What is the translation of " CARE POT FI APLICATE " in English?

• that can be applied
• which may be applied
• that may be implemented

Examples of using Care pot fi aplicate in Romanian and their translations into English

Care pot fi aplicate individual sau combinarea.
Which can be applied individually or combining.

Am adăugat 4 efecte de animație care pot fi aplicate pictogramelor.
We have added 4 animation effects that can be applied to icons.

Care pot fi aplicate în diferite condiții de lucru.
That can be applied in various working conditions.

Dar există anumite reguli care pot fi aplicate oricărui copil.
But there are some rules that can be applied to any child.

Astăzi, companiile de frumusețe produc produse decorative cu componente de îngrijire care pot fi aplicate zilnic.
Today, beauty companies produce decorative products with care components that can be applied daily.

Analiză generală site(elemente care pot fi aplicate mai multor pagini).
General web site analysis(elements that can be applied to many pages).

(23) întrucât există două sisteme care pot fi aplicate pentru deschiderea pieţei de producţie de energie, o procedură de autorizare sau o procedură de cerere de oferte, iar acestea trebuie să funcţioneze în conformitate cu criterii obiective, transparente şi nediscriminatorii;
(23) Whereas there are two systems which may be applied for opening up the production market, an authorization procedure or a tendering procedure, and these must operate in accordance with objective, transparent and non-discriminatory criteria;

Producătorii de astăzi oferă modele care pot fi aplicate la domiciliu.
Today's manufacturers offer models that can be applied at home.

Atribute globale( care pot fi aplicate oricărui element):,,,( custom data attributes).
Global attributes( that can be applied for every element):,,,( custom data attributes).

Există creme contra corticosteroizi care pot fi aplicate.
There are over the counter corticosteroids creams which can be applied.

Iată câteva sfaturi care pot fi aplicate pentru a crea o cameră confortabilă.
Here are some tips that can be applied to create a comfortable room.

În timpul jocului te va colecta arme și armuri care pot fi aplicate în arena.
During the game you will collect weapons and armor that can be applied in the arena.

Sunt câteva definiţii care pot fi aplicate conţinutului legat de pirateria electronică(hacking).
There are several definitions which can be applied to hacking related content.

Este rapid, intuitiv și are o mulțime de ajustări și efecte care pot fi aplicate pe imagini.
It's fast, intuitive and has a lot of adjustments and effects that can be applied on your images.

Configurarea documentelor• avansată PDF care pot fi aplicate la întregul document sau o singură pagină.
Advanced PDF document configuration that can be applied to the whole document or a single page.

(11) Controalele veterinare ale produselor de origine animală din ţări terţe importate în Comunitate trebuie efectuate conform dispoziţiilor Directivei 97/78/CE a Consiliului din 18 decembrie 1997 de stabilire a principiilor de bază ale organizării controalelor veterinare pentru produsele provenind din ţări terţe şi introduse în Comunitate6. Directiva 97/78/CEE cuprinde măsuri de salvgardare care pot fi aplicate în cazul unui pericol grav pentru sănătatea animală.
(11) Veterinary checks on products of animal origin imported into the Community from third countries must be carried out in accordance with Council Directive 97/78/EC of 18 December 1997 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countries(6); Directive 97/78/EC contains safeguard measures that may be implemented in case of a serious hazard to animal health.

Există mai multe retete populare care pot fi aplicate la domiciliu.
There are many popular recipes that can be applied at home.

Principalele ax este structura compuse, care pot fi aplicate pentru a procesa diferite tipuri de fluxuri.
Main shaft is compound structure, which can be applied to process different kinds of feeds.

Posibilităţile tehnologiei moderne în sfera comunicării multimedia, care pot fi aplicate în telemedicină.
The possibilities of modern technology in the field of multimedia communication that can be applied in telemedicine.

Topanel produce o gamă largă de produse care pot fi aplicate pe suprafețe mari, în cadrul unor lucari foarte variate.
Topanel produces a wide range of products which can be used on large areas, within very diversified works.

Astfel, toate caracteristicile care sunt disponibile pentru discuri fizice care pot fi aplicate la disc virtual.
Thus, all the features that are available for physical disks that can be applied to the virtual disk.

Veți dezvolta abilități practice care pot fi aplicate imediat la locul de muncă.
You will develop practical skills that can be applied immediately in the workplace.

Audio Converter și Audio Editor oferă peste 40 de metode, filtre sau efecte care pot fi aplicate pentru a fișier audio.
Audio Converter and Audio Editor offers over 40 methods, filters or effects that can be applied to audio file.

Directiva 89/662/CEE cuprinde măsuri de salvgardare care pot fi aplicate în cazul unui pericol grav pentru sănătatea animală.
Directive 89/662/EEC contains safeguard measures that may be implemented in the event of a serious hazard to animal health.

Cu toate acestea, este posibil să apară și alte jocuri pe calculator, care pot fi aplicate în practică controlorii.
Nevertheless, it is likely to occur, and other computer games that can be applied in practice controllers.

În memoria sa digitală înregistrate efecte sonore care pot fi aplicate pentru a melodia principală, obținerea unui rezultat unic, improvizând.
In its digital memory recorded sound effects that can be applied to the main melody, achieving a unique result, improvising.

Modificatorul este un set de opţiuni care pot fi aplicate la articole.
The modifier is a set of options that can be applied to the items.

Costul coletului nu include posibile impozite și taxe care pot fi aplicate de către autoritățile vamale din țara în care provine comanda.
Postal charge does not include possible taxes and duties which may be applied by customs in the country where the order originated.

Sunt cinci tipuri dovedite de intervenții care pot fi aplicate oricărui sistem.
There are five proven interventions that can be applied to any system.

Există modele de matrițe și/ sau obloane generice care pot fi aplicate pe mașini, pentru a forma produse uniformizate în forme personalizate;
There are patterned molds and/or generic shutters that can be applied to the machines, to form uniformed products into customized shapes;