What is the translation of " CICLOHEXAN " in English?

• cyclohexane

Examples of using Ciclohexan in Romanian and their translations into English

Ce e ciclohexanul?
What's Hex?

Explozivul se numeşte ciclohexan.
The explosive is called Hex.

Ciclohexan, izobutan şi nota de subsol 1 se elimină.
Cyclohexane, Isobutane, and the footnote shall be deleted.

Nu m-aş fi aşteptat să existe aşa ceva sub un strat de ciclohexan.
I wouldn't have expected that beneath a layer of cyclohexane.

Ciclohexanul este un cicloalcan cu formula moleculară.
Cyclohexane is a cycloalkane with the molecular formula C6H12.

Este aceeasi formă ca si ciclohexanul, un solvent uscat de curătare.
It's the same shape as cyclohexane, A dry-cleaning solvent.

Ciclohexanul este un alcan ciclic cu formula moleculară C6H12.
Cyclohexane is a cyclic alkane with the molecular formula C6H12.

Dupa ce uleiul dizolvat în ciclohexan pulpa/ tesutul este filtrat.
After the oil dissolved in the cyclohexane the pulp/tissue is filtered out.

Ciclohexanul este un lichid incolor, fabricat în cantităţi foarte mari prin hidrogenarea benzenului.
Cyclohexane is colourless liquid made in very large quantities by the hydrogenation of benzene.

În acest caz se formează ciclopentan, ciclobutan, ciclohexan și alții asemenea.
In this case, cyclopentane, cyclobutane, cyclohexane and the like are formed.

Producătorii de ciclohexan folosesc aproximativ 11,4% din cererea totală de benzen la nivel mondial.
Producers of cyclohexane accounts for approximately 11.4% of global demand for benzene.

Analiza preliminară din TEDAC indică faptul că reziduul exploziv găsit în dărâmături este numit ciclohexan, de asemenea, cunoscut sub numele de RDX.
Prelim analysis from TEDAC indicates that the explosive residue found on the debris is called cyclonite, also known as RDX.

Ciclopentanul obișnuit, ciclohexanul, cicloheptanul și ciclooctanul în ciclotridecan sunt medii, iar mai mari sunt considerate a fi naftene mari.
Common cyclopentane, cyclohexane, cycloheptane, and cyclooctane to cyclotridecane are medium sized, and larger are considered to be large naphthenes.

Prin urmare, CESE sprijină această limitare a comercializării şi utilizării ciclohexanului ca fiind proporţională cu riscurile discutate mai sus.
The EESC therefore supports this limitation on the marketing and use of cyclohexane as being proportionate to the risks discussed.

Prezenta decizie ar modifica anexa I la Directiva 76/769/CEE prin adăugarea următoarelor substanţe chimice: DEGME, DEGBE, MDI şi ciclohexan.
The present Decision would amend Annex I to Directive 76/769/EEC by adding the following chemical substances: DEGME, DEGBE, MDI and cyclohexane.

Ciclohexan: riscuri pentru consumatori datorate utilizării ciclohexanului în adezivi pe bază de neopren pentru fixarea mochetelor pe suprafeţe întinse.
Cyclohexane: risks for consumers from the use of cyclohexane in neoprene-based adhesives for carpet-laying on large floor areas.

De exemplu,(dimensiunea medie de aproximativ 4nm) nanodiamonds și polistiren poate fi dispersat în ciclohexan pentru a obține un compozit special.
For example, nanodiamonds(average size of about 4nm) and polystyrene can be dispersed in cyclohexane to obtain a special composite.

Adezivii pe bază de neopren care conţin ciclohexan ar trebui, deci, introduşi pe piaţă pentru uzul publicului larg numai în ambalaje de dimensiuni reduse.
Neoprene-based adhesives containing cyclohexane should therefore only be placed on the market for supply to the general public with a reduced package size.

Medie: Avertizările specifice vor descuraja consumatorii să folosească adezivi pe bază de neopren care conţin ciclohexan, în condiţii de ventilaţie slabă şi pentru fixarea mochetelor.
Average: specific warnings will dissuade consumers to use neoprene-based adhesives containing cyclohexane under poor ventilation conditions and for carpet laying.

Istoric==în 1894, Baeyer a sintetizat ciclohexanul pornind de la acidul pimelic, pe care la-a supus unei condensări Dieckmann, iar apoi a realizat reduceri multiple: și în anelași an, E. Haworth și W.H.
Success====In 1894 Baeyer synthesized cyclohexane starting with a Dieckmann condensation of pimelic acid followed by multiple reductions: In the same year E. Haworth and W.H.

Redusă: Costuri ridicate, întrucât în prezent nu există alternative pentru înlocuirea ciclohexanului, în special în cazul aplicaţiilor la scară redusă, cum ar fi reparaţia încălţămintei.
Low: High costs as there are currently no alternatives to replace cyclohexane especially for small-scale applications such as shoe repairing.

Prin urmare, Comisia propune ca ciclohexanul să fie introdus pe piaţă drept component al adezivilor pe bază de neopren disponibili la vânzare către marele public în ambalaje care să nu depăşească 650 de grame.
The Commission therefore proposes that cyclohexane shall not be placed on the market as a component of neoprene-based adhesives for sale to the general public in packages of more than 650 grams.

În vederea protecţiei consumatorilor, se pare că este, prin urmare, necesară restricţionarea introducerii pe piaţă şi utilizării preparatelor care conţin DEGME, DEGBE, MDI şi ciclohexan în timpul anumitor aplicaţii.
In order to protect the consumers, it therefore appears necessary to restrict the placing on the market and the use of preparations containing DEGME, DEGBE, MDI and cyclohexane during specific applications.

Evaluările UE privind riscul referitoare la DEGME, DEGBE, MDI şi ciclohexan au identificat riscuri pentru consumatori ale anumitor aplicaţii şi utilizări, în principal datorită expunerii dermice şi prin inhalare.
The EU risk assessments on DEGME, DEGBE, MDI and cyclohexane identified risks to consumers from certain applications and uses mainly due to dermal and inhalation exposure.

În ceea ce priveşte lucrătorii, s-a considerat că legislaţia deja în vigoare, în baza Directivei 98/24/CE a Consiliului din 7 aprilie 1998, oferă o protecţie adecvată împotriva riscurilor prezentate de ciclohexan în utilizarea industrială.
For workers the legislation already in force under Council Directive 98/24/EC of 7 April 1998 was considered to give adequate protection against the risks of cyclohexane during industrial uses.

Adezivii care conţin ciclohexan sunt consideraţi principalii adezivi utilizaţi de consumatori şi evaluarea riscurilor s-a axat, în mod specific, pe instalările de mochete care prezintă cel mai ridicat grad de expunere.
Adhesives containing cyclohexane are considered the main consumer use and the risk assessment was focused specifically on carpet laying applications for which the highest exposure was expected.

Evaluarea riscurilor desfăşurată de Franţa, în conformitate cu Regulamentul(CEE) nr. 793/93 al Consiliului, a concluzionat că era necesară limitarea riscurilor pentru sănătatea umană(pentru lucrători şi consumatori), datorită expunerii rezultate din utilizarea de adezivi conţinând ciclohexan.
The risk assessment was carried out in accordance with Council Regulation(EEC) No 793/93 by France which concluded that there was a need for limiting the risks for human health(workers and consumers) due to the exposure arising from use of adhesives containing cyclohexane.

Riscurile prezentate de DEGME, DEGBE, MDI şi ciclohexan au fost evaluate în contextul Regulamentului(CEE) nr. 793/93 din 23 martie 1993 privind evaluarea şi controlul riscurilor prezentate de substanţele existente.
Risk assessments in the framework of Regulation(EEC) No 793/93 of 23 March 1993 on the evaluation and control of the risks of existing substances, have been carried out for DEGME, DEGBE, MDI and cyclohexane.

Datorită necesităţii limitării riscurilor pentru consumatori şi în special pentru a asigura o protecţie adecvată în timpul utilizărilor în proiectele de bricolaj, anumite restricţii ar trebui aplicate preparatelor care conţin DEGME, DEGBE, MDI sau ciclohexan care sunt introduse pe piaţă pentru uzul publicului larg.
Due to the fact that there is a need for limiting the risks for consumers and in particular for ensuring adequate protection during the“Do-It-Yourself” uses, certain restrictions should be applied for preparations containing DEGME, DEGBE, MDI or cyclohexane which are placed on the market for supply to the general public.

(2) Adezivii pe bază de neopren care conţin ciclohexan şi care nu respectă concentraţia limită menţionată la punctul(1) nu vor fi introduşi pe piaţă pentru uzul publicului larg după[24 luni de la intrarea în vigoare a deciziei].
(9) Neoprene based adhesives containing cyclohexane and not conforming to(1) shall not be placed on the market for supply to the general public after[24 months after the entry into force of the Decision].