What is the translation of " COD MORAL " in English?

• moral code

Examples of using Cod moral in Romanian and their translations into English

Există doar un singur cod moral.
There is just one moral code.

E clasicul cod moral al supereroilor.
That is classic superhero moral code.

Credem că el a dezvoltat un fel de cod moral.
We think he developed a kind of moral code.

Întregul tău cod moral s-a dus la naiba.
Your whole moral code goes out the window.

La fel cum imprimă şi-n tine un anumit cod moral.
Just like it puts a certain moral code in you.

Cu taxe, cod moral şi lege.
With custom, with moral code, and with law.

Serviciul imprimă un anumit cod moral în mine.
The Service puts a certain moral code in me.

Nu are acelaşi cod moral ca un ofiţer al Flotei.
He doesn't have the same moral code as a Starfleet officer.

Poate din frică sau vreun cod moral greşit.
Perhaps out of fear or some misguided moral code.

Niciodată nu am avut nevoie de serviciile de curăţenie. Însă, mulţi vampiri nu împărtăşesc acelaşi cod moral.
I have never need the cleaner services However a lot of vampires do share my moral code.

Îţi inventezi… propriul cod moral pentru orice?
You make up your own moral code for everything?

Era propriul meu cod moral pe care mi I-am format singur, cu ajutorul cunoştinţelor mele limitate din acel moment.
It was my own moral code that I deoeloped for myself within my limited knowledge at that time.

Fiecare persoană va fi judecată în final de către măreţul cod moral al Legii lui Dumnezeu.
Every individual will be judged at last by the mighty moral code of God's law.

Vrei să spui că ai vreun cod moral atunci când vine vorba să agăţi femei?
Are you trying to tell me you have some moral code when it comes to picking up women?

Am pozat într-un om de onoare şi integru. Dar, după orice cod moral, sunt compromis.
I masqueraded as a man of honour and integrity, but by any moral code, I am disgraced.

Anatoli Borisovici are propriul său cod moral, normele pe care le respectă cu strictețe.
Anatoly Borisovich has his own moral code, the norms of which he strictly observes.

Practic dentina şi smalţul care ies din diferite mandibule sunt neînsufleţite, prin urmare nu au cod moral.
What is essentially dentin and enamel outcrops from various mandibles are inanimate, and therefore, have no moral code.

Ce poveste, ce istorie, ce identitate şi ce cod moral transmitem tinerilor noştri?
And what narrative, what history, what identity, what moral code are we imparting to our young?

Acel cod moral, care se afla în chivotul mărturiei, asemenea restului sanctuarului din pustie, era o copie a adevăraului model din ceruri.
That moral code, encased in the ark of testimony, like the rest of the wilderness sanctuary, was a copy of the true pattern in heaven.

Este oare o problemă gravă să distrugi încrederea în acest măreţ cod moral scris cu mâna lui Dumnezeu?
Is it a serious matter to tear down confidence in this great hand-written moral code of God?

Oamenii au rămas fără nicio constrângere morală sau cod moral, și nu aveau voie să aibă credințe religioase.
People were left with no moral restraint or moral code, and weren't allowed to have religious beliefs.

Oamenii de ştiinţă Karen Wynn şi Paul Bloom de la Universitatea Yale cred că acest cod moral poate fi înscris de la naşterea noastră.
Scientists Karen Wynn and Paul Bloom of Yale University believe that moral code may be written into us at birth.

Codul Moral al Constructiei Comunismului.
The Moral Code of the Builder of Communism.

Este codul moral de a fi om.
It's the moral code of being a human.

Înţeleg codul moral, dar să te supui orbeşte… Asta e periculos.
I can respect the moral code, but being that blindly committed… that's when shit gets dangerous.

Acesta este codul moral cu care m-au crescut părinţii mei.
That's the moral code my parents raised us under.

Codul moral n-o sa i se poata aplica. Va fi deasupra lui.
The common moral code will not apply to her. She will be above it.

Mă supără ceva Codul moral al tău, Dr. Elby?
Am I upsetting some moral code of yours, Dr. Elby?

Codul moral.
The moral code.

Pentru că bărbaţii şi femeile sunt diferiţi, conform codului moral?
Because men and women are different according to the strict moral code?