost luată în de Martin Jansen, un om de afaceri bogat care a murit când Lily a fost în colegiu.
She was taken in by Martin Jansen, a wealthy businessman who died when Lily was in college.

Te referi la cel care a murit când aveai 13 ani?
You mean the one that died when you were 13?

Ciudat cum pare, dar cel mai mare dino sculptură de păianjen, Louise Bourgeois, de 88 de ani, și-a dedicat mamei, care a murit când artistul avea 21 de ani.
Strange as it may seem, but the biggest inThe sculpture of a spider, the 88-year-old Louise Bourgeois dedicated her mother, who died when the artist was 21 years old.

Am avut o prietenă care a murit când avea 18 ani.
I had a girlfriend who died when she was 18.

A mințit despre sex cu ea minute înainte de gâtul ei a fost rupt, și ADN-ul dovezi va arată că Erich Blunt este tatăl copilului care a murit când a ucis Cindy Strauss.
He lied about having sex with her minutes before her neck was broken, and D.N.A. evidence will show that Erich Blunt is the father of the child who died when he killed Cindy Strauss.

Ai fost un beat care a murit când aveam 6 ani!
You were a drunk who died when I was 6 years old!

Anna, de asemenea, a suferit pierderea surorii mai mari, Maria Mahler(1902-1907), care a murit de scarlatină când Anna avea doar doi ani și a tatălui ei, care a murit când ea avea șase ani.
Anna also suffered the loss of her older sister Maria Mahler(1902- 1907) who died of scarlet fever when Anna was two- and her father, who died when she was six.

Am avut un frate care a murit când eram mic.
I had a brother pass away, when I was little.

Apoi treceţi de 26 de mile, la distanţa despre care ştiinţa medicală a spus că ar fi fatală pentru oameni-- amintiţi-vă de Pheidippides care a murit când a alergat 26 de mile-- aţi ajuns la 50 şi 100 de mile, şi dintr-o dată e un alt joc.
Then you go beyond 26 miles, into the distance that medical science also told us would be fatal to humans-- remember Pheidippides died when he ran 26 miles-- you get to 50 and 100 miles, and suddenly, it's a different game.

Tatăl lui era din tribul Lakota Sioux, iar mama lui, care a murit când l-a născut, era irlandeză şi catolică.
His dather was a Lakota Sioux and his mother, who died giving birth, was Irish Catholic.

Manuel a învățat să citească și să scrie de la tatăl său, care a murit când Manuel și fratele său mai mic, Ioan Evghenikos, erau încă copii.
Mark learned how to read and write from his father, who died while Mark and his younger brother John Eugenikos were still children.

A fost una dintre cele care au murit când avionul a atins apă.
She was one of the ones who died when your plane hit the water.

Ştie cineva că în acest moment ne aflăm în faţa unei picturi murale care a fost făcută în onoarea celor care au murit când barajul Rawlins s-a prăbuşit în urmă cu 29 de ani?
So did any of you know that right now we are standing in front of a mural that was put up to honor people who died when Rawlins Dam burst 29 years ago?