What is the translation of " COMISIA VA COOPERA " in English?

• commission will cooperate
• commission will work

Examples of using Comisia va coopera in Romanian and their translations into English

Comisia va coopera cu părțile interesate pentru a.
The Commission will work with all stakeholders to.

Atât pentru elaborarea, cât și pentru implementarea acestor acțiuni, Comisia va coopera îndeaproape cu statele membre, cu Serviciul European de Acțiune Externă(SEAE) și cu Agenția Europeană de Apărare(AEA).
Both for the development and the implementation of these actions the Commission will cooperate closely with Member States, the European External Action Service(EEAS) and the European Defence Agency(EDA).

Comisia va coopera cu statele membre în următoarele scopuri.
The Commission will cooperate with the Member States with a view to.

Raportul pune accentul pe modul în care Comisia ar trebui să acorde atenţie participării copiilor, dar, stimaţi colegi, şi dumneavoastră trebuie să vă implicaţi şi vă pot asigura de entuziasmul cu care Comisia va coopera cu dumneavoastră pentru a face progrese în acest sens.
The report underlines how the Commission should pay attention to child participation, but, colleagues, you will also have to do so, and I can assure you that the Commission will be happy to work with you on advancing this.

Comisia va coopera cu EIT în vederea evaluării progreselor realizate.
The Commission will cooperate with the EIT in order to measure the progress achieved.

În contextul eforturilor de combatere a șomajului în rândul tinerilor, se va da un impuls acțiunilor finanțate în prezent prin programul Leonardo, iar Comisia va coopera cu BEI pentru a furniza garanții la împrumuturi studenților la masterat care doresc să urmeze programul de master în alt stat membru.
The actions currently supported by the Leonardo programme will be boosted as part of efforts to combat youth unemployment and the Commission will work with the EIB to provide guarantees for loans to Master students wishing to do their Masters in another Member State.

Comisia va coopera cu diferite părți interesate pentru a identifica aceste priorități cât de curând posibil.
The Commission will cooperate with different stakeholders to identify these priorities as swiftly as possible.

În conformitate cu obiectivele politicii în domeniul transporturilor, Comisia va coopera strâns cu părţile interesate pentru a aborda aceste probleme şi pentru a ameliora performanţele în domeniul securităţii rutiere a acestor dispozitive.
The Commission will work closely with relevant stakeholders to address those challenges and to improve the road safety performance of these devices in line with the transport policy targets.

Comisia va coopera în mod constructiv în interesul Uniunii şi respectându-şi pe deplin dreptul de iniţiativă.
The Commission will cooperate constructively in the interest of the Union and in full respect of its right of initiative.

În punerea în aplicare a prezentului plan de acțiune, Comisia va coopera îndeaproape cu organizațiile internaționale și cu alți parteneri interesați, în cadrul eforturilor depuse la nivel mondial pentru îndeplinirea obiectivelor de dezvoltare durabilă stabilite pentru orizontul 2030.
In implementing this action plan, the Commission will cooperate closely with international organisations and other interested partners as part of the global efforts to reach the 2030 Sustainable Development Goals.

Comisia va coopera cu statele membre pentru a activa IPv6 pe site-urile din sectorul public şi pentru serviciile de e-guvernare.
The Commission will work with Member States to enable IPv6 on public sector websites and eGovernment services.

În completarea prezentei comunicări, Comisia va coopera, de asemenea, cu părțile interesate de la toate nivelurile pentru a stabili noi măsuri menite să asigure o coordonare mai strânsă a politicilor economice și a progreselor înregistrate în vederea aprofundării uniunii economice și monetare.
Over and above this Communication, the Commission will also engage with stakeholders at all levels to define further steps to ensure closer coordination of economic policy and progress towards the deepening of the Economic and Monetary Union.

Comisia va coopera cu statele membre și cu sectorul privat la nivel național, european și internațional, prin intermediul următoarelor măsuri.
The Commission will engage with Member States and the private sector at national, European and international level by.

În asociere cu Înaltul Reprezentant, Comisia va coopera cu țările terțe, printre altele, în ceea ce privește consolidarea capacităților și instituirea de parteneriate cu Agenția Europeană pentru Controlul Pescuitului, inclusiv pentru punerea în aplicare a Acordului privind măsurile de competența statului portului.
In association with the High Representative, the Commission will cooperate with third countries, inter alia on capacity‑building and partnership with the European Fisheries Control Agency, including for the implementation of the Port State Measures Agreement.

Comisia va coopera îndeaproape cu cele trei țări astfel încât să maximizeze rezultatele economice concrete ale acestor acorduri ambițioase.
The Commission will cooperate closely with the three countries so as to maximise the tangible economic results of these ambitious agreements.

Comisia va coopera îndeaproape cu autoritățile responsabile de protecția datelor din statele membre pentru a asigura o aplicare uniformă a noilor norme.
The Commission will work closely with Member State Data protection authorities to ensure a uniform application of the new rules.

Comisia va coopera cu organizațiile și instituțiile relevante pentru a produce date și informații de bază care să ghideze procesul de luare a deciziilor.
The Commission will cooperate with the relevant organisations and institutions to produce basic data and information to guide decision making.

Comisia va coopera cu statele membre pentru a asigura o difuzare a acestuia în ansamblul UE prin intermediul platformelor naționale și regionale existente.
The Commission will cooperate with the Member States to ensure EU-wide dissemination through existing national and regional cooperation platforms.

Comisia va coopera cu partenerii săi, în regim prioritar, pentru crearea în 2016 a unor scheme pentru agregarea proiectelor mai mici din domeniul eficienței energetice.
As a matter of priority, the Commission will work with its partners towards establishing, in 2016, schemes to aggregate smaller energy efficiency projects.

Comisia va coopera cu țările din afara UE prin intermediul dialogurilor bilaterale și al proceselor formale(identificare prealabilă, identificare și includere pe listă) în conformitate cu Regulamentul INN.
The Commission will cooperate with non-EU countries through bilateral dialogues and formal processes(pre-identification, identification and listing) under the IUU Regulation.

Comisia va coopera cu Consiliul Europei la analizarea factorilor care ar putea contribui la o abordare mai eficientă a problemei aranjării meciurilor la nivel național, european și internațional.
The Commission will cooperate with the Council of Europe in analysing the factors that could contribute to more effectively addressing the issue of match-fixing at national, European and international level.

Comisia va coopera cu autorităţile naţionale şi regionale relevante cu scopul de a integra ecoinovarea în cadrul iniţiativelor politicii de coeziune şi ale politicii de dezvoltare rurală în domeniul inovării.
The Commission will cooperate with the relevant national and regional authorities to integrate eco-innovation in the initiatives of the Cohesion Policy and the Rural Development Policy in the area of innovation.

Comisia va coopera cu partenerii săi pentru a asigura obținerea unui acord și va face tot posibilul pentru a propune în cursul anului 2010 modificarea directivei privind cerințele de capital conform principiilor enunțate mai sus.
The Commission will work with its partners to ensure that an agreement is reached and will do its utmost to be able to propose amendments to the CRD, along the above lines, in 2010.

Comisia va coopera cu BEI în vederea creșterii fondurilor disponibile pentru PPP-uri, prin reorientarea actualelor instrumente comunitare și prin elaborarea instrumentelor financiare de finanțare a PPP-urilor create în domenii cheie;
The Commission will work with the EIB with a view to increasing the funding available for PPPs, by re-focussing existing Community instruments and by developing financial instruments for PPPs in the key policy areas.

Comisia va coopera îndeaproape cu respectivele state membre și cu alte state membre pentru a sprijini acest tip de măsuri și pentru a promova măsuri suplimentare acolo unde este cazul, ca parte a actualei revizuiri a Strategiei tematice a UE privind poluarea aerului, programată a se încheia cel târziu în 201316.
The Commission will work closely with those and other Member States to support such and other additional measures where appropriate, as part of the ongoing review of the EU Thematic Strategy on Air Pollution due in 2013 at the latest.16.

Parlamentul şi Comisia vor coopera strâns în faza incipientă a oricărei solicitări de iniţiativă legislativă care rezultă din iniţiativele cetăţenilor.
Parliament and the Commission will cooperate closely at an early stage on any legislative initiative requests emanating from citizens' initiatives.

Parlamentul şi Comisia vor coopera strâns într-o etapă iniţială privind orice solicitări de iniţiativă legislativă care provin din iniţiativele cetăţenilor.
Parliament and the Commission will cooperate closely at an early stage on any legislative initiative requests emanating from citizens' initiatives.

Autoritățile competente din statele membre, Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor și Comisia vor coopera îndeaproape pentru elaborarea uneltelor și instrumentelor adecvate.
The competent authorities in the Member States, the European Centre of Disease Prevention and Control and the Commission will cooperate closely to develop the required tools and instruments.

Serviciile Comisiei vor coopera îndeaproape cu SEAE în această privință.
Commission services will be cooperating closely with the EEAS on these issues.

Pentru a evalua dacă opțiunile de politică preferate și-au atins obiectivele, serviciile Comisiei vor coopera îndeaproape cu AEAPO, cu grupurile de consumatori[de ex. grupul utilizatorilor de servicii financiare(FSUG)], cu principalele părți interesate și cu statele membre.
In order to evaluate whether the preferred policy options have achieved their objectives, the Commission services envisage to work closely with EIOPA, consumer groups(e.g. FSUG), main stakeholders and Member States.