What is the translation of " CE CONTEXT " in English?

• what context

Examples of using Ce context in Romanian and their translations into English

În ce context?
In what context?

Cred ca depinde de ce context.
I guess it depends on what context you.

In ce context?
In what context?

Pare familiar, dar, în ce context?
It seems familiar, but in what context?

În ce context?
In which context,?

Da, dar nu pot să-mi amintesc în ce context.
Yeah. I do, actually, but I can't remember in what context.

În ce context?
In what connection?

Inteleg ca numele meu apare in nu stiu ce context.
I understand that my name appears in I do not know what context.

În ce context?
Under what circumstances?

Știind ce să spun, când să spun, în ce context.
Knowing what to say, when to say it, in what context.

In ce context nu ai auzit de el?
In what context have you never heard of him?

Descrierea situației vă ajută să stabiliți în ce context pot fi folosite frazele și expresiile.
The situation description helps you judge in which context to use the phrase.

În ce context asta nu ar suna incendiar?
In what context is that not inflammatory?

Când, cum, unde, care au fost participanții, în ce context, dacă ați documentat sau înregistrat aceste contacte operative?
When, how, where, who were the participants, in what context, have you documented or recorded these operative contacts?

În ce context ai auzit numele Abu Ahmed?
In what context have you ever heard the name Abu Ahmed?

Primul lucru pe care l-as fi verificat ar fi fost cu cine, cand, in ce context, prin ce mijloace de comunicare a luat legatura Meir Dagan in Romania.
The first thing I would have checked was with whow, when, in what context, by what means of communication Meir Dagan contacted that person in Romania.

Deci, ce context v-ar fi cool cu ea în?
So what context would you be cool with it in?

Aici grupul, ghidat de către tine, trebuie să identifice cine va face acest lucru, specific, în ce dată, implicând şi alte persoane, în ce context, şi care sunt rezultatele aşteptate.
Here the group, guided by yourself, must identify who will do what, specifically, by what date, involving what other people, where, in what context, and with what expected results.

Când și în ce context ai început să alergi?
When and in what context did you first start running?

Se cuvine ca dovezile empirice produse în contextul analizelor efectuate în materie de evaluare să servească factorilor de decizie din administrația publică, cu scopul de a-și orienta opțiunile și de a înțelege ce tip de acțiune este cel mai adecvat și în ce context.
Empirical evidence from such analyses should be at the disposal of public decision makers, to guide their choices and to help them understand what type of support is most appropriate and in what context.

În ce context ar putea suna"maniac egocentric" pozitiv?
In what context can"selfish egomaniac" be positive?

Unei autostrăzi virtuale pe care să se-ntâlnească maşini miraculoase? Cu ce actori? În ce regie? În ce context? În care ţară? Pe care scenă? A cărui teatru? Şi care Shakespeare?
To have a virtual highway with miraculous cars? With what actors? Directed by whom? In what context? In what country? On what stage? In what theatre? And what Shakespeare?

Și în ce context ar fi implementată soluția/ intervenția dvs.?
And in what context would your solution/intervention would be implemented?

Cunoscând în profunzime, în mod intim ce fel de atingere vă place, ce presiune, ce viteză, ce context, puteți ști mai bine ce fel de atingere e inadecvată și să aveți încredere să spuneți acest lucru.
By deeply, intimately knowing what kind of touch feels right, what pressure, what speed, what context, you can better know what kind of touch feels wrong and have the confidence to say so.

În ce context SBS ar fi considerat un tip de sprijin bugetar mai eficace?
In which context would SBS be considered a more effective type of budget support?

Cât de des aduc aminte de asta şi în ce context, pentru că în clipa în care o faci, totul devine serios foarte repede.
How often do I bring him up, and in what context, because the moment you do, it gets serious real quick.

În ce context oamenii vor decide să vâneze iepuri(alegere mai puţin favorabilă) şi nu cerbi(alegere mai favorabilă)?
In what context will people choose to hunt rabbits(less favorable choice) and not stags(more favorable choice)?

Când și în ce context ai avut prima oară contact cu lumea televiziunii?
When and in what context have you had the first contact with the television?

În ce context a apărut Salonul de Proiecte și ce v-ați propus inițial?
In what context did it emerge and what did you initially have in mind with it?

În ce context ne punem problema locuirii sociale și nu ar fi mai onest să considerăm locuința, în general, una Socială?
In what context do we ask ourselves about social housing and would it not be more honest to consider housing as a social one in general?