What is the translation of " CO-EDITOR " in English?

• co-editor

Examples of using Co-editor in Romanian and their translations into English

Co-editor al revistei VERSION dedicate artei.
Co-editor of VERSION artist run magazine.

Preşedinta elevilor şi co-editor al anuarului.
And our student body president and co-editor of the yearbook.

A fost co-editor al Heimen(revistă ştiinţifică de istorie locală) 1995-1998.
He was co-editor Heimen(scientific journal of local history) 1995- 1998.

Dacă va fi intervievat co-editorul meu, atunci şi eu voi fi.
If my co-head writer is being interviewed, then so am I.

Astfel s-a sfarsit activitatea mea de membru al Grupului Frazer si munca mea de co-editor al Bias.
Thus ended my membership in the Fraser Group and my work as co-editor of Bias.

La scurt timp, Anton de Bary devine co-editor și apoi editor unic al acestei reviste.
De Bary became its coeditor and later sole editor.

Dacă îmi spui tot ce ştii, îţi sunt cel mai bun prieten… şi poţi fi co-editorul ziarului, ce zici?
It you tell me all that you know, I will be your best friend… and you can be co-editor of the paper, what do you think?

Dar a promis c-o va face co-editor, aşa că ştia că va ajunge asta într-un final.
But he promised to make her co-editor, so she knew that was coming eventually.

Rog Peyton, Marea Britanie, vânzător de cărți din Birmingham care a lansat tipografia Drunken Dragon și co-editor( cu Rod Milner) a seriei venture SF.
Rog Peyton, UK, Birmingham bookseller who launched the Drunken Dragon imprint and co-edited( with Rod Milner) the Venture SF reprint series.

În 1988-1989 a fost co-editor la ziarul ilegal de opoziție din Germania de Est"Ostkreuz".
In 1988/89 he was co-editor of the East German underground opposition paper"Ostkreuz".

Posibilitatea de a solicita statutul de co-editor al unei propuneri;
The opportunity to apply to become co-editors of a proposal;

Hei, eu sunt co-editorul ziarului, pentru Dumnezeu, îmi acorzi puţină încredere?
Hey, I'm the coeditor of the paper for God's sakes, will you give me a little credit here?

Liu Ji, general, consilier, filosof, și co-editor al Huolongjing.
Liu Ji, a Chinese general, court advisor, philosopher, and co-editor of the Huolongjing.

A fost co-editor al revistelor literare Lica şi Odjeci şi editor al primei reviste croate postsocialiste, Tjednik.
He was joint-editor of the literary magazines Lica and Odjeci and editor of the first post-Socialist Croatian magazine Tjednik.

Foto: David von Becker este arhitect, scriitori şi co-editor al revistei pentru arhitectură şi urbanism ARCH+.
Photo: David von Becker is an architect, author and co-editor of the architecture and urban planning journal ARCH+.

Este co-editor(cu Robert Holdstock) a trei antologii originale SF, Other Edens(1987), Other Edens II(1988) și Other Edens III(1989).
He is the co-editor(with Robert Holdstock) of three original SF anthologies, Other Edens(1987), Other Edens II(1988) and Other Edens III(1989).

Astfel, când redevențele sunt datorate și plătibile, scriitorul/ co-editorul va primi 75% din venit, în timp ce editorul va păstra 25%.[8].
Thus, when royalties are due and payable, the writer/co-publisher will receive 75% of the income, while the publisher will retain 25%.[8].

Kristina Busse este co-editorul fondator al jurnalului academic Transformative Works and Cultures al OTW și muncește pentru OTW de 8 ani.
Kristina Busse is founding co-editor of OTW's academic journal Transformative Works and Cultures and has been working for the OTW for 8 years.

Cory Efram Doctorow(n. 17 iulie 1971) este un blogger, jurnalist și autor științifico-fantastic canadian și are rolul de co-editor al weblog-ului„Boing Boing”.
Cory Efram Doctorow(; born July 17, 1971) is a Canadian-British blogger, journalist, and science fiction author who serves as co-editor of the blog"Boing Boing".

A fost co-editor la Radical Software(1970), prima publicație care a discutat posibilitățile noului mediu video și Video Art(1976) cu Ira Schneider.
She was co-editor of Radical Software(1970), the first publication to discuss the possibilities of the new video medium, and Video Art(1976) with Ira Schneider.

Au participat la dezbatere şi Kelpie Wilson, ziarist la TruthOut şi autorul cărţii Lacrimi primare, şi Richard York, professor asociat de sociologie la Universitatea din Oregon şi co-editor al ziarului Organization and Environment.
The panel also included Kelpie Wilson, Environmental Editor for TruthOut and author of Primal Tears, and Richard York, Associate Professor of Sociology at the University of Oregon and co-editor of the journal Organization and Environment.

Identity, Citizenship, and Solidarity Reassessed, 2013, co-editor, teorii ale comunicării(Istoria comunicării, 2007, co-autor), comunicare politică Telepreşedinţii.
Identity, Citizenship, and Solidarity Reassessed, 2013, co-editor, theories of communication(Istoria comunicării, 2007, co- author), political communication Telepresidents.

Este co-editorul PAVILION- journal for politics and culture și co-directorul Bucharest Biennale(împreună cu Răzvan Ion) și președinte al board-ului organizațional al PAVILION și BUCHAREST BIENNALE.
He is co-editor of PAVILION- journal for politics and culture and co-director of Bucharest Biennale(with Răzvan Ion) and the chairman of the organizational board of Pavilion and Bucharest Biennale.

Dupã izbucnirea scandalului, Petre Roman declara cã singura lui implicare în aceastã afacere a fost apobarea prin HG a proiectului. Robert Deutsch, care se va implicaºi într-un scandal legat de primul Guvern Ponta(n.r. numirea Corinei Dumitrescu la Ministerul Educaþiei), a fost, potrivit jurnalistului Cornel Dumitrescu(co-editor la publicaþia"Lumea Nouã" din Statele Unite)-, coleg cu Ion Iliescu în timpul studiilor pe care fostul Preºedinte le-a fãcut în URSS.
According to journalist Cornel Dumitrescu(co-editor of the"Lumea Nouã" publication in the United States), Robert Deutsch, who would also get involved in a scandal related to the first government led by Victor Ponta(ed. note: the appointment of Corina Dumitrescu at the Ministry of Education), was a colleague of Ion Iliescu during his education in the USSR.

Este co-editor(impreuna cu Eugen Radescu) al revistei PAVILION, co-director al Bucharesti Biennale, iar in 2008 a fost numit director al PAVILION UNICREDIT- centrul pentru arta si cultura conemporana.
He is the co-editor(with Eugen Radescu), of the magazine PAVILION, co-director of Bucharest Biennale and in 2008 he was appointed as director of PAVILION UNICREDIT- center for contemporary art& culture.

Aceasta este formată din doctorul Răzvan Capșa- medic primar radiologie și imagistică medicală, cu experiență de peste 15 ani în imagistică cardiovasculară, doctorul Radu Nicolaescu- radiolog specializat în RM, având un interes special pentru bolile cardiace congenitale și doctorul Sebastian Onciul, cardiolog imagist pregătit în Marea Britanie în domeniul Cardio-RM, co-editor al Ghidului de Rezonanță Magnetică Cardiovasculară al Societății Europene de Cardiologie și al Societății Europene de Imagistică Cardiovasculară(ESC/EACVI).
It consists of Dr. Răzvan Capșa- primary radiologist and medical imaging physician, with over 15 years experience in cardiovascular imaging, Radu Nicolaescu doctor- radiologist specialized in the Republic of Moldova, having a special interest for congenital heart diseases and Dr. Sebastian Onciul, trained imaging cardiologist in the United Kingdom in the field of Cardio-RM, co-editor of the Cardiovascular Magnetic Resonance Guide of the European Cardiology Society and the European Cardiovascular Imaging Society( ESC/ EACVI).

Este co-editor al The Encyclopedia of Science fiction( cu Peter Nicholls) și al The Encyclopedia of Fantasy( cu John grant), a mai editat și The Illustrated Encyclopedia Of Science fiction, toate aceste lucrări primind Premiul Nebula pentru cea mai bună lucrare non-ficțiune.
He is a co-editor of The Encyclopedia of Science Fiction( with Peter Nicholls) and of The Encyclopedia of Fantasy( with John Grant), as well as writing The Illustrated Encyclopedia Of Science Fiction, all of which won Hugo Awards for Best Non-Fiction.

Georg Rehm(DFKI), co-editor al ADS și Manager de Rețea pentru META-NET adaugă:“După accidentul de la Fukushima în martie 2011, întreaga Europă a dezbătut argumentele pro și contra ale energiei nucleare, dar doar în limitele unei comunități lingvistice specifice: nu a existat niciodată o debatere la nivel european!
Dr. Georg Rehm(DFKI), co-editor of the Strategic Research Agenda and Network Manager of META-NET adds:“After the Fukushima accident in March of 2011, all of Europe debated the pros and cons of nuclear energy, but only in the confines of specific language communities: there has never been a debate on the European level!

El este, de asemenea, co-editor general al seriei despre Noua Europă de Sud şi beneficiarul unor burse de cercetare Fulbright şi National Endowment for the Humanities.A scris numeroase lucrări referitoare la politica şi istoria Greciei, a Europei de Sud şi a Europei de Sud-est, în special referitoare la democratizare, crearea statului şi a naţiunii şi relaţia dintre cultură şi politică.
He is also joint General Editor of the Series on the New Southern Europe and the recipient of Fulbright and National Endowment for the Humanities research grants. He has written extensively on the politics and history of Greece, Southern Europe and Southeastern Europe and, more specifically, on democratisation, state- and nation-building, and the relationship between culture and politics..

Georg Rehm(DFKI), co-editor al ADS și Manager de Rețea pentru META-NET adaugă:“După accidentul de la Fukushima în martie 2011, întreaga Europă a dezbătut argumentele pro și contra ale energiei nucleare, dar doar în limitele unei comunități lingvistice specifice: nu a existat niciodată o debatere la nivel european! Tehnologiile pentru care pledăm vor permite Europei să poarte astfel de dezbateri dincolo de barierele lingvistice și să atingă un nou nivel de identitate europeană printre cetățenii săi.”.
Georg Rehm(DFKI), co-editor of the Strategic Research Agenda and Network Manager of META-NET adds:“After the Fukushima accident in March of 2011, all of Europe debated the pros and cons of nuclear energy, but only in the confines of specific language communities: there has never been a debate on the European level! The technologies we advocate will enable Europe to carry out these debates across language borders and to arrive at a new level of European identity among citizens.”.