What is the translation of " CODRII " in English?

• codrii
• codru
• forests
• woods
• forest

Examples of using Codrii in Romanian and their translations into English

Rezervația științifică“ Codrii”.
The Codru Nature Reserve.

Codrii seculari de la Slatioara.
Secular forests at Slatioara;

Pleada mănăstirilor din codrii călăraşului.
The" Cross of the Codru.

Codrii sunt împânziţi de miliţie.
The woods are alive with militia.

Să fi venit oare degeaba în codrii şi în munţii-aceştia?
Had I thus come in vain into these forests and mountains?

Codrii sunt minunaţi, întunecaţi şi adânci.
The woods are lovely, dark and deep.

Vor să răsară din codrii Si să moară pe câmpiile glorioase.
They want to rise from the forests And die on the fields of glory.

În 8 iulie s-a înregistrat cel mai puternic vînt- 44 m/s(158 km/h) la Staţia Codrii.
The strongest wind was recorded on 8 July- 44 m/s(158 km/h) at Codrii station.

Al doilea incident s-a produs în codrii Călăraşilor, la Ţibirica.
The second incident produced in the Codrii Călăraşilor, at Ţibirica.

Şi aici erau codrii vechi ca dealurile, înconjurînd petele însorite de verdeaţă.".
And here were forests ancient as the hills, enfolding sunny spots of greenery.".

Baza de odihnă Gotur se află petraseul M14, și anume la km9 în Codrii Strășeniului.
The recreation center GOTUR is located along the M14 road, 9 km in the forests of Straseni.

Este situată în Codrii Orheiului, pe teritoriul satului Curchi, raionul Orhei.
It is located in Forest Orhei near the village Curchi, Orhei.

Nici nu vorbim măcar despre deputaţi, ci despre mercenari, nişte oameni implicaţi în omoruri în Codrii Orheiului.
We do not even talk about deputies, but about mercenaries, some people involved in murders in the Codrii Orheiului.

Trăiesc singur… inlăuntrul meu, ca o colibă în codrii… lnima-mi e sus, pe un raft golit de alte bunuri.
I live alone… within myself, like a hut within the woods. I keep my heart high upon the shelf, barren of other goods.

Proiectele au fost realizate de arhitecţii ruşi care au făcut schiţa şi pentru reşedinţa lui Ilan Shor din Codrii Orheiului.
The projects were realized by Russian architects who did the blueprint for the residence of Ilan Shor from the Codrii Orheiului.

Codrii de arama- Rezervatia forestiera“Codrii dearama” se intinde pe o suprafata de 10,2 ha si cuprinde in cea mai mare parte goruni seculari.
Forest Reservations for brass-"Codri for brass" covers an area of 10.2 ha and includes in, the most ancient trees.

Cele mai întinse masive forestiere sînt situate în centrul ţării, fiind reprezentate prin rezervaţiile“Codrii” şi“Plaiul Fagului”.
The largest forest tracts represented by the forest reservations Codrii Moldovei and Plaiul Fagului are located in the center of the country.

Ocolul Silvic Codrii Verzi gestioneaza padurile conform principiilor Continuitatii si Durabilitatii prevazute de standardele FSC® de Certificare a Padurilor.
OSP Codrii Verzi 's forest management and utilization are based on sustainable forestry according to FSC Certification.

Scopul principal al studiului este de a estima și prezenta valoarea economică a serviciilor ecosistemice și a biodiversității în pădurea Codrii.
The primary goal of the study is to estimate and present the economic value of ecosystem services and biodiversity in the Codru forest.

De asemenea, să acorde o atenție deosebită în rezervația naturală turiști în Moldova"Codrii", spre care a creat, de asemenea, numeroase turnee în Moldova.
Also pay special attention to the tourists nature reserve in Moldova"Codrii", towards which also created many tours in Moldova.

Proiectul Codru Quest I a avut ca rezultat și o Propunere de politică publică pentru conservarea și gestionarea durabilă a pădurilor Codrii.
The Codru Quest I project also resulted in the Public Policy Proposal for conservation and sustainable management of the Codru forest.

Opera==*"Codrii"(partea I- 1954, partea a II-a- 1957)- roman*"Întâlnire cu eroul"(1962)- culegere de schițe și nuvele*"Evocări"(1964)- publicistică*"Podurile" 1966; ed.
Works==*"Codrii"(partea I- 1954, partea a II-a- 1957)- roman*"Întâlnire cu eroul"(1962)- culegere de schițe și nuvele*"Evocări"(1964)- publicistică*"Podurile" 1966; ed.

O atenție deosebită în Codru Quest, așa cum sugerează și numele proiectului, este acordată conservării pădurilor Codrii din Republica Moldova.
Particular attention in the Codru Quest, as its name suggests, is paid to conserving the Codru forest in the Republic of Moldova.

Deputatul PD, Constantin Ţuţu, inculpat pentru huliganism în cazul omorului din Codrii Orheiului din aprilie 2012, a fost astăzi audiat de instanţă. În cadrul şedinţei, care a avut loc la Judecătoria.
The PD deputy Constantin Ţuţu, indicted for hooliganism in the case of murder from Codrii Orheiului from April 2012, was heard today by the court.

Privita de pe rama dealurilor avand culmi domoale, din partea estica si vestica, dar mai ales din nord, depresiunea este inconjurata de codrii verzi de stejar, fag si brad.
With gentle hills of the east and west and especially in the north, the derepession is surrounded by green forests of oak, beech and fir.

Parcul Național ”Orhei” ocupă o suprafață importantă de 33,8 mii hectare din Codrii Moldovei şi cuprinde 18 comune din patru raioane- Orhei, Străşeni, Călăraşi şi Criuleni.
Orhei” National Park covers an important area of 33,8 thousand hectares of Moldovan“Codri” and includes 18 settlements in four districts- Orhei, Straseni, Calarasi and Criuleni.

Acum aceasta este un studiu de sine stătător privind evaluarea economică a serviciilor ecosistemice în Rezervația Naturală Codrii și pădurea Codrii din Moldova.
It is now a stand-alone study on economic valuation of ecosystem services in the Codru Nature Reserve and the Codru forest in Moldova.

Ocolul Silvic Codrii Verzi un ocol privat infiintat in 2011 la initiativa KMS Baltics(www. kms. ee) si a patru proprietari mari de padure autohtoni din Judetul Arges si Dambovita.
Private Forest District Codrii Verzi is private forest district established in 2011 by KMS Baltics(www. kms. ee) and four local large forest owners from the county of Arges and Dambovita.

Este prima cercetare de evaluare economică a serviciilor ecosistemului și a biodiversității în Rezervația științifică Codrii și pădurile Codrii în Moldova.
This is the first research on economic valuation of ecosystem services and biodiversity in the Codru Nature Reserve and the Codru forest in Moldova.

Ocolul Silvic Privat Codrii Verzi a fost infiintat in decembrie 2010, la initiativa grupului KMS Baltics si a patru proprietari autohtoni, detinatori ai unor mari suprafete de padure.
Private Forest District Codrii Verzi is private forest district established in 2011 by KMS Baltics(www. kms. ee) and four local large forest owners from the county of Arges and Dambovita.